曲名:Welcome!
歌手:18is
配信/発売日:2026-10-07
作詞:大原拓真(Penthouse)
作曲:浪岡真太郎(Penthouse)
編曲:Naoki Itai
歌詞の意味
「ただいま」から始まるのに、すぐに「出かけない?」と誘いが続く。帰る場所があることと、そこから新しい景色へ向かうことは、この歌詞では対立しない。海の匂いが恋しくなったら旅に出て、寂しくなったらまた話す。その往復を支えるのが「君」とつなぐ手だ。天気予報が都合よく晴れ続きでも、旅は予測不能だと認めている。準備が完全に整ったから進めるのではなく、思い立ったこと自体を出発の合図にする軽やかさがある。
思い出を吹き込んだ「カセット」を裏返してセットする場面は、過去を置き去りにしない旅の姿を示している。片面を終えたらもう片面を聴くように、あの日と明日を重ねて近未来へ運ぶ。未来は遠い理想の時代ではなく、今日の延長で手を伸ばせるものとして描かれる。「一日限りのチケット」と色とりどりのマニフェストも、限られた時間の中でやりたいことを互いに言葉にする道具だ。港のランプを過ぎて芝生で話すという具体的な場所があるため、歓迎は大げさな宣言だけでなく、歩いた先で隣に座る身近な行為にもなる。
繰り返される「十八番」は、予測不能、現地調達、おもてなしに結びつく。予定を正確にこなす技術より、予定から外れても楽しさを見つけ、相手を迎えられることが得意だという自己紹介である。「変わりたくても変われなくても」と両方を受け入れる言葉は、旅を自己変革の義務にしない。今のままでも笑いたい気持ちは分かっている、と伝えることが先にある。終盤の季節風は星印のついたカレンダーをめくり、帰りたくない今日にも終わりが来ると知らせる。それでも明日と明後日の約束が続くので、一日だけの体験が次の出発を支える記憶へ変わっていく。最後の歓迎は到着した人への挨拶であると同時に、これから何度でも一緒に進めるという招待になっている。
ただいま 変わりない?
月と日と追いかけ合う日々に少しなずんでる
海の匂い恋しくて
それなら 出かけない?
都合よく天気予報は晴れ続き
羽伸ばしたら 星まで飛べるかな
思い出吹き込んだカセットを
もう一度裏返してセット
あの日と明日を 重ねあって全部近未来へ
思い立ったら旅の合図だ 手は繋いだなもういいかい?
予測不能なら十八番
行ってきますだけ言ってしまえたらにっちもさっちもAll Right!
君とだったら何があっても笑えそうな気がしてんだ
Welcome to the “18TRIP”!
まだ見ぬときめきの方まで
まだまだ 叶えたい
埠頭から架かる虹はサプライズ
不安まで 出ずる陽射しがほどいた
あれしたい? これもしたい?
いつもはできない分ズルしていい
港のランプ過ぎ 芝生で話そうか
一日限りのチケットと
色とりどりのマニフェストで
あの日も明日も 希望になって全部近未来へ
思い立ったら旅の合図だ どこもかしこもユートピア
現地調達十八番
こっちがいい?あれやっぱ違う?行き当たりばったりAll Right!
変わりたくても変われなくても笑いたいのは知ってんだ
Welcome to the “18TRIP”!
ハラハラドキドキもいいでしょ?
こんなに帰りたくない今日も
潮気の混じった季節風が
星をつけたカレンダーめくっていく
また寂しくなった時は話して
明日も明後日も 君と何度だって近未来へ
思い立ったら旅の合図だ 手は繋いだなもういいかい?
おもてなしなら十八番
行ってきますだけ言ってしまえたらにっちもさっちもAll Right!
君とだったら何があっても笑えそうな気がしてんだ
Welcome to the “18TRIP”!
まだ見ぬときめきの方まで
ハラハラドキドキもいいでしょ?
Have a nice trip!
ときめきへようこそ!
Tadaima kawarinai?
Tsuki to hi to oikakeau hibi ni sukoshi nazunderu
Umi no nioi koishikute
Sore nara dekakenai?
Tsugou yoku tenkiyohou wa hare tsuzuki
Hane nobashitara hoshi made toberu kana
Omoide fukikonda kasetto o
Mou ichido uragaeshite setto
Ano hi to ashita o kasaneatte zenbu kinmirai e
Omoitattara tabi no aizu da te wa tsunaida na mou ii kai?
Yosoku funou nara ohako
Ittekimasu dake itte shimaetara nitchi mo satchi mo All Right!
Kimi to dattara nani ga attemo waraesou na ki ga shiten da
Welcome to the 18TRIP!
Mada minu tokimeki no hou made
Mada mada kanaetai
Futou kara kakaru niji wa sapuraizu
Fuan made izuru hizashi ga hodoita
Are shitai? Kore mo shitai?
Itsumo wa dekinai bun zuru shite ii
Minato no ranpu sugi shibafu de hanasou ka
Ichinichi kagiri no chiketto to
Irotoridori no manifesuto de
Ano hi mo ashita mo kibou ni natte zenbu kinmirai e
Omoitattara tabi no aizu da doko mo kashiko mo yuutopia
Genchi choutatsu ohako
Kocchi ga ii? Are yappa chigau? Ikiatari battari All Right!
Kawaritakutemo kawarenakutemo waraitai no wa shitten da
Welcome to the 18TRIP!
Harahara dokidoki mo ii desho?
Konna ni kaeritakunai kyou mo
Shioke no majitta kisetsufuu ga
Hoshi o tsuketa karendaa mekutte iku
Mata sabishiku natta toki wa hanashite
Ashita mo asatte mo kimi to nando datte kinmirai e
Omoitattara tabi no aizu da te wa tsunaida na mou ii kai?
Omotenashi nara ohako
Ittekimasu dake itte shimaetara nitchi mo satchi mo All Right!
Kimi to dattara nani ga attemo waraesou na ki ga shiten da
Welcome to the 18TRIP!
Mada minu tokimeki no hou made
Harahara dokidoki mo ii desho?
Have a nice trip!
Tokimeki e youkoso!
I'm home—how have you been?
Feeling a little held back by days where moon and sun chase each other
Missing the smell of the sea
Then why don't we head out?
Conveniently, the forecast says sunshine all the way
If we spread our wings, could we fly as far as the stars?
The cassette filled with our recorded memories
Turn it over and put it in once again
Layer that day over tomorrow and carry it all into the near future
The impulse to go is our signal—hands joined, are you ready?
The unpredictable is our specialty
Just say we're off—even if we're stuck, it's all right!
With you, I feel we could laugh no matter what happens
Welcome to the 18TRIP!
Toward excitement we haven't discovered yet
There are still so many wishes to fulfill
A rainbow stretching from the pier is a surprise
The emerging sunlight even unraveled our worries
Want to do that? This, too?
You can bend the rules a little for what you usually can't do
Past the harbor lamps, shall we talk on the grass?
With a ticket good for just one day
And a colorful collection of our declared plans
That day and tomorrow become hope, all heading toward the near future
The impulse to go is our signal—everywhere is a utopia
Finding what we need on the spot is our specialty
This way? No, not that after all? Playing it by ear is all right!
Whether you want to change or can't change, I know you want to smile
Welcome to the 18TRIP!
A little suspense and a racing heart are nice, aren't they?
Even this day when I so badly don't want to go home
The seasonal wind mixed with sea salt
Turns the calendar marked with stars
Tell me when you feel lonely again
Tomorrow, the day after, again and again with you into the near future
The impulse to go is our signal—hands joined, are you ready?
Hospitality is our specialty
Just say we're off—even if we're stuck, it's all right!
With you, I feel we could laugh no matter what happens
Welcome to the 18TRIP!
Toward excitement we haven't discovered yet
A little suspense and a racing heart are nice, aren't they?
Have a nice trip!
Welcome to excitement!
我回來了,你一切都好嗎?
在月與日相互追逐的日子裡,稍微有些停滯
懷念著大海的氣味
那麼,要不要出去走走?
正好,天氣預報說會持續晴朗
伸展羽翼之後,能飛到星星那裡嗎?
錄進回憶的卡式錄音帶
再次翻面放進去
把那一天與明天重疊,一起帶往近未來
一動念就是旅行的信號,手牽好了吧,準備好了嗎?
不可預測正是我們的拿手好戲
只要說聲出發了,就算進退兩難也沒問題!
只要和你一起,無論發生什麼都能笑出來
歡迎來到「18TRIP」!
直到尚未見過的心動那一端
還有好多願望想要實現
從碼頭架起的彩虹是意外驚喜
升起的陽光連不安也解開了
想做那個?這個也想做?
平時做不到的,這次稍微破例也可以
走過港口的燈,要在草地上聊聊嗎?
帶著僅限一天的票券
與五彩繽紛的願望宣言
那一天與明天都化作希望,一起前往近未來
一動念就是旅行的信號,處處都是烏托邦
就地取材是我們的拿手好戲
這邊好嗎?咦,還是不對?隨機應變也沒問題!
無論想改變還是無法改變,我知道你都想微笑
歡迎來到「18TRIP」!
緊張與心跳加速也不錯吧?
即使是這個如此不想回家的今天
混著海鹽氣息的季風
翻動標上星星的月曆
再感到寂寞時,就告訴我
明天、後天,都和你一次次走向近未來
一動念就是旅行的信號,手牽好了吧,準備好了嗎?
款待客人是我們的拿手好戲
只要說聲出發了,就算進退兩難也沒問題!
只要和你一起,無論發生什麼都能笑出來
歡迎來到「18TRIP」!
直到尚未見過的心動那一端
緊張與心跳加速也不錯吧?
祝你旅途愉快!
歡迎來到心動之中!