曲名：イッサイ☆カッサイ
歌手：前橋ウィッチーズ
配信/発売日：2026-09-30
作詞：常楽寺澪
作曲：YUU for YOU・常楽寺澪
編曲：YUU for YOU
歌詞の意味
刺さったトゲは抜けず、振るったオノは元に戻らない。冒頭の二つの像には、傷つけられた側の痛みと、自分が振るった言葉を取り消せない難しさが並ぶ。応急処置やリカバリーを急いでも、気まずさそのものはすぐには消えない。続くやり取りでは、空気を読めないという批判に、空気は作るものだと切り返し、派手な化粧への嫌味も、目立てて幸運だと言い換える。相手の評価をそのまま受け取らず、自分の言葉へ戻そうとする応酬になっている。
ただ、その強気な受け答えだけでは衝突は解けない。友達が少なそうだと言う相手を、目の前にいる友達として数える返事には親しさがあるが、その後は互いの言い方への苛立ちが膨らんでいく。ちゃんと伝えたのにわかってもらえないという訴えの隣に、言いすぎたという自覚が置かれるのも重要だ。どちらも同じだと片づければ済むほど簡単ではなく、ため息や舌打ちが残る。通知がうるさいという不満と、未読のまま無視するのはずるいという反論は、距離を取りたい側と返事を求める側のずれを、身近な場面に落とし込んでいる。
転換点は、相手の気持ちがあまりわからないと認めるところにある。皆が違う人間なら、うなずくだけの関係もかえって怖い。それでも相棒がいなければつまらないという実感が、勝ち負けの決着とは別の歩み寄りを生む。ごめんねと口にした後も、全面的に自分の非を認めるわけではなく、百歩譲って五分五分だと強がる。その不器用さがあるから、仲直りは別人になることではなく、一歩を差し出すこととして見えてくる。感情を生モノや虫歯にたとえる言葉も、放置すれば傷むという警告だ。すべてを捨てて終わるような掛け声とは裏腹に、最後に選ばれるのは、関係を投げ出さず手入れし続ける道である。
も～イッサイ☆カッサイ Bye！ Bye！ Bye！
早急にソリューションしたい
真っ平 真っ平 Lie！ Lie！ Lie！
正面突破でブチかませ！ (Fu-！)
刺さったトゲが抜けないぜ どーすんの？
とりあえず とりあえず 応急処置で
振るったオノが戻んないぜ どーすんの？
とりあえず とりあえず リカバリーして
『全然空気読めないよね～』
「空気って創るもんでしょ！」 (そうそう！)
『なんか今日化粧ケバくない？』
「え、目立っちゃってる？超ラッキー☆」 (いえいっ！)
『自撮りの連投イタいっしょ』
「ちゃんと見てくれてありがと」 (Fu-！)
『あんたって友達少なそ～』
「いやいや、いるじゃん！目の前に！」 (Wow！)
反論めんどいし やらかくして 伝えたはいいけど…
『綺麗事ばっか言ってんな！』
「そっくりそのまま返すけど？」
あ～～っ！！ 望むトコじゃん！
あちらこちら逃げたってしょうがない！ (しょうがない！)
とっ散らかったココロで 挑め全身全霊
笑ってくれんなよ うちらにとっちゃ一世一代 (マジで重大)
モヤモヤのまんまで解散しない！ (解散しない！)
取り扱いにご注意 生モノなんでね
下手すりゃ腐っちゃうよ！？
ヤバいって！ヤバいって！ゼッタイ御免 (VIVA！ ド平和)
も～イッサイ☆カッサイ Bye！ Bye！ Bye！
早急にソリューションしたい
真っ平 真っ平 Lie！ Lie！ Lie！
いーからこの際ぶっちゃけろ！ (Fu-！)
「なんかこれ以上話したって意味ないね」
『やっば！子どもみたいに拗ねちゃってだっさ！』
「そっちこそ無自覚？空気壊してんじゃん」
チョコちゃんカッター…必要そう？ (気まずいの無理！)
ちゃんと伝えたのに (だったらあっちが悪くない？)
全然わかってくんない (うんうんそれは辛かったねぇ)
言いすぎちゃったけど… (だったらこっちも悪いかも？)
あ！それじゃあいっそ、どっちもどっちってことじゃダメ？
はーーー チッ
(はいカッチーン！まじカッチーン！) モヤった瞬間言い返せ！
(はいカッチーン！まじカッチーン！) 澄ました顔してムカつくなぁ！
(はいカッチーン！まじカッチーン！) ヘコんだ分だけ取り返せ！
(はいカッチーン！まじカッチーン！) もういい！とにかく覚えとけ～！
正論ウザいってわかってるけど カマしたくなんだって…
「さっきから通知うるさすぎ」
『未読無視だけはズルでしょが！』
あ～～っ！！ ここらでいっちょ ホンネTIME！！
Ah さっぱり (さっぱり) あんまり気持ちわかんないや
そりゃそーじゃん だってみんな違う人間だし
頷いてばっかじゃ なんかコワい (わい！)
Ah やっぱり (やっぱり) My Buddy いなきゃつまんないや
弱音もヒラヒラ積み重ねて 歩み寄っていきましょ！
ごめんね？
あちらこちら逃げたってしょうがない！ (しょうがない！)
とっ散らかったココロで 挑め全身全霊
勘違いすんなよ まー百歩譲って五分五分？ (たぶんイーブン)
どっちもそっぽ向いてたら始まんない！ (始まんない！)
ほっぽり出しちゃダメダメ 虫歯みたいにね
ズキズキ痛んじゃうよ！？
ヤバいって！ヤバいって！ゼッタイ御免 (KEEP ON！ ド健康)
も～イッサイ☆カッサイ Bye！ Bye！ Bye！
早急にソリューションしたい
真っ平 真っ平 Lie！ Lie！ Lie！
勇気の一歩を踏み出して！
てんてこ てんてこ舞い My マインド
背水の陣 OK？
吹っ切れ 吹っ切れ チャンスタイム到来！
Moo issai gassai Bye! Bye! Bye!
Soukyuu ni soryuushon shitai
Mappira mappira Lie! Lie! Lie!
Shoumen toppa de buchikamase! (Fuu!)
Sasatta toge ga nukenai ze dousun no?
Toriaezu toriaezu oukyuu shochi de
Furutta ono ga modonnai ze dousun no?
Toriaezu toriaezu rikabarii shite
"Zenzen kuuki yomenai yo ne"
"Kuuki tte tsukuru mon desho!" (Sou sou!)
"Nanka kyou keshou kebakunai?"
"E, medatchatteru? Chou rakkii!" (Iei!)
"Jidori no rentou itai ssho"
"Chanto mite kurete arigato" (Fuu!)
"Anta tte tomodachi sukunasou"
"Iya iya, iru jan! Me no mae ni!" (Wow!)
Hanron mendoi shi yarakaku shite tsutaeta wa ii kedo…
"Kireigoto bakka itten na!"
"Sokkuri sono mama kaesu kedo?"
Aa!! Nozomu toko jan!
Achira kochira nigetatte shouganai! (Shouganai!)
Totchirakatta kokoro de idome zenshin zenrei
Waratte kuren na yo uchira ni toccha issei ichidai (Maji de juudai)
Moyamoya no manma kaisan shinai! (Kaisan shinai!)
Toriatsukai ni gochuui namamono nan de ne
Hetasurya kusatchau yo!?
Yabai tte! Yabai tte! Zettai gomen (VIVA! Doheiwa)
Moo issai gassai Bye! Bye! Bye!
Soukyuu ni soryuushon shitai
Mappira mappira Lie! Lie! Lie!
Ii kara kono sai bucchakero! (Fuu!)
"Nanka kore ijou hanashitatte imi nai ne"
"Yabba! Kodomo mitai ni sunechatte dassa!"
"Socchi koso mujikaku? Kuuki kowashiten jan"
Choko-chan kattaa… hitsuyou sou? (Kimazui no muri!)
Chanto tsutaeta noni (Dattara acchi ga warukunai?)
Zenzen wakatte kunnai (Un un sore wa tsurakatta nee)
Iisugichatta kedo… (Dattara kocchi mo warui kamo?)
A! Sore jaa isso, docchi mo docchi tte koto ja dame?
Haaa tch
(Hai kacchiin! Maji kacchiin!) Moyatta shunkan iikaese!
(Hai kacchiin! Maji kacchiin!) Sumashita kao shite mukatsuku naa!
(Hai kacchiin! Maji kacchiin!) Hekonda bun dake torikaese!
(Hai kacchiin! Maji kacchiin!) Mou ii! Tonikaku oboetoke!
Seiron uzai tte wakatteru kedo kamashitaku nanda tte…
"Sakki kara tsuuchi urusasugi"
"Midoku mushi dake wa zuru desho ga!"
Aa!! Kokora de iccho honne TIME!!
Ah sappari (Sappari) anmari kimochi wakannai ya
Sorya sou jan datte minna chigau ningen da shi
Unazuite bakka ja nanka kowai (Wai!)
Ah yappari (Yappari) My Buddy inakya tsumannai ya
Yowane mo hirahira tsumikasanete ayumiyotte ikimasho!
Gomen ne?
Achira kochira nigetatte shouganai! (Shouganai!)
Totchirakatta kokoro de idome zenshin zenrei
Kanchigai sun na yo maa hyappo yuzutte gobu gobu? (Tabun iibun)
Docchi mo soppo muitetara hajimannai! (Hajimannai!)
Hopporidashicha dame dame mushiba mitai ni ne
Zukizuki itanjau yo!?
Yabai tte! Yabai tte! Zettai gomen (KEEP ON! Dokenkou)
Moo issai gassai Bye! Bye! Bye!
Soukyuu ni soryuushon shitai
Mappira mappira Lie! Lie! Lie!
Yuuki no ippo wo fumidashite!
Tenteko tentekomai My maindo
Haisui no jin OK?
Fukkire fukkire chansu taimu tourai!
Enough, all of it, bye! Bye! Bye!
I want a solution right away
I've had enough, enough of lies, lies, lies!
Break straight through and let them have it! (Woo!)
The thorn that stuck won't come out; what now?
For now, for now, give it first aid
You can't take back that swing of the axe; what now?
For now, for now, try to recover
"You really can't read the room, can you?"
"Aren't we supposed to create the mood?" (Exactly!)
"Isn't your makeup a bit too much today?"
"Oh, am I standing out? Lucky me!" (Yay!)
"All those selfies in a row are embarrassing."
"Thanks for looking at them so carefully." (Woo!)
"You look like you don't have many friends."
"No, no, I've got one right here in front of me!" (Wow!)
Arguing is a hassle, so I softened my words, but…
"Quit spouting all those pretty words!"
"I could say the very same to you."
Aah! Bring it on!
Running this way and that won't help! (Won't help!)
With your heart in a mess, face it with everything you've got
Don't laugh; for us, this is a once-in-a-lifetime showdown (Seriously, it matters)
We won't part with things still unresolved! (We won't!)
Handle with care; this stuff is perishable
It could go rotten if you're careless!
That's bad! That's bad! No way, no thanks! (Viva total peace!)
Enough, all of it, bye! Bye! Bye!
I want a solution right away
I've had enough, enough of lies, lies, lies!
Just get it all out in the open already! (Woo!)
"There's no point talking about this anymore."
"Wow! Sulking like a little kid? That's pathetic!"
"Don't you realize you're the one ruining the mood?"
Do we need the Choko-chan cutter…? (I can't take this awkwardness!)
I explained it properly (Then aren't they at fault?)
They don't understand at all (Yeah, that must have hurt)
Though I did say too much… (Then maybe you're partly at fault too?)
Oh! Then why not just say you're both as bad as each other?
Haaah… Tch.
(Now I'm mad! Really mad!) Talk back the moment it gets to you!
(Now I'm mad! Really mad!) That smug face is so irritating!
(Now I'm mad! Really mad!) Take back what you lost when they put you down!
(Now I'm mad! Really mad!) Enough! Just you remember this!
I know being lectured is annoying, but I still want to lay it on you…
"Your notifications have been nonstop."
"Leaving me unread is just unfair!"
Aah! Time to say what we really feel!
Ah, honestly (Honestly), I really don't get how you feel
Of course not; we're all different people
It would be kind of scary if we just kept agreeing (Hey!)
Ah, after all (After all), it's no fun without you, my buddy
Let our fluttering admissions of weakness pile up, and meet each other halfway!
Sorry, okay?
Running this way and that won't help! (Won't help!)
With your heart in a mess, face it with everything you've got
Don't get me wrong; if I really give ground, maybe we're fifty-fifty? (Probably even)
Nothing starts if we both turn away! (Nothing starts!)
Don't leave it untreated, like a cavity
It'll start throbbing with pain!
That's bad! That's bad! No way, no thanks! (Keep on being super healthy!)
Enough, all of it, bye! Bye! Bye!
I want a solution right away
I've had enough, enough of lies, lies, lies!
Take that first brave step!
My mind is spinning, spinning in a frenzy
Ready for a last stand, with nowhere to retreat?
Shake it off, shake it off, your chance has arrived!
真是的，通通一起，Bye！Bye！Bye！
想趕快找到解決辦法
才不要、才不要，謊話！謊話！謊話！
正面突破，狠狠出擊吧！（呼！）
扎進去的刺拔不出來，怎麼辦啊？
總之先、總之先，做個緊急處理
揮出去的斧頭收不回來，怎麼辦啊？
總之先、總之先，設法補救吧
「你完全不會看氣氛耶～」
「氣氛不就是要自己創造嗎！」（對啊對啊！）
「你今天的妝是不是太豔了？」
「咦，我很顯眼嗎？超幸運的！」（耶！）
「一直連發自拍很尷尬吧。」
「謝謝你都有認真看喔。」（呼！）
「你看起來朋友很少耶～」
「才不是呢，不就有嗎！就在眼前啊！」（Wow！）
反駁很麻煩，所以換個柔和的說法，可是……
「少說那些冠冕堂皇的話！」
「這句話原封不動奉還給你喔？」
啊～～！！正合我意！
東躲西逃也沒有用！（沒有用！）
帶著亂成一團的心，全心全意去面對
別笑我們啊，對我們來說這可是人生大事（真的很重大）
不把心裡的疙瘩解開，就不散場！（不散場！）
請小心處理，這可是生鮮品呢
一不小心就會腐壞喔！？
不妙啦！不妙啦！絕對不要！（超級和平萬歲！）
真是的，通通一起，Bye！Bye！Bye！
想趕快找到解決辦法
才不要、才不要，謊話！謊話！謊話！
別管了，趁現在通通說實話吧！（呼！）
「總覺得再說下去也沒意思了。」
「哇！像小孩子一樣鬧彆扭，遜死了！」
「你才沒有自覺吧？破壞氣氛的是你啊。」
巧可醬切割刀……看來需要嗎？（我受不了尷尬啦！）
我明明說清楚了（那不就是對方的錯嗎？）
對方完全不懂（嗯嗯，那一定很難受吧）
雖然我是說得太過分了……（那也許自己也有錯？）
啊！那乾脆說雙方都一樣，不行嗎？
唉——，嘖。
（火大啦！真的火大啦！）一覺得不爽，就立刻回嘴！
（火大啦！真的火大啦！）那張裝沒事的臉真讓人生氣！
（火大啦！真的火大啦！）受了多少委屈，就討回多少！
（火大啦！真的火大啦！）夠了！總之給我記住！
我知道大道理很煩，可就是忍不住想說出口……
「從剛剛開始通知就吵死了。」
「不讀不回也太狡猾了吧！」
啊～～！！差不多該來個真心話時間了！！
啊，完全不懂（完全不懂），真不太明白你的心情啊
那不是當然的嗎，畢竟大家都是不同的人
如果只會點頭附和，總覺得有點可怕（嘿！）
啊，果然（果然），少了你，我的夥伴，還是很無聊啊
把輕輕飄落的軟弱話語也一層層積起，慢慢靠近彼此吧！
對不起，好嗎？
東躲西逃也沒有用！（沒有用！）
帶著亂成一團的心，全心全意去面對
別誤會喔，退一百步來說，算是一半一半？（大概平手吧）
兩個人都別過頭去，就什麼也開始不了！（開始不了！）
不可以就這樣丟著不管，就像蛀牙一樣
會一陣陣抽痛起來喔！？
不妙啦！不妙啦！絕對不要！（繼續保持！超級健康！）
真是的，通通一起，Bye！Bye！Bye！
想趕快找到解決辦法
才不要、才不要，謊話！謊話！謊話！
勇敢踏出那一步！
忙得團團轉、團團轉，我的心思
背水一戰，準備好了嗎？
甩開吧、甩開吧，機會來臨了！