曲名：Cage enD
歌手：SennaRin
配信/発売日：2026-08-30
作詞：SENNARIN・Benjamin・mpi
作曲：澤野弘之
編曲：澤野弘之
歌詞の意味
傷とCageが明日を遮り、過去と未来、自由まで雑に引き裂いて「僕」を打ち消す。目を濡らしても、目蓋を閉じても状況は変わらず、呪いを引きずりながら歩くしかない。「誰のために生きる」が「君のために願う」へ変わると、間すり抜けるものを抱き留めたいという具体的な行動が生まれる。
frozenだった夢はgoldenへ変わるが、その光も永遠には続かない。そして夢はfoolishと呼び直されても、抗うことをやめない。ひび割れた空はhorizonへ飛び立つための裂け目になり、手のひらで世界を広げる君がその飛躍を可能にする。最後に求めるのは抽象的な希望や信念だけではなく、「そばにいたい」という距離だ。Cageの終わりは、独りで完結する脱出ではなく、錆びた心の音を誰かに聞いてもらうことから始まる。
明日を遮ってくいたんだ傷とCage
こじ開けるには何を手にすれば良い
見透かされそうな目濡らして落としても
どうにもならず呪いを引き摺り歩く
それは君と僕と
過去と未来、自由をも
雑に引き裂いてく
僕を打ち消してく
誰の為に生きる
誰の為に今願う
Can you see my frozen dream？
君の手のひらで世界は広がって
Such a frozen dream
ひび割れてく空を飛び立つ
愛していたい事憎んでいた事
翻す箱をいつも恐れている
見透かされそうな目蓋して嘆いても
どうにもならず君を求めている
たとえ綺麗事でも
過去と未来、自由をも
すり抜ける全てを
僕は抱き留めたい
ただ信じさせてよ
君の為に今願う
Can you see my frozen dream？
君の手のひらで世界は広がって
Such a frozen dream
ひび割れてく空を飛び立つ horizon
We've such a golden dream
Such a golden dream can never last
光を散らして
Such a foolish dream
Such a foolish dream can never be
抗い続けて
Is there hope anywhere？
夢を見たいよ
Can you hear my rusted heart？
君の手のひらで世界は広がって
such a golden dream？
ひび割れてく空を飛び立つ horizon
We've such a golden dream
Such a golden dream can never last
光を散らして
Such a foolish dream
Such a foolish dream can never be
抗い続けて
Is there hope anywhere？
夢を見たいよ
Is there faith anywhere？
そばにいたいよ
Asu wo saegitte kuitan da kizu to Cage
Kojiakeru ni wa nani wo te ni sureba ii
Misukasare sou na me nurashite otoshite mo
Dou ni mo narazu noroi wo hikizuri aruku
Sore wa kimi to boku to
Kako to mirai jiyuu wo mo
Zatsu ni hikisai teku
Boku wo uchikeshiteku
Dare no tame ni ikiru
Dare no tame ni ima negau
Can you see my frozen dream
Kimi no te no hira de sekai wa hirogatte
Such a frozen dream
Hibiwareteku sora wo tobitatsu
Aishite itai koto nikunde ita koto
Hirugaesu hako wo itsumo osorete iru
Misukasare sou na me futa shite nageite mo
Dou ni mo narazu kimi wo motomete iru
Tatoe kireigoto demo
Kako to mirai jiyuu wo mo
Surinukeru subete wo
Boku wa dakitometai
Tada shinjisasete yo
Kimi no tame ni ima negau
Can you see my frozen dream
Kimi no te no hira de sekai wa hirogatte
Such a frozen dream
Hibiwareteku sora wo tobitatsu horizon
We've such a golden dream
Such a golden dream can never last
Hikari wo chirashite
Such a foolish dream
Such a foolish dream can never be
Aragai tsuzukete
Is there hope anywhere
Yume wo mitai yo
Can you hear my rusted heart
Kimi no te no hira de sekai wa hirogatte
Such a golden dream
Hibiwareteku sora wo tobitatsu horizon
We've such a golden dream
Such a golden dream can never last
Hikari wo chirashite
Such a foolish dream
Such a foolish dream can never be
Aragai tsuzukete
Is there hope anywhere
Yume wo mitai yo
Is there faith anywhere
Soba ni itai yo
Wounds and a cage have blocked tomorrow and eaten away at me
What must I take in hand to pry it open?
Even if I wet and lower eyes that seem about to be seen through
Nothing changes, and I walk on dragging the curse
It tears at you and me
At the past, the future, and even freedom
Rips them apart carelessly
And keeps erasing me
For whom do I live?
For whom do I make this wish now?
Can you see my frozen dream?
The world unfolds in the palm of your hand
Such a frozen dream
I take flight into a sky that is cracking apart
What I want to love and what I have hated
I am always afraid of the box that overturns them
Even if I close eyes that seem about to be seen through and lament
Nothing changes, and I keep reaching for you
Even if it is only an idealistic phrase
At the past, the future, and even freedom
Everything that slips through
I want to catch and hold them
Just let me believe
Now I make this wish for you
Can you see my frozen dream?
The world unfolds in the palm of your hand
Such a frozen dream
I take flight toward the horizon through a cracking sky
We've such a golden dream
Such a golden dream can never last
Scattering light
Such a foolish dream
Such a foolish dream can never be
Keep resisting
Is there hope anywhere?
I want to dream
Can you hear my rusted heart?
The world unfolds in the palm of your hand
Such a golden dream?
I take flight toward the horizon through a cracking sky
We've such a golden dream
Such a golden dream can never last
Scattering light
Such a foolish dream
Such a foolish dream can never be
Keep resisting
Is there hope anywhere?
I want to dream
Is there faith anywhere?
I want to stay beside you
傷痕與Cage遮住明天 不斷侵蝕著我
要拿起什麼 才能將它撬開
即使濕潤並垂下彷彿會被看穿的雙眼
仍無可奈何地拖著詛咒前行
它將你與我
連同過去 未來與自由
粗暴地撕裂
並不斷抹去我
我是為了誰而活
此刻又是為了誰許願
你能看見我冰封的夢嗎？
世界在你的掌心展開
Such a frozen dream|||如此冰封的夢
飛向逐漸龜裂的天空
想要去愛的事物與曾經憎恨的事物
我總害怕那個會將一切翻轉的箱子
即使閉上彷彿會被看穿的雙眼哀嘆
仍無可奈何地尋求著你
即使那只是漂亮話
連同過去 未來與自由
所有從指間溜走的事物
我仍想將它們擁入懷中
只要讓我相信
此刻我為你許願
你能看見我冰封的夢嗎？
世界在你的掌心展開
Such a frozen dream|||如此冰封的夢
飛越逐漸龜裂的天空 奔向horizon
We've such a golden dream|||我們有著如此金色的夢
Such a golden dream can never last|||如此金色的夢永遠無法持續
讓光芒四散
Such a foolish dream|||如此愚蠢的夢
Such a foolish dream can never be|||如此愚蠢的夢永遠無法成真
繼續反抗
某處還有希望嗎？
我仍想做夢
你能聽見我鏽蝕的心嗎？
世界在你的掌心展開
如此金色的夢嗎？
飛越逐漸龜裂的天空 奔向horizon
We've such a golden dream|||我們有著如此金色的夢
Such a golden dream can never last|||如此金色的夢永遠無法持續
讓光芒四散
Such a foolish dream|||如此愚蠢的夢
Such a foolish dream can never be|||如此愚蠢的夢永遠無法成真
繼續反抗
某處還有希望嗎？
我仍想做夢
某處還有信念嗎？
我想留在你身旁