曲名:ロビン戦法 No.29
歌手:ロビンマスク(小西克幸)
配信/発売日:2026-10-29
作詞:APAZZI
作曲:APAZZI
編曲:APAZZI
わたしの名はロビンマスク
諸君、準備はいいか?
これから我々は超えるべき強敵に挑む
互いを信じ、声を重ねよう
それこそが友情パワーだ!
さあ、胸を張りたまえ
共に歌おう
白銀のマスク
真紅に光る目で
正義の道をてらす光、放とう
すべての者に正義を
君のピンチならいつだって
すべてを正義のために
全てを懸け助けに行く
「待たせたな!」
ロビンマスク
ロビンマスク
気高い紳士のファイトで
世界を導く盾となろう
「ジェントルハリケーン!」
ロビンマスク
強敵と誓った
この意思は砕けやしない
だから
我が命を正義に捧げる
悔しささえ、弱ささえ
誇りに変え
アノアロの炎
明日へ掲げろ
すべての者に敬意を
相手を称えるその勇気が
正義のために立ち上がれ
君の強さを呼び醒ます
さあ、ゴングだ
諸君、今こそ明かそう
ロビン戦法、第二十九番
「声援は勝機を呼ぶ」
わたしの後に続いて
呼びかけに応えてくれ
いくぞ!
アール!オー!ビー!アイ!エヌ!
さあ来い!
アール!オー!ビー!アイ!エヌ!
そうら!
アール!オー!ビー!アイ!エヌ!
強くなるために!
アール!オー!ビー!アイ!エヌ!
ロビン!ロビン!
ロビン!ロビン!
ロビン!ロビン!
ロビン!ロビン!
「ロンドン名物・タワーブリッジ!」
ロビンマスク
ロビンマスク
気高い紳士のファイトで
世界を導く盾となろう
「ロビン・スペシャル!」
ロビンマスク
強敵と誓った
この意思は砕けやしない
だから
我が命を正義に捧げる
諸君、よくやった
この勝利は我々全員のものだ
ゴングが鳴るその瞬間まで
諦めなかった諸君の勇気を
私は忘れない
正義とともにあらんことを
Watashi no na wa Robin Masuku
Shokun, junbi wa ii ka?
Kore kara wareware wa koeru beki kyouteki ni idomu
Tagai o shinji, koe o kasaneyou
Sore koso ga yuujou pawaa da!
Saa, mune o haritamae
Tomo ni utaou
Hakugin no masuku
Shinku ni hikaru me de
Seigi no michi o terasu hikari, hanatou
Subete no mono ni seigi o
Kimi no pinchi nara itsudatte
Subete o seigi no tame ni
Subete o kake tasuke ni iku
Mataseta na!
Robin Masuku
Robin Masuku
Kedakai shinshi no faito de
Sekai o michibiku tate to narou
Jentoru Harikeen!
Robin Masuku
Kyouteki to chikatta
Kono ishi wa kudake ya shinai
Dakara
Waga inochi o seigi ni sasageru
Kuyashisa sae, yowasa sae
Hokori ni kae
Anoaro no honoo
Ashita e kakagero
Subete no mono ni keii o
Aite o tataeru sono yuuki ga
Seigi no tame ni tachiagare
Kimi no tsuyosa o yobisamasu
Saa, gongu da
Shokun, ima koso akasou
Robin senpou, dai nijuukyuu ban
Seien wa shouki o yobu
Watashi no ato ni tsuzuite
Yobikake ni kotaete kure
Iku zo!
Aaru! Oo! Bii! Ai! Enu!
Saa koi!
Aaru! Oo! Bii! Ai! Enu!
Soura!
Aaru! Oo! Bii! Ai! Enu!
Tsuyoku naru tame ni!
Aaru! Oo! Bii! Ai! Enu!
Robin! Robin!
Robin! Robin!
Robin! Robin!
Robin! Robin!
Rondon meibutsu, Tawaa Burijji!
Robin Masuku
Robin Masuku
Kedakai shinshi no faito de
Sekai o michibiku tate to narou
Robin Supesharu!
Robin Masuku
Kyouteki to chikatta
Kono ishi wa kudake ya shinai
Dakara
Waga inochi o seigi ni sasageru
Shokun, yoku yatta
Kono shouri wa wareware zen-in no mono da
Gongu ga naru sono shunkan made
Akiramenakatta shokun no yuuki o
Watashi wa wasurenai
Seigi to tomo ni aran koto o
My name is Robin Mask.
Everyone, are you ready?
We now challenge a powerful foe we must overcome.
Trust one another and join your voices.
That is the power of friendship!
Now, hold your heads high.
Let us sing together.
A silver-white mask,
with eyes glowing crimson,
let us cast light upon the path of justice.
Justice for all.
Whenever you are in trouble,
all for justice,
I will risk everything to rescue you.
Sorry to keep you waiting!
Robin Mask.
Robin Mask.
With the noble fight of a gentleman,
let us become a shield that guides the world.
Gentle Hurricane!
Robin Mask.
The vow made with a formidable rival–
this resolve will never shatter.
That is why
I devote my life to justice.
Even frustration, even weakness,
turn them into pride.
The flame of Anoaro,
hold it high toward tomorrow.
Respect for all.
The courage to honor your opponent
rise for justice,
awakens your strength.
Now, the gong!
Everyone, now I shall reveal it:
Robin Tactic Number 29.
Cheering brings the chance to win.
Follow after me,
respond to my call.
Here we go!
R! O! B! I! N!
Come on!
R! O! B! I! N!
There you go!
R! O! B! I! N!
To grow stronger!
R! O! B! I! N!
Robin! Robin!
Robin! Robin!
Robin! Robin!
Robin! Robin!
The pride of London: Tower Bridge!
Robin Mask.
Robin Mask.
With the noble fight of a gentleman,
let us become a shield that guides the world.
Robin Special!
Robin Mask.
The vow made with a formidable rival–
this resolve will never shatter.
That is why
I devote my life to justice.
Everyone, well done.
This victory belongs to every one of us.
Until the very moment the gong sounded,
the courage with which you refused to give up–
I will never forget it.
May justice be with you.
我的名字是羅賓假面。
諸位,準備好了嗎?
接下來,我們將挑戰必須超越的強敵。
彼此信任,讓聲音交疊。
那正是友情的力量!
來吧,挺起胸膛。
一起歌唱。
銀白色的面具,
雙眼閃耀深紅光芒,
放出照亮正義之路的光。
為所有人帶來正義。
只要你陷入危機,無論何時,
一切為了正義,
我都會賭上一切前去相救。
讓你久等了!
羅賓假面。
羅賓假面。
以高貴紳士的戰鬥,
化作引導世界的盾。
紳士颶風!
羅賓假面。
與強敵立下的誓言——
這份意志絕不破碎。
因此,
將我的生命獻給正義。
連不甘心、連軟弱也,
化為驕傲。
阿諾阿洛之火,
向著明天高高舉起。
向所有人致敬。
那份讚頌對手的勇氣,
為正義站起來,
將喚醒你的強大。
來,鐘聲響起!
諸位,現在就揭曉吧,
羅賓戰法第二十九招。
聲援會帶來勝機。
跟著我,
回應我的呼喊。
要上了!
R!O!B!I!N!
來吧!
R!O!B!I!N!
就是這樣!
R!O!B!I!N!
為了變得更強!
R!O!B!I!N!
羅賓!羅賓!
羅賓!羅賓!
羅賓!羅賓!
羅賓!羅賓!
倫敦名物,塔橋!
羅賓假面。
羅賓假面。
以高貴紳士的戰鬥,
化作引導世界的盾。
羅賓特技!
羅賓假面。
與強敵立下的誓言——
這份意志絕不破碎。
因此,
將我的生命獻給正義。
諸位,做得好。
這場勝利屬於我們所有人。
直到鐘聲響起的那一刻,
諸位仍未放棄的勇氣——
我不會忘記。
願正義與你同在。
歌詞の意味
ロビンマスクは名乗った直後に諸君へ準備を尋ね、強敵に挑む主体を我々と呼ぶ。ここでは戦士一人の勇姿を眺める関係より先に、聞き手も同じ挑戦へ加わる関係が提示されている。声を重ねることを友情パワーと説明し、胸を張って共に歌うよう促すため、勇気は本人だけが所有する能力ではない。白銀のマスクと真紅の目は強い輪郭を与えるが、その光が照らす先は自分の栄光ではなく正義の道だ。君の危機には全てを懸けて駆けつけるという約束が、威厳ある名乗りに保護する役割を結びつける。
世界を導くものが剣ではなく盾と表現される点も、その姿勢を補強する。勝つことだけが目的なら相手を倒す力が中心になるが、ここでは守ることと進む方向を示すことが一つになっている。さらに相手を称える勇気が自分の強さを呼び醒ますと語られ、強敵は単に排除する対象にはならない。悔しさも弱さも誇りへ変え、アノアロの炎を明日へ掲げる流れは、過去の苦さをなかったことにせず次の力として引き受けるものだ。固有の炎や技の名は人物の象徴として置かれているが、この歌詞だけから個別の対戦や出来事を断定する必要はない。
第二十九番として明かされる戦法は、特別な攻撃手順ではなく声援が勝機を呼ぶという考え方である。その直後に名前を一文字ずつ呼ぶ応答が続くため、宣言はその場で実践する行動へ変わる。聞き手は励まされるだけでなく、誰かを励ます側にもなる。ジェントルハリケーン、タワーブリッジ、ロビン・スペシャルという技の名の間にこのやり取りが挟まることで、個人の技と集団の支えが同じ勝利へつながる。最後の挨拶が全員の勝利だと明言し、諦めなかった諸君の勇気を記憶すると約束するのも、その構図の完成だ。英雄が全てを持ち去るのではなく、戦いを支えた一人一人へ誇りを返して終わる。