曲名：Jack-o'-lantern
歌手：kein
配信/発売日：2026-10-07
作詞：眞呼
作曲：攸紀
編曲：kein
歌詞の意味
鏡に映る口、角、血管、薄い翼を順に見せながら、歌詞はその姿をすぐには名付けない。「これは何？」という問いに対して返ってくるのは、DNA解析と分類学的解析が人間と結論した、という報告である。見た目の異様さと、分類の結果が一致しない。そのずれが、化け物と人間の境界を外見だけで決められるのか、という疑問を生む。
剥がれ落ちた姿が鬼火のままである一方、対象は人間と識別されたという言葉が重なる。裸の状態になれば本当の姿が明らかになる、という順序も、ここでは単純に成立しない。化け物に見えるならそうなんだね、という返答は、相手の見方を受け止めても、それを自分の唯一の定義として採用する言い方ではない。後半には無機質に見えるなら、という同型の返答があり、判断する側の視線が繰り返し問題になる。
ハロウィンだから人間の格好をしよう、という誘いは、一般的な仮装の向きを逆転させる。人間が異形を装うのではなく、人間らしい外見のほうを衣装として扱っている。さらに、お菓子を求める言葉に肉体を乗っ取るという脅しが加わり、遊びの決まりと、身体そのものを奪う危険が接してしまう。繰り返される「今すぐ」は、軽い催促にも不穏な命令にも読めるため、祝祭の言葉が安心できる意味へ落ち着かない。
虚偽や偽装、契約の祈り、供物、憑き物人形、脳内の住人という語も、誰が身体を所有し、誰がそこから話しているのかを曖昧にする。地下の血溜まりや火に焼ける姿は、その不確かさを身体的な像として押し出す。ただし、これらを特定の人物の正体や出来事の順序にまとめる説明はない。鏡の像、機械的な識別、人間への仮装という三つの見方が互いを打ち消しきらずに残ることで、「人間」という結論のほうが、かえって確かな答えには見えなくなっていく。
鏡に写る姿は剥き出しに裂けてるくち
低く地を揺らす唸り声
額を突き破るツノ、赤黒い血管の浮く
薄膜の翼、これは何？
DNA解析が完了した
分類学的解析は、人間との結論に達した
剥がれ落ちた姿は剥き出しに鬼火のまま
化け物に見えるならそうなんだね
対象は人間と識別された
虚偽偽装、奪う日常、契約の祈り、供物
嘆きの死者、憑き物人形、脳内の住人が喋り出す
今日はハロウィン！ 人間の格好をしよう！
さもないと、お前の肉体を乗っ取るぞ！！
お菓子をくれ！ 今すぐくれ！
その理由
「今日はハロウィン！ 人間の格好をしよう！」
さもないと、お前の肉体を乗っ取るぞ！！
お菓子をくれ！ 今すぐよこせ！
鏡に映る姿は剥き出しの鬼火のまま
零れ落ちる地下に血溜まり
造形は笑の首、火に焼ける異族の姿
無機質に見えるならそうなんだね
今日はハロウィン！ 人間の格好をしよう！
さもないと、お前の肉体を乗っ取るぞ！！
お菓子をくれ！ 今すぐくれ！
その理由
今日はハロウィン！ 人間の格好をしよう！
さもないと、お前の肉体を乗っ取るぞ！！
お菓子をくれ！ 今すぐよこせ！
Kagami ni utsuru sugata wa mukidashi ni saketeru kuchi
Hikuku chi o yurasu unarigoe
Hitai o tsukiyaburu tsuno, akaguroi kekkan no uku
Usumaku no tsubasa, kore wa nani?
DNA kaiseki ga kanryou shita
Bunruigakuteki kaiseki wa, ningen to no ketsuron ni tasshita
Hagareochita sugata wa mukidashi ni onibi no mama
Bakemono ni mieru nara sou nan da ne
Taishou wa ningen to shikibetsu sareta
Kyogi gisou, ubau nichijou, keiyaku no inori, kumotsu
Nageki no shisha, tsukimono ningyou, nounai no juunin ga shaberidasu
Kyou wa Harowin! Ningen no kakkou o shiyou!
Samo nai to, omae no nikutai o nottoru zo!!
Okashi o kure! Ima sugu kure!
Sono riyuu
"Kyou wa Harowin! Ningen no kakkou o shiyou!"
Samo nai to, omae no nikutai o nottoru zo!!
Okashi o kure! Ima sugu yokose!
Kagami ni utsuru sugata wa mukidashi no onibi no mama
Koboreochiru chika ni chidamari
Zoukei wa emi no kubi, hi ni yakeru izoku no sugata
Mukishitsu ni mieru nara sou nan da ne
Kyou wa Harowin! Ningen no kakkou o shiyou!
Samo nai to, omae no nikutai o nottoru zo!!
Okashi o kure! Ima sugu kure!
Sono riyuu
Kyou wa Harowin! Ningen no kakkou o shiyou!
Samo nai to, omae no nikutai o nottoru zo!!
Okashi o kure! Ima sugu yokose!
In the mirror, a raw figure with a split-open mouth.
A low growl shakes the ground.
Horns pierce the forehead; dark-red veins rise
On thin-membraned wings. What is this?
DNA analysis concluded.
Taxonomic analysis concluded: human.
The peeled-away figure remains a naked will-o'-the-wisp.
If it looks like a monster, then that is how it looks to you.
The subject was identified as human.
Falsehood, disguise, stolen everyday life, prayers of a pact, offerings.
Lamenting dead, a possessed doll, inhabitants of the brain begin speaking.
It is Halloween today! Let us dress up as humans!
Or I will take over your flesh!
Give me treats! Give them to me now!
The reason why.
"It is Halloween today! Let us dress up as humans!"
Or I will take over your flesh!
Give me treats! Give them to me now!
In the mirror, the figure remains a naked will-o'-the-wisp.
A pool of blood below, where it spills down.
The form is a laughing head, a foreign figure burning in fire.
If it looks inanimate, then that is how it looks to you.
It is Halloween today! Let us dress up as humans!
Or I will take over your flesh!
Give me treats! Give them to me now!
The reason why.
It is Halloween today! Let us dress up as humans!
Or I will take over your flesh!
Give me treats! Give them to me now!
鏡中映出的模樣，是裸露而裂開的嘴
低沉的咆哮震動地面
衝破額頭的角，暗紅血管浮現
薄膜般的翅膀，這是什麼？
DNA分析已完成
分類學分析結論為人類
剝落後的模樣，仍是裸露的鬼火
若你看來像怪物，那就是這樣吧
對象已被識別為人類
虛假偽裝，奪走日常，契約的祈禱，供品
哀嘆的死者，被附身的人偶，腦內住民開始說話
今天是萬聖節！ 來打扮成人類吧！
否則我就佔據你的肉體！！
給我糖果！ 現在就給我！
其中的理由
「今天是萬聖節！ 來打扮成人類吧！」
否則我就佔據你的肉體！！
給我糖果！ 現在就交給我！
鏡中映出的模樣，仍是裸露的鬼火
灑落之下，地下積起血泊
造形是笑的頭顱，在火中燃燒的異族模樣
若你看來像無機物，那就是這樣吧
今天是萬聖節！ 來打扮成人類吧！
否則我就佔據你的肉體！！
給我糖果！ 現在就給我！
其中的理由
今天是萬聖節！ 來打扮成人類吧！
否則我就佔據你的肉體！！
給我糖果！ 現在就交給我！