曲名：ビー玉の向こうがわ
歌手：カラフルスクリーム
配信/発売日：2026-09-09
作詞：上田ゆう子
作曲：正垣和則
編曲：正垣和則
歌詞の意味
海岸へ続く坂道で寄り添う二人のシルエットと、「夏にはこれ」と渡された冷たい青いラムネ瓶から、恋の場面が始まります。火照った心に対して瓶は冷たく、喉の奥では甘い香りが「シュワリ」と弾ける。まだ言葉にならない好意を、味と温度と炭酸の感覚が代わりにささやきます。届かない夏空を見上げながら、夏に行かないでと願うため、明るい景色の中には、始まった瞬間から終わりへの不安が含まれています。
二本目を二人で開ける約束では、一人ずつ別の瓶を飲むのではなく、次の時間を共有しようとします。瓶の中でカラコロンと踊るビー玉を通して覗く世界は、淡い秘密のように眩しい。ガラスにゆがんだ景色は、相手との関係をまだ直接見つめられない距離とも重なります。君の髪をなでる潮風は愛を「つまびき」、寄せては返す波は、近づいてはためらう二人の心を映します。このまま二人でいたいというMaybeの反復には、確信へ踏み切る前の期待が残されています。
終盤では、泡のように「シュッ」と消えないでと願い、夏を瓶へ閉じ込めるようにラムネを飲み干します。しかし飲み終えれば炭酸も季節も残せないからこそ、ビー玉だけが手元に残る記憶の核になります。最初は甘い香りだけだった場面に、最後は笑う君が加わり、行かないでと呼び止める対象も「夏」から「夏と恋」へ広がります。題名の向こう側に見えるのは、単なる夏景色ではありません。冷たさ、音、香り、潮風を通して少しずつ輪郭を得た相手への思いです。閉じ込められない時間を知りながら、二本目を一緒に開けた記憶によって、過ぎた季節を何度でも胸の中で光らせます。
ねぇ Summer 海岸へ続く坂道
ねぇ Summer シルエットが寄り添い揺れる
Oh 「夏にはこれ」ってくれたのは
青いラムネの瓶 冷たくて
火照るココロと
Baby Baby 届かない Baby Baby 夏空
喉の奥で 甘い香りが シュワリ 恋をささやく
Maybe Maybe なつかしい Maybe Maybe 歌のよう
キラキラ 胸を光らすよ 夏よ どうか行かないで
ねぇ Summer 2本目はふたりであけよう
Lalala ねぇ Summer カラコロンと踊るビー玉
Oh ガラス越しそっと 覗く世界
淡い秘密のようで まぶしくて
はしゃぐココロと
Baby Baby 届かない Baby Baby 夏空
君の髪を 撫でる潮風 シャラリ 愛をつまびく
Maybe Maybe このまま Maybe Maybe ふたりで
寄せてはかえす 波のように
Wo oh oh oh oh Wo oh Wo oh oh
Wo oh oh oh oh Wo oh Wo oh Wo oh
Wo oh oh oh oh Wo oh Wo oh oh
Wo oh oh oh oh Wo oh Wo oh Wo oh oh
Oh 泡のようにシュって消えないで
夏を閉じ込めるよう 飲みほして
火照るココロと
Baby Baby 届かない Baby Baby 夏空
笑う君と 甘い香りが シュワリ 恋をささやく
Maybe Maybe なつかしい Maybe Maybe 歌のよう
キラキラ 胸を光らすよ 夏よ 恋よ 行かないで
Nee Summer kaigan e tsuzuku sakamichi
Nee Summer shiruetto ga yorisoi yureru
Oh natsu ni wa kore tte kureta no wa
Aoi ramune no bin tsumetakute
Hoteru kokoro to
Baby Baby todokanai Baby Baby natsuzora
Nodo no oku de amai kaori ga shuwari koi wo sasayaku
Maybe Maybe natsukashii Maybe Maybe uta no you
Kirakira mune wo hikarasu yo natsu yo douka ikanaide
Nee Summer nihonme wa futari de akeyou
Lalala nee Summer karakoron to odoru biidama
Oh garasu goshi sotto nozoku sekai
Awai himitsu no you de mabushikute
Hashagu kokoro to
Baby Baby todokanai Baby Baby natsuzora
Kimi no kami wo naderu shiokaze sharari ai wo tsumabiku
Maybe Maybe kono mama Maybe Maybe futari de
Yosete wa kaesu nami no you ni
Wo oh oh oh oh Wo oh Wo oh oh
Wo oh oh oh oh Wo oh Wo oh Wo oh
Wo oh oh oh oh Wo oh Wo oh oh
Wo oh oh oh oh Wo oh Wo oh Wo oh oh
Oh awa no you ni shu tte kienaide
Natsu wo tojikomeru you nomihoshite
Hoteru kokoro to
Baby Baby todokanai Baby Baby natsuzora
Warau kimi to amai kaori ga shuwari koi wo sasayaku
Maybe Maybe natsukashii Maybe Maybe uta no you
Kirakira mune wo hikarasu yo natsu yo koi yo ikanaide
Hey, summer, on the hill road leading to the coast
Hey, summer, our silhouettes lean together and sway
Oh, what you handed me, saying summer calls for this
Was a cold blue bottle of ramune
Along with my flushed heart
Baby, baby, the unreachable summer sky
Deep in my throat, a sweet fizzy scent whispers of love
Maybe, maybe, nostalgic like a familiar song
It sparkles inside my heart; summer, please do not go
Hey, summer, let us open the second bottle together
La la la, hey summer, the marble dances with a clatter
Oh, the world I gently peer at through the glass
Is dazzling like a pale secret
Along with my excited heart
Baby, baby, the unreachable summer sky
The sea breeze strokes your hair and lightly plucks at love
Maybe, maybe, let us stay like this together
Like waves that approach and retreat
Whoa, oh, oh, oh, oh, whoa, oh, whoa, oh, oh
Whoa, oh, oh, oh, oh, whoa, oh, whoa, oh, whoa, oh
Whoa, oh, oh, oh, oh, whoa, oh, whoa, oh, oh
Whoa, oh, oh, oh, oh, whoa, oh, whoa, oh, whoa, oh, oh
Oh, do not vanish with a hiss like bubbles
I drink it all as if sealing summer inside
Along with my flushed heart
Baby, baby, the unreachable summer sky
Your smile and the sweet fizzy scent whisper of love
Maybe, maybe, nostalgic like a familiar song
It sparkles inside my heart; summer and love, please do not go
吶 Summer 在通往海岸的坡道上
吶 Summer 兩道剪影相依搖曳
Oh 你說著「夏天就該喝這個」遞給我的
是冰涼的藍色彈珠汽水瓶
與我發燙的心一起
Baby Baby 無法觸及的夏日天空
甜蜜香氣在喉嚨深處冒著氣泡 輕聲訴說愛戀
Maybe Maybe 如同令人懷念的歌
閃閃發亮地照亮心口 夏天啊 請別離去
吶 Summer 第二瓶就由我們一起打開吧
Lalala 吶 Summer 彈珠喀啦喀啦地起舞
Oh 隔著玻璃悄悄窺看的世界
像淡淡的祕密一般耀眼
與雀躍的心一起
Baby Baby 無法觸及的夏日天空
海風撫過你的髮絲 輕柔地撥動愛意
Maybe Maybe 就這樣兩個人相伴
如同來了又退的海浪
Wo oh oh oh oh Wo oh Wo oh oh
Wo oh oh oh oh Wo oh Wo oh Wo oh
Wo oh oh oh oh Wo oh Wo oh oh
Wo oh oh oh oh Wo oh Wo oh Wo oh oh
Oh 別像氣泡般咻地消失
彷彿要把夏天封存其中般一飲而盡
與我發燙的心一起
Baby Baby 無法觸及的夏日天空
笑著的你與甜蜜香氣冒著氣泡 輕聲訴說愛戀
Maybe Maybe 如同令人懷念的歌
閃閃發亮地照亮心口 夏天啊 戀情啊 請別離去