曲名：たからのはこ
歌手：絵恋ちゃん
配信/発売日：2026-10-14
作詞：絵恋ちゃん
作曲：おおくぼけい
編曲：おおくぼけい
歌詞の意味
この歌は、カメのハート記号をかわいいと思わないという小さな違和感から、当たり前そのものを疑う。ぼくらは思い込んでばかりで、普通が変で間違いだらけだと言う。一百年動かなかった時計の針が進み、「誰かいますか」という小声が波に消える場面は、世界が不安定でも呼びかけたい気持ちを示している。ぺらぺらの島が消えたり現れたりする映像も、存在の頼りなさを強める。
写真のような絵なら写真でいいという拒否から、目には見えないもの、頭の奥にある気持ちの良いものと悪いものを描こうとする。石ひろいと夢ひろい、ひびわれた貝がら、ねこかぶり、短冊の約束が同じ列に並び、子どもの遊びと内面の秘密を一枚の紙へ集める。形のない感情に、拾った物と想像の物を通じて輪郭を与えるのだ。
何も成し遂げない自分でも愛を捨てられないと認め、相手のたからばこを見せてくれないかと頼み、最後には自分の箱をあげようかと差し出す。二つの箱は記憶や秘密を交換する場所であり、勝ち負けではない。雨あられの後にさよならと言い、またおはようと戻る循環の中で、宝物とは答えではなく、見えないものを誰かへ渡す勇気になる。
宝箱を開ける約束は、見えない感情を見せることへの小さな信頼であり、完成できない自分を許す手続きでもある。早合点と悪あがきも含めて、二人の世界を手渡す準備になる。写真では足りないものを共有するからこそ、箱は生きた記憶になる。
小さな呼びかけが消えても、箱を差し出す動作が関係をつなぐ。
カメは ハートの記号が
かわいいなんて思わない
ぼくら いつだって
思い込んでばかりで
当たり前が変で
間違いだらけ
100年動かない 時計の針が進んで
誰か、誰かいますか？と
ちいさな声が 波の音で消えた
ぺらぺらの島
いなくなり あらわれて
またあわれ おはよう
はやとちり わるあがき
あめあられ さよなら
写真みたいな絵画なら 写真でいい
それならば 目には見えないもの
頭の奥にある
気持ちの良いもの 悪いもの
描こう
石ひろい 夢ひろい
ひびわれた 貝がら
ねこかぶり まるかじり
短冊の やくそく
愛も捨てられないようじゃ
何も成し遂げないぼくに
きみのたからばこ
見せてくれないか
きみにあげようか
ぼくのたからばこ
Kame wa haato no kigou ga
Kawaii nante omowanai
Bokura itsudatte
Omoikonde bakari de
Atarimae ga hen de
Machigai darake
Hyaku-nen ugokanai tokei no hari ga susunde
Dareka dareka imasu ka to
Chiisana koe ga nami no oto de kieta
Perapera no shima
Inakunari arawarete
Mata aware ohayou
Hayatochiri waruagaki
Ame arare sayonara
Shashin mitai na kaiga nara shashin de ii
Sore naraba me ni wa mienai mono
Atama no oku ni aru
Kimochi no ii mono warui mono
Egakou
Ishi hiroi yume hiroi
Hibiwareta kaigara
Nekokaburi marukajiri
Tanzaku no yakusoku
Ai mo suterarenai you ja
Nanimo nashitogenai boku ni
Kimi no takarabako
Misete kurenai ka
Kimi ni ageyou ka
Boku no takarabako
I do not think a turtle's heart symbol
is cute.
We are always
only assuming things.
The ordinary is strange,
full of mistakes.
The hands of a clock that had not moved for a hundred years advance.
Is anyone, anyone there?
A small voice disappears in the sound of waves.
A paper-thin island
disappears and appears,
then becomes pitiful again, good morning.
Jumping to conclusions, struggling in vain,
rain and hail, goodbye.
If a painting looks like a photograph, a photograph is enough.
Then let us draw things invisible to the eyes,
things deep inside the head,
things that feel good and bad.
Let us draw.
Gather stones, gather dreams.
A cracked shell.
Pretend to be a cat, bite it whole.
A promise on a strip of paper.
If I cannot even throw away love,
I who accomplish nothing.
Your treasure box.
Will you show it to me?
Shall I give you
my treasure box?
我不覺得烏龜的心形符號
有什麼可愛
我們總是
只是一味自以為是
理所當然很奇怪
到處都是錯誤
一百年不動的時鐘指針開始前進
有誰，有誰在嗎
小小的聲音被海浪聲淹沒
薄薄的島
消失又出現
再度悲哀，早安
自作聰明，徒勞掙扎
雨和霰，再見
若是像照片的畫，直接用照片就好
那麼就來畫看不見的東西
在腦海深處
令人舒服的東西與令人不快的東西
畫下來吧
撿石頭，撿夢
裂開的貝殼
裝成貓，整個咬下
短冊上的約定
若連愛也無法丟棄
對什麼都沒有成就的我
能不能讓我看看
你的寶箱
要不要把
我的寶箱給你