逢おう空 歌詞|STU48 (lyrics)

1次阅读

曲名:逢おう空

配信/発売日:2026-10-07

作詞:秋山具義

作曲:Atsushi Shimada・坂室賢一

編曲:Atsushi Shimada・坂室賢一


歌詞の意味

ここにいる僕と、そこにいる君は、同じ場所にいない。それでも見渡す空はつながっているという出発点が、離れている二人の距離を別の見方へ変える。空は相手の所在を直接教えるものではないが、二人が同時に見上げられる共通の場所になる。題名の逢おう空と青い空の重なりも、景色を眺めるだけでなく、そこへ再会の願いを置く言葉として働く。違う世界にいるという表現から、別れの理由や相手の生死までは決められない。歌詞が確かに示すのは、再び会うと約束した二人が、それぞれの現在から動こうとしていることだ。

最初は明日の君へ願いを飛ばし、後には今日の君へ想いを重ねる。未来への期待だけでなく、今この時の相手へも関わろうとする変化がある。また、僕が君へ向かう場面に、君も僕へ向かうと応じるため、再会は片方だけが迎えに行くものではない。僕ならできるという宣言が君ならできるへ移るところも、自己鼓舞と相手への信頼を往復させる。離れても消えない光が帰る場所を教えるという言葉では、相手は遠い目標であると同時に、自分の進む方向を見失わせない支えとして描かれている。

終盤になって、泣きたい夜や負けそうな自分の存在が明かされる。ここまでの前向きな言葉は、苦しさを知らない人の楽観ではなく、君がいたから進めたという振り返りに支えられていたと分かる。やがて、いつか会おうという未来形が、約束の場所へ着いたという達成の言葉に変わる。この到着は、現実の出来事の報告と断定するより、望んでいた場面を歌詞の中で先に共有する動きとして読める。最後の空は二人だけのものになり、再会は旅の終了ではなく、その先も一緒に未来を作る始まりになる。







今は違う 世界にいる僕ら

見渡してみるんだ 彼方へ その先へ

“ここ”にいる僕も <そうだ>

“そこ”にいる君だって <そうだよ>

同じ空でつながってる さあ 今飛び立とう Oh

今を越えて 明日(あす)の君へ 願い飛ばそう

Across the sky

忘れられちゃいけない 僕らの誓い

We promised that we'd meet again

二人の未来のために 進め

逢おう空 青い空

僕と 君のための One Sky

絶対に 辿り着く I'll make it

逢おう空 青い空

君と 未来へ走る Together

一緒に 叶えるんだ

We'll make dream come true, One Sky, Our Sky

青空 輝く場所で See you someday Oh Oh Oh

君に向かう僕も <そうだ>

僕に向かう君だって <そうだよ>

同じ空でつながってる さあ 加速していこう Oh

空を越えて 今日の君へ 想い重ねるよ

Heart to heart

離れていたって 消えない光

Cause your light guides me home

二人の希望はそこだ つかめ

逢おう空 青い空

君と 僕のための One Sky

絶対に 辿り着く You'll make it

逢おう空 青い空

君と 同じ夢を見る Together

笑顔で 叶えられるさ

We'll make dream come true, One Sky, Our Sky

青空 輝く場所で See you someday

泣きたくなった そんな 夜もあったけれど

負けそうになってた 僕もいたけど

君がいてくれたから ここまで来れたんだよ

あの日描いた明日(あした)を <未来を> 一緒に創ろう

逢おう空 青い空

僕と 君だけの One Sky

約束の場所に 辿り着く We made it

逢おう空 青い空

君と 未来を越える Together

この先も どこまでも

I'll get there with you at last, One Sky, Our Sky

青空 輝く場所で Here we are forever Oh Oh Oh

Ima wa chigau sekai ni iru bokura

Miwatashite mirun da kanata e sono saki e

Koko ni iru boku mo (sou da)

Soko ni iru kimi datte (sou da yo)

Onaji sora de tsunagatteru saa ima tobitatou Oh

Ima o koete asu no kimi e negai tobasou

Across the sky

Wasurerarecha ikenai bokura no chikai

We promised that we'd meet again

Futari no mirai no tame ni susume

Aou sora aoi sora

Boku to kimi no tame no One Sky

Zettai ni tadoritsuku I'll make it

Aou sora aoi sora

Kimi to mirai e hashiru Together

Issho ni kanaerun da

We'll make dream come true, One Sky, Our Sky

Aozora kagayaku basho de See you someday Oh Oh Oh

Kimi ni mukau boku mo (sou da)

Boku ni mukau kimi datte (sou da yo)

Onaji sora de tsunagatteru saa kasoku shite ikou Oh

Sora o koete kyou no kimi e omoi kasaneru yo

Heart to heart

Hanarete itatte kienai hikari

Cause your light guides me home

Futari no kibou wa soko da tsukame

Aou sora aoi sora

Kimi to boku no tame no One Sky

Zettai ni tadoritsuku You'll make it

Aou sora aoi sora

Kimi to onaji yume o miru Together

Egao de kanaerareru sa

We'll make dream come true, One Sky, Our Sky

Aozora kagayaku basho de See you someday

Nakitaku natta sonna yoru mo atta keredo

Makesou ni natteta boku mo ita kedo

Kimi ga ite kureta kara koko made koretan da yo

Ano hi egaita ashita o (mirai o) issho ni tsukurou

Aou sora aoi sora

Boku to kimi dake no One Sky

Yakusoku no basho ni tadoritsuku We made it

Aou sora aoi sora

Kimi to mirai o koeru Together

Kono saki mo doko made mo

I'll get there with you at last, One Sky, Our Sky

Aozora kagayaku basho de Here we are forever Oh Oh Oh

We are in different worlds right now.

Look all around, into the distance and beyond.

Even I, who am here (that's right),

And you, who are there (that's right too),

Are connected by the same sky; come on, let us take flight now, oh.

Beyond this moment, send a wish to the you of tomorrow.

Across the sky.

Our vow must never be forgotten.

We promised we would meet again.

Move forward for the future of us both.

Let us meet beneath the sky, the blue sky.

One sky for you and me.

I will absolutely reach it; I will make it.

Let us meet beneath the sky, the blue sky.

I run toward the future with you, together.

We will make it happen together.

We will make our dream come true: one sky, our sky.

In a place shining beneath blue skies, see you someday, oh, oh, oh.

I, who am heading toward you (that's right),

And you, who are heading toward me (that's right too),

Are connected by the same sky; come on, let us accelerate, oh.

Across the sky, I add my feelings to those of the you of today.

Heart to heart.

A light that does not fade even when we are apart.

Because your light guides me home.

There is our hope; seize it.

Let us meet beneath the sky, the blue sky.

One sky for you and me.

You will absolutely reach it; you will make it.

Let us meet beneath the sky, the blue sky.

I dream the same dream with you, together.

We can fulfill it with smiles.

We will make our dream come true: one sky, our sky.

In a place shining beneath blue skies, see you someday.

There were nights when I wanted to cry.

There were times when I nearly gave in.

I could come this far because you were there for me.

Let us build together the tomorrow we pictured that day (our future).

Let us meet beneath the sky, the blue sky.

One sky just for you and me.

We reach the promised place; we made it.

Let us meet beneath the sky, the blue sky.

With you, I go beyond the future, together.

From here onward, wherever it leads.

I will finally get there with you: one sky, our sky.

In a place shining beneath blue skies, here we are forever, oh, oh, oh.

現在的我們,身處不同的世界。

試著環顧四周,望向遠方,再往前方。

在「這裡」的我也是,(沒錯)

在「那裡」的你也是,(沒錯啊)

藉著同一片天空相連,來吧,現在起飛吧,喔。

跨過此刻,把願望送給明天的你。

橫越天空。

我們的誓言,絕不能被忘記。

我們約好了,還要再見。

為了兩人的未來,前進吧。

在天空下相逢吧,那片藍天。

為你和我而存在的同一片天空。

一定會抵達,我會做到。

在天空下相逢吧,那片藍天。

和你一起,奔向未來。

我們一起實現。

讓夢想成真,同一片天空,我們的天空。

在藍天下閃耀的地方,總有一天再見,喔、喔、喔。

向著你前進的我也是,(沒錯)

向著我前進的你也是,(沒錯啊)

藉著同一片天空相連,來吧,加速前進吧,喔。

跨過天空,將心意疊向今天的你。

心與心相連。

即使分開也不會消失的光。

因為你的光,指引我回家。

我們的希望就在那裡,抓住吧。

在天空下相逢吧,那片藍天。

為你和我而存在的同一片天空。

一定會抵達,你會做到。

在天空下相逢吧,那片藍天。

和你一起,看著同一個夢。

我們能笑著實現。

讓夢想成真,同一片天空,我們的天空。

在藍天下閃耀的地方,總有一天再見。

雖然也有過想哭的夜晚。

雖然我也曾幾乎認輸。

因為有你在,我才走到了這裡。

一起創造,那天描繪的明天,(那個未來)。

在天空下相逢吧,那片藍天。

只屬於你和我的同一片天空。

抵達約定的地方,我們做到了。

在天空下相逢吧,那片藍天。

和你一起,跨向未來更遠處。

從今以後,也一直走下去。

我終將和你一起抵達,同一片天空,我們的天空。

在藍天下閃耀的地方,我們永遠同在,喔、喔、喔。

正文完
 0