Really Really 歌詞|Mrs. GREEN APPLE (lyrics)

7次阅读

曲名:Really Really

配信/発売日:2026-09-30

作詞:大森元貴

作曲:大森元貴

編曲:大森元貴・花井諒


歌詞の意味

手が震えるという身体の反応が、まず「正直」なものとして差し出される。語り手は靴を履く意味を忘れ、後には空がある意味まで見失ってしまう。外へ出ることも上を見上げることも、それまでのようにはできない。その状態で相手に雨が見えるかと尋ねるのは、天気を確かめたいだけではないだろう。同じ場所にいても、自分を包む苦しさまで共有できているかは分からないからだ。震えが手だけのものではなくなり、問いも雨から表情へ移るにつれ、周囲の景色を見てほしいという願いは、自分自身を見てほしいという訴えに近づいていく。

「君」が思い描く自分と、実際の自分は違う。その否定はやがて相手にも向けられ、君もまた思っていたような人ではないと告げられる。責められるのは片方だけではなく、互いを分かったつもりで作った像そのものだ。「此処」についても、君の想像との違いを語ったあと、僕の想像とも違うと言い直す。居場所や関係への期待が、どちらの側から見ても現実と重ならない。ただ、ここが具体的にどんな場所で、二人に何が起きたかは説明されない。そのため、大きな事件よりも、当たり前だと思っていた理解が少しずつ崩れる過程に目が向く。

愛し愛されることにはアンセムもピリオドもない、という言葉は、そのずれをきれいに片づける筋道を拒んでいるように読める。愛を称えれば救われるとも、終わりを決めれば納得できるとも言わない。「愉しくなんか無い」という告白に対して、途中には気づいていないという否認まで現れる。つらさを分かってほしいのに、本人もすべてを認めきれてはいないのだろう。「Really」を重ねても確信は固まらず、最後にはまた楽しくないという本音へ戻る。正直に震える身体と、本当を言おうとして揺れる言葉の間に、相手へ近づきたい気持ちと簡単には近づけない隔たりが残っている。







震える私の手は正直だ

愛に愛されるには程遠く

靴を履く意味をも忘れてた

この雨が目に見えるかい

僕は君が思う様な僕じゃない

愛し愛されるアンセムなんか無い

此処は君が思う様なモンじゃない

本当はリアリー 愉しくなんか無い

愉しくなんか無い

Really Really

震えるのはこの手だけじゃない

愛に愛されるにはまだ遠く

空が在る意味をも忘れてた

この表情(かお)がよく見えるかい?

君はきっと思う様な人じゃない

愛し愛されるのピリオドなんか無い

此処は僕が思う様なモンじゃない

本当はリアリー 気付いてなんかない

Really

僕は君が思う様な僕じゃない

愛し愛されるアンセムなんか無い

此処は君が思う様なモンじゃない

本当はリアリー 愉しくなんか無い

本当はリアリー 愉しくなんか無い

愉しくなんか無い

Really Really

Furueru watashi no te wa shoujiki da

Ai ni aisareru ni wa hodo tooku

Kutsu wo haku imi wo mo wasureteta

Kono ame ga me ni mieru kai

Boku wa kimi ga omou you na boku janai

Aishi aisareru ansemu nanka nai

Koko wa kimi ga omou you na mon janai

Hontou wa Really tanoshiku nanka nai

Tanoshiku nanka nai

Really Really

Furueru no wa kono te dake janai

Ai ni aisareru ni wa mada tooku

Sora ga aru imi wo mo wasureteta

Kono kao ga yoku mieru kai?

Kimi wa kitto omou you na hito janai

Aishi aisareru no piriodo nanka nai

Koko wa boku ga omou you na mon janai

Hontou wa Really kizuite nanka nai

Really

Boku wa kimi ga omou you na boku janai

Aishi aisareru ansemu nanka nai

Koko wa kimi ga omou you na mon janai

Hontou wa Really tanoshiku nanka nai

Hontou wa Really tanoshiku nanka nai

Tanoshiku nanka nai

Really Really

My trembling hands tell the truth

I am still so far from being loved by love

I had even forgotten why I put on shoes

Can you see this rain?

I am not the person you think I am

There is no anthem for loving and being loved

This place is not what you imagine

Truthfully, it really is not fun

It is not fun at all

Really, really

My hands are not the only things trembling

I am still far from being loved by love

I had even forgotten why the sky exists

Can you see my face clearly?

You are surely not the person I imagine either

There is no final period to loving and being loved

This place is not what I imagine

Truthfully, I really have not noticed

Really

I am not the person you think I am

There is no anthem for loving and being loved

This place is not what you imagine

Truthfully, it really is not fun

Truthfully, it really is not fun

It is not fun at all

Really, really

顫抖的雙手說出了實話

離被愛眷顧還很遙遠

我連穿上鞋子出門的意義都忘了

你看得見這場雨嗎

我不是你想像中的那個我

相愛並沒有什麼讚歌

這裡也不是你想像的模樣

說真的 一點也不快樂

一點也不快樂

真的 真的

顫抖的不只是這雙手

我離被愛眷顧仍然很遠

我連天空存在的意義都忘了

你看得清我的表情嗎

你大概也不是我想像中的人

愛與被愛之間沒有句點

這裡也不是我想像的模樣

說真的 我根本還沒察覺

真的

我不是你想像中的那個我

相愛並沒有什麼讚歌

這裡也不是你想像的模樣

說真的 一點也不快樂

說真的 一點也不快樂

一點也不快樂

真的 真的

正文完
 0