こころトラベル 歌詞|中嶋ユキノ (lyrics)

10次阅读

曲名:こころトラベル

配信/発売日:2026-09-02

作詞:中嶋ユキノ

作曲:中嶋ユキノ

編曲:石成正人・中嶋ユキノ


歌詞の意味

滑走路を抜けて空へ上がると、見下ろした大都会へ「ちっぽけなこころ」と昨日までの自分を置いていきます。けれど、それは過去を乱暴に捨てる場面ではありません。小さく手を振り、イヤホンのドラムと自分の鼓動が重なっては離れるのを聞くうち、理由もなく涙があふれる。身体は前へ運ばれても、心が変化へ追いつくまでには時間が必要だと分かります。

最初の目的は、失いかけた声で「キミ」に会いに行くことです。高速を降りて海の香りに触れると、問いは波がどこから来るのか、まだ見ぬ未来はどんな世界かへ広がり、次には失いかけた夢を取り戻しに行くと言います。誰かへ届ける声と、自分のために取り戻す夢が同じ旅の中にあり、移動するほど心の目的も見え直していきます。

雲へ飛び乗れなくても、大きな波でなくても、思い通りでなくてもいいという三つの譲歩が、「私らしくあればそれでいい」へつながります。特別な乗り物や大きな成功を条件にせず、謎だらけの物語の幕を今日も上げることを選ぶ。どこまで行けるか分からないまま発する「さぁ行こう」は、到着の保証ではなく、失いかけた声を実際に使い続けるための合図です。







滑走路を駆け抜け 空の向こう側へ

見下ろす大都会に ちっぽけなこころ置いてきた 置いてきた

昨日までの自分に 小さく手を振った

イヤホンから流れる お気に入りのロックミュージック

ドラムの音と鼓動が 重なり合っては離れていく 離れていく

なんてことないのに 涙あふれてきた

さぁ 行こう どこまで行けるかわからないけど

失いかけたこの声で いまキミに会いに行くから

さぁ 行こう いつの日か辿り着けるところまで

飛び乗る雲がなくてもいい

私らしくあれば それでいい

高速を降りたら 海の香りが広がる

打ち寄せる波は いったいどこからやって来るのかな 来るのかな

まだ見ぬ未来は どんな世界だろう

さぁ 行こう どこまで行けるかわからないけど

失いかけたこの夢を いま取り戻しに行くから

さぁ 行こう いつの日か辿り着けるところまで

大きな波じゃなくてもいい

私らしくあれば それでいい

謎だらけの物語

幕が今日も上がっていく

さぁ 行こう どこまで行けるかわからないけど

失いかけたこの声で この声で…

さぁ 行こう いつの日か辿り着けるところまで

想い通りじゃなくてもいい

私らしくあれば それでいい

Kassouro wo kakenuke sora no mukougawa e

Miorosu daitokai ni chippoke na kokoro oitekita oitekita

Kinou made no jibun ni chiisaku te wo futta

Iyahon kara nagareru okiniiri no rokku myuujikku

Doramu no oto to kodou ga kasanariatte wa hanarete iku hanarete iku

Nante koto nai noni namida afurete kita

Saa ikou doko made ikeru ka wakaranai kedo

Ushinaikaketa kono koe de ima kimi ni ai ni iku kara

Saa ikou itsu no hi ka tadoritsukeru tokoro made

Tobinoru kumo ga nakutemo ii

Watashi rashiku areba sore de ii

Kousoku wo oritara umi no kaori ga hirogaru

Uchiyoseru nami wa ittai doko kara yatte kuru no kana kuru no kana

Mada minu mirai wa donna sekai darou

Saa ikou doko made ikeru ka wakaranai kedo

Ushinaikaketa kono yume wo ima torimodoshi ni iku kara

Saa ikou itsu no hi ka tadoritsukeru tokoro made

Ookina nami janakutemo ii

Watashi rashiku areba sore de ii

Nazo darake no monogatari

Maku ga kyou mo agatte iku

Saa ikou doko made ikeru ka wakaranai kedo

Ushinaikaketa kono koe de kono koe de…

Saa ikou itsu no hi ka tadoritsukeru tokoro made

Omoi doori janakutemo ii

Watashi rashiku areba sore de ii

Racing down the runway toward the far side of the sky

I left my tiny heart behind in the metropolis below, left it behind

I gave a small wave to the person I was until yesterday

My favorite rock music flows through my earphones

The drums and my heartbeat overlap, then drift apart, drift apart

Though nothing happened, tears began to overflow

Come on, let us go, though I do not know how far I can get

With this voice I nearly lost, I am going to see you now

Come on, let us go, until someday I reach wherever I can

It is fine even if there is no cloud to ride

As long as I can be myself, that is enough

After leaving the expressway, the scent of the sea spreads out

I wonder where the waves rolling ashore come from, where they come from

What kind of world will the unseen future be?

Come on, let us go, though I do not know how far I can get

I am going now to reclaim this dream I nearly lost

Come on, let us go, until someday I reach wherever I can

It is fine even if it is not a great wave

As long as I can be myself, that is enough

A story filled with mysteries

Raises its curtain again today

Come on, let us go, though I do not know how far I can get

With this voice I nearly lost, with this voice…

Come on, let us go, until someday I reach wherever I can

It is fine even if things do not go as planned

As long as I can be myself, that is enough

奔馳穿越跑道 前往天空的另一端

把渺小的心留在俯瞰的大都市裡 留在那裡

向昨天以前的自己輕輕揮手

耳機裡流淌著最喜愛的搖滾樂

鼓聲與心跳彼此重疊 又漸漸分離 漸漸分離

明明沒發生什麼 眼淚卻湧了出來

來吧 出發吧 雖然不知道能走多遠

我要用這幾乎失去的聲音 現在去見你

來吧 出發吧 直到有一天能抵達的地方

就算沒有可以躍上的雲也沒關係

只要活得像自己 那就足夠

駛下高速公路 海的氣息便擴散開來

拍岸的浪究竟從何而來呢 從何而來呢

尚未見過的未來會是怎樣的世界

來吧 出發吧 雖然不知道能走多遠

現在要去找回這個幾乎失去的夢想

來吧 出發吧 直到有一天能抵達的地方

就算不是巨浪也沒關係

只要活得像自己 那就足夠

充滿謎團的故事

今天也再次拉開帷幕

來吧 出發吧 雖然不知道能走多遠

用這幾乎失去的聲音 用這道聲音……

來吧 出發吧 直到有一天能抵達的地方

即使不能事事如願也沒關係

只要活得像自己 那就足夠

正文完
 0