Ghost Crab 歌詞|佐々木恵梨 (lyrics)

24次阅读

曲名:Ghost Crab

配信/発売日:2026-10-19

作詞:佐々木恵梨

作曲:佐々木恵梨

編曲:佐々木恵梨








臆病で 恥ずかしがり屋で 走って逃げた

見つからないように穴を掘って 隠れていたの

じっと音を聞いて 気配を感じて

誰もいなくなれば Finally free

地面いっぱいの愛をかき集めよう

丸く せっせとWe are drawing

月明かりの下で 自由に遊ぶ

君と私 よく似てるね

Take a little bit of my time

照りつける日差しが眩しい ドアを閉めておこう

ひとりきり 見慣れた空間で 休んでいたの

それでも世界は 少し気になる

顔を覗かせたら Catch your eye

波にさらわれそうな日もあるけれど

どうにか こうにか

We are sailing

星が瞬く時 鼻歌歌う

君と私 よく似てるね

Take a little bit of my heart

地面いっぱいの愛をかき集めよう

丸く せっせと

We are drawing

月明かりの下で 自由に遊ぶ

君と私 よく似てるね

Take a little bit of my time

Okubyou de hazukashigariya de hashitte nigeta

Mitsukaranai you ni ana o hotte kakurete ita no

Jitto oto o kiite kehai o kanjite

Dare mo inaku nareba Finally free

Jimen ippai no ai o kakiatsumeyou

Maruku sesseto We are drawing

Tsukiakari no shita de jiyuu ni asobu

Kimi to watashi yoku niteru ne

Take a little bit of my time

Teritsukeru hizashi ga mabushii doa o shimete okou

Hitorikiri minareta kuukan de yasunde ita no

Soredemo sekai wa sukoshi ki ni naru

Kao o nozokasetara Catch your eye

Nami ni sarawaresou na hi mo aru keredo

Dou ni ka kou ni ka

We are sailing

Hoshi ga matataku toki hanauta utau

Kimi to watashi yoku niteru ne

Take a little bit of my heart

Jimen ippai no ai o kakiatsumeyou

Maruku sesseto

We are drawing

Tsukiakari no shita de jiyuu ni asobu

Kimi to watashi yoku niteru ne

Take a little bit of my time

Timid and shy, I ran away.

I dug a hole and hid so no one would find me.

I listened closely, sensing who was near.

Once everyone was gone, finally free.

Let's gather up all the love spread across the ground.

Round and round, busily we are drawing.

We play freely beneath the moonlight.

You and I are so alike.

Take a little bit of my time.

The blazing sunlight is too bright; I'll keep the door closed.

I rested alone in a familiar space.

Even so, I'm a little curious about the world.

When I peek out, I catch your eye.

Some days the waves nearly sweep us away,

but somehow, one way or another,

we are sailing.

When the stars twinkle, I hum a tune.

You and I are so alike.

Take a little bit of my heart.

Let's gather up all the love spread across the ground.

Round and round, busily,

we are drawing.

We play freely beneath the moonlight.

You and I are so alike.

Take a little bit of my time.

膽小又害羞的我,拔腿逃開了

為了不被發現,挖了個洞躲藏起來

靜靜聽著聲音,感受周圍的氣息

等到所有人都離開,終於能自在了

把滿地的愛一點一點收集起來吧

忙忙碌碌,畫著一個個圓

在月光下,自由自在地玩耍

你和我,真的很相像呢

分一點我的時間給你

照射而來的陽光太過耀眼,還是把門關上吧

獨自待在熟悉的空間裡,歇息著

儘管如此,還是對世界有點好奇

探出頭時,正好對上你的目光

雖然也有差點被浪捲走的日子

但總算想方設法

繼續航行著

繁星閃爍時,輕輕哼著歌

你和我,真的很相像呢

分一點我的心給你

把滿地的愛一點一點收集起來吧

忙個不停,一圈又一圈

我們正描繪著

在月光下,自由自在地玩耍

你和我,真的很相像呢

分一點我的時間給你

歌詞の意味

走って逃げ、見つからないように穴を掘る。その小さな動作から始まる語りは、臆病さを直すべき欠点として責めてはいない。音を聞き、気配を確かめ、誰もいなくなってからようやく自由になる。ここでの「Finally free」は、外へ大きく飛び出すことより、誰かを警戒せずに過ごせる状態を指しているようだ。月明かりの下では遊べるのに、照りつける日差しにはドアを閉めるという対比も、同じ場所でいつでも同じように振る舞えるわけではないことを示す。穴から部屋へと移る描写によって、題名にあるカニの姿と、慣れた空間で休みたい人の姿が重なっていく。

ただ、閉じこもることだけでこの生活は完結しない。「それでも世界は少し気になる」と顔を覗かせた先に、「Catch your eye」という出会いが置かれている。相手の目を捉える瞬間は、最初の「見つからないように」と逆向きの動きだ。だからといって、慎重な自分を捨てて大胆になる必要はない。「君と私、よく似てるね」と語れる相手がいることで、身を隠したくなる気持ちも共有できる。「地面いっぱいの愛」をせっせとかき集め、丸く描くという場面には、遠くの大きな何かを手に入れるより、足元にあるものへ手を伸ばす楽しさがある。「We are drawing」の主語が複数になると、一人で逃げていた冒頭とは違う時間が始まっている。

波にさらわれそうな日があっても、続くのは力強い勝利の宣言ではなく、「どうにか、こうにか」という言い方だ。「We are sailing」も、平気になったから進めるのではなく、不安定さを抱えたまま進んでいると読める。星が瞬くときに鼻歌を歌う様子は、危うさのない生活より、危うい日々にも見つかる小さな安らぎへ目を向けさせる。差し出されるのは時間や心の全部ではなく、いつも「a little bit」だ。相手に近づくことと、自分が落ち着ける距離を守ることは両立している。最後も月明かりの遊びと少しの時間へ戻り、臆病さを克服して別人になる結末を選ばない。似た者同士が、それぞれの慎重さを抱えたまま一緒に過ごす余地が残されている。

正文完
 0
歌詞カードの作成に使える:無料オンライン画像編集 KumoEdit