Give Me More (TAKUMI, TAKERU, YUDAI, JIN) 歌詞・和訳｜INI (lyrics)

深い闇の中、何も見えない

でも知りたい、今ここで何を待っているのか

輝いていた日々、ああ

つらかった日々も

すべて忘れて

暗闇の中へ

心の奥深くで薄れていく

居場所が分からない、動けずに

聞こえる、止まれ、止まれ、止まれ

それでも走る、走る、走る

固く閉ざされていた僕の心

この黒い闇夜に

光が差し込む

進み続ける、その光へ

君は僕の光、必要なすべて

誰もが求める、もっと明るい輝き

僕に必要なきらめきが欲しい

今すぐ僕だけのものに

もっと与えて

もっと与えて

もっと与えて

時がたつほど深くなる輝き

また動き出す、闇から光へ

一緒に踊ろう、最高の夜に

ワインを持ってきて、最後に何を？ ああ……

僕が見守っているよ

信じて、心配しないで

君はとても完璧だから、時が止まる

この手で君の心をつかむ

そのまま強く抱き締める

肌で感じる君の気配

君という光が

僕を支配する

進み続ける、染まっていく

君は僕の光、必要なすべて

誰もが求める、もっと明るい輝き

僕に必要なきらめきが欲しい

今すぐ僕だけのものに

もっと与えて

もっと与えて

もっと与えて

君は僕の輝く人

君だけがたった一人の存在

僕のものになって

ああ、君は僕の……分かっている

君は僕の輝く人

君だけがたった一人の存在

僕のものになって

もっと与えて

もっと与えて

もっと与えて

もうこれ以上

抑えられない

この心を

ゆっくりと、心の中を満たして

君なしでは生きられないから

君だけが僕を燃え上がらせる

今、君はすべて僕のもの

今夜、何が欲しいか教えて

君は僕だけの炎

君こそ僕に必要なすべて

ただ求める、もっと近くへ来て

もっと与えて

もっと与えて

もっと与えて

君は僕の輝く人

君だけがたった一人の存在

僕のものになって

ああ、君は僕の……分かっている

君は僕の輝く人

君だけがたった一人の存在

僕のものになって

もっと与えて

もっと与えて

もっと与えて

君こそ僕に必要なすべて

Deep in the dark nani mo mienai

But I wanna know, what I'm waiting here now

Kagayaite ta hibi Mmh

Tsurakatta hibi Yeah

Subete wasurete

Kurayami no naka e

Fading deep inside me

Don't know where I belong, Freeze

Kikoeru Stop stop stop

Soredemo Run run run

Kataku tozasareta My heart

Kono kuroi yamiyo ni

Hikari ga sashikomu

Keep going sono hikari wo

Baby you're my light, all that I need

Daremo ga motomeru Brighter

Baby I want brilliance that I need

Boku dake no mono ni Right now

Give me more

Give me more

Give me more

Toki ga tatsu hodo fukaku naru Glow

Mata ugokidasu Darkness to the light

Come dance with me saikou no yoru ni

Bring on the wine saigo ni what? mmh…

I'll be watching over, baby

Trust me don't you worry

Cause baby you are so perfect, Freeze

Kono te de Get your heart

Sono mama Hold you tight

Hada de kanjiru Your flavor

Kimi to iu hikari ga

Boku wo shihai suru

Keep going somatte iku

Baby you're my light, all that I need

Daremo ga motomeru Brighter

Baby I want brilliance that I need

Boku dake no mono ni Right now

Give me more

Give me more

Give me more

You're my shining one

You're the only one

Boku no mono ni

Mmh I know you're my

You're my shining one

You're the only one

Boku no mono ni

Give me more

Give me more

Give me more

Mou kore ijou

I cannot control

Kono kokoro

Take it slowly, fill my heart inside

Cause I can't live without you

Only you set me on fire

Now you're all mine

Baby tell me what you want tonight

Kimi wa boku dake no Fire

Baby you are everything I need

Tada motomete Come and closer

Give me more

Give me more

Give me more

You're my shining one

You're the only one

Boku no mono ni

Mmh I know you're my

You're my shining one

You're the only one

Boku no mono ni

Give me more

Give me more

Give me more

You are everything I need, yeah

Deep in the dark, I cannot see a thing.

But I want to know what I am waiting for here now.

The days that shone, mmh,

The days that hurt, yeah,

I forget them all

And head into the darkness.

Fading deep inside me.

I do not know where I belong, freeze.

I hear, stop, stop, stop.

Even so, run, run, run.

My heart was shut tight.

Into this black night,

A light shines.

Keep going, reach for that light.

Baby, you are my light, all that I need.

The greater brightness everyone seeks.

Baby, I want the brilliance I need.

I want it all to myself, right now.

Give me more.

Give me more.

Give me more.

The glow grows deeper as time goes by.

I start moving again, from darkness to the light.

Come dance with me on this perfect night.

Bring on the wine, and one last what? Mmh…

I will be watching over you, baby.

Trust me, do not worry.

Because, baby, you are so perfect, freeze.

With these hands, I will win your heart.

And hold you tight just like this.

I feel your flavor against my skin.

The light that is you

Takes control of me.

Keep going, I am being colored by you.

Baby, you are my light, all that I need.

The greater brightness everyone seeks.

Baby, I want the brilliance I need.

I want it all to myself, right now.

Give me more.

Give me more.

Give me more.

You are my shining one.

You are the only one.

Be mine.

Mmh, I know you are my…

You are my shining one.

You are the only one.

Be mine.

Give me more.

Give me more.

Give me more.

Beyond this point,

I cannot control

This heart of mine.

Take it slowly, fill my heart inside.

Because I cannot live without you.

Only you set me on fire.

Now you are all mine.

Baby, tell me what you want tonight.

You are the fire that is mine alone.

Baby, you are everything I need.

I only want you, come closer.

Give me more.

Give me more.

Give me more.

You are my shining one.

You are the only one.

Be mine.

Mmh, I know you are my…

You are my shining one.

You are the only one.

Be mine.

Give me more.

Give me more.

Give me more.

You are everything I need, yeah.

深陷黑暗，什麼也看不見

但我想知道，此刻在這裡究竟等待著什麼

那些閃耀的日子，嗯

那些痛苦的日子，耶

將一切遺忘

走向黑暗之中

在我內心深處逐漸淡去

不知道自己的歸屬在哪裡，凝住

耳邊傳來停下、停下、停下

即使如此，仍奔跑、奔跑、奔跑

曾經緊緊封閉的心

在這漆黑的夜裡

有一道光照了進來

繼續前進，追向那道光

寶貝，你就是我的光，是我需要的一切

每個人都渴求更耀眼的光芒

寶貝，我想要自己需要的那份璀璨

現在就讓它只屬於我

再多給我一些

再多給我一些

再多給我一些

時間越流逝，光芒越深

再次動身，從黑暗走向光明

來和我共舞，在這最棒的夜裡

把酒端上來，最後來個什麼？嗯……

寶貝，我會守護著你

相信我，不必擔心

因為寶貝，你如此完美，凝住

用這雙手，得到你的心

就這樣緊緊抱住你

肌膚感受著你的氣息

名為你的光

支配著我

繼續向前，漸漸染上你的色彩

寶貝，你就是我的光，是我需要的一切

每個人都渴求更耀眼的光芒

寶貝，我想要自己需要的那份璀璨

現在就讓它只屬於我

再多給我一些

再多給我一些

再多給我一些

你是為我閃耀的人

你是唯一的那個人

成為我的吧

嗯，我知道你是我的……

你是為我閃耀的人

你是唯一的那個人

成為我的吧

再多給我一些

再多給我一些

再多給我一些

再這樣下去

我無法控制

這顆心

慢慢來，填滿我的內心

因為沒有你，我就無法活下去

只有你能點燃我

現在你完全屬於我

寶貝，告訴我今晚你想要什麼

你是只屬於我的火焰

寶貝，你是我需要的一切

只是渴求著你，再靠近一些

再多給我一些

再多給我一些

再多給我一些

你是為我閃耀的人

你是唯一的那個人

成為我的吧

嗯，我知道你是我的……

你是為我閃耀的人

你是唯一的那個人

成為我的吧

再多給我一些

再多給我一些

再多給我一些

你就是我需要的一切，耶