曲名：Unstoppable
歌手：七草にちか(紫月杏朱彩)
配信/発売日：2026-09-16
作詞：Co-sho
作曲：大西克巳(Blue Bird's Nest)
編曲：大西克巳(Blue Bird's Nest)
歌詞の意味
「不可能」や「限界」を最初から持ち合わせていないと言い、他人のルールにも興味を示しません。ただし、正しい道かどうかは分からず、強みや武器があるとも言っていない。それでも頭の中だけで考え続けるより、泥だらけになって進む方を選ぶため、Unstoppableは無敵という意味ではなく、停止しない態度です。
前半では憧れを手放し、Feel my heartと自分の内側を確かめます。後半では憧れていた未来を現在へ引き寄せ、Feel my worldへ言葉が変わります。遠くから眺めていた理想を、自分らしく歩く現実の世界として確かめ直す流れです。
傷つかないための言い訳を捨て、向かい風さえ巻き込みます。正解は一つではないから、がむしゃらな一歩も、泥だらけのnew dayも自分の道になります。Without brakesとDon't escapeを最後にも置くことで、速さよりも、後悔を避けるために逃げずに踏み出し続ける決意を残しています。
Without brakes
My own way
Nothing at all holding me back
Without brakes
Don't escape
Nothing at all holding me back
不可能とか限界は
ハナから持ち合わせてない
どんな困難も超えていく
覚悟ならブレないわ
誰かのルールに興味はないから
I wanna be free
また駆け出していく
私なら Here I come
憧れは手放すの
確かめて Feel my heart
着飾らずありのままでいい
がむしゃらでも進む my way
迷わないから I am unstoppable
Don't stop at all
Unstoppable
Don't stop at all
Unstoppable
正しい道か分からない
頭で考えてるより
強みや武器はなくても
進み続けていくの
傷つかないための言い訳なら
Now I don't need it
後悔しないように
無意味でしょ Slow me down
向かい風さえ巻き込んで
この場所で Show it now
正解はひとつだけじゃない
泥だらけで描くnew day
恐れないから I am unstoppable
Don't stop at all
Don't stop at all
Unstoppable
私なら Here I come
憧れた未来を今
確かめて Feel my world
私らしく歩いているわ
踏み出す一歩さらに前へ
終わらないから I am unstoppable
Don't stop at all
Unstoppable
Don't stop at all
Unstoppable
Without brakes
My own way
Nothing at all holding me back
Without brakes
Don't escape
Nothing at all holding me back
Without brakes
My own way
Nothing at all holding me back
Without brakes
Don't escape
Nothing at all holding me back
Fukanou toka genkai wa
Hana kara mochiawasetenai
Donna konnan mo koete iku
Kakugo nara burenai wa
Dareka no ruuru ni kyoumi wa nai kara
I wanna be free
Mata kakedashite iku
Watashi nara Here I come
Akogare wa tebanasu no
Tashikamete Feel my heart
Kikazarazu arinomama de ii
Gamushara demo susumu my way
Mayowanai kara I am unstoppable
Don't stop at all
Unstoppable
Don't stop at all
Unstoppable
Tadashii michi ka wakaranai
Atama de kangaeteru yori
Tsuyomi ya buki wa nakute mo
Susumitsuzukete iku no
Kizutsukanai tame no iiwake nara
Now I don't need it
Koukai shinai you ni
Muimi desho Slow me down
Mukaikaze sae makikonde
Kono basho de Show it now
Seikai wa hitotsu dake janai
Dorodarake de egaku new day
Osorenai kara I am unstoppable
Don't stop at all
Don't stop at all
Unstoppable
Watashi nara Here I come
Akogareta mirai wo ima
Tashikamete Feel my world
Watashi rashiku aruite iru wa
Fumidasu ippo sara ni mae e
Owaranai kara I am unstoppable
Don't stop at all
Unstoppable
Don't stop at all
Unstoppable
Without brakes
My own way
Nothing at all holding me back
Without brakes
Don't escape
Nothing at all holding me back
Without brakes.
My own way.
Nothing at all is holding me back.
Without brakes.
Do not escape.
Nothing at all is holding me back.
Things like impossibility and limits
were never in my possession to begin with.
I will overcome any hardship.
My resolve will never waver.
I have no interest in someone else's rules,
I want to be free.
Once again, I break into a run.
As myself, here I come.
I will let go of mere admiration.
Confirm it and feel my heart.
I do not need decoration; I can remain as I am.
Even recklessly, I advance along my way.
I will not hesitate, because I am unstoppable.
Do not stop at all.
Unstoppable.
Do not stop at all.
Unstoppable.
I do not know whether this is the right path.
Rather than thinking it over in my head,
even if I have no strengths or weapons,
I will keep moving forward.
As for excuses meant to keep me from getting hurt,
now I do not need them.
So that I will have no regrets,
trying to slow me down is pointless.
I will sweep even the headwind along,
and show it now, right here.
There is more than one right answer.
Covered in mud, I draw a new day.
I am not afraid, because I am unstoppable.
Do not stop at all.
Do not stop at all.
Unstoppable.
As myself, here I come.
The future I once admired is now
here to confirm; feel my world.
I am walking in my own way.
With each step, I go even farther forward.
It will not end, because I am unstoppable.
Do not stop at all.
Unstoppable.
Do not stop at all.
Unstoppable.
Without brakes.
My own way.
Nothing at all is holding me back.
Without brakes.
Do not escape.
Nothing at all is holding me back.
不踩煞車。
走我自己的路。
沒有任何事能阻擋我。
不踩煞車。
不要逃避。
沒有任何事能阻擋我。
不可能與極限之類的東西，
我從一開始就不曾擁有。
無論怎樣的困難，我都會跨越。
我的覺悟絕不動搖。
因為我對別人的規則毫無興趣，
我想獲得自由。
我再度奔跑出發。
若是我，就會 Here I come。
我要放開那份憧憬。
親自確認，Feel my heart。
不必粉飾，保持真實就好。
即使不顧一切，也要走上 My way。
因為不再迷惘，I am unstoppable。
完全不要停下。
勢不可擋。
完全不要停下。
勢不可擋。
我不知道這是否是正確的道路。
與其只在腦中思考，
即使沒有長處或武器，
我仍會繼續前進。
那些用來避免受傷的藉口，
現在的我已經不需要。
為了不留下後悔，
想讓我 Slow me down，也是毫無意義。
連迎面而來的風也一起捲入，
就在這個地方 Show it now。
正解並不只有一個。
渾身泥濘地描繪 New day。
因為我不再害怕，I am unstoppable。
完全不要停下。
完全不要停下。
勢不可擋。
若是我，就會 Here I come。
曾經憧憬的未來，如今，
由我親自確認，Feel my world。
我正以自己的方式前行。
踏出的這一步，還要再向前。
因為不會結束，I am unstoppable。
完全不要停下。
勢不可擋。
完全不要停下。
勢不可擋。
不踩煞車。
走我自己的路。
沒有任何事能阻擋我。
不踩煞車。
不要逃避。
沒有任何事能阻擋我。