反転する六音 歌詞|反転する六音 (lyrics)

18次阅读

曲名:反転する六音

配信/発売日:2026-08-31

作詞:Leda

作曲:Leda

編曲:反転する六音


歌詞の意味

冒頭に並ぶ「Plastic」「嘘をつくJustice」「栄光とSacrifice」「生と死のMobius」「見せかけだらけのFact」は、愛や正義、真実といった本来は確かな基準になりそうな言葉を、変形し、裏表を持ち、循環するものとして並べ直している。その中心に置かれるのが、上下を反転すると互いの形へ移る「6」と「9」だ。「反転する“6 notes”」や「69 Paradox」は、片側から見れば正しい判断も、視点や立場が変われば別の名で呼ばれ得るという不安定さを示す。ただし、数字や「Six」「Nine」が特定の一つの事件や意味だけを指すとは歌詞から断定できず、あえて答えを固定しない記号として読むのが自然だ。

その抽象的な矛盾は、「どこかの誰か」の心ない呟きが友にまで疑惑を落とす場面から、人の脆さと「アイツは天へ還って逝った」という喪失へ接続され、現実の痛みを帯びる。両者の因果関係や「Black rain」が何を指すかは明示されないが、止まない疑念や苦痛が周囲の心を病ませ、未来へ暗闇を差す流れと結び付いている。さらに「愛が人を巣喰い出して」と、後半の「愛が人を救う裏で」は、同じ「すくう」という響きに、内側から蝕むことと救済することを重ねた表現とも読める。愛は善として礼賛されるのではなく、誰かを守る力が別の誰かを苦しめ、傷つける可能性まで含むため、正義と同じく単純な一色には塗れない。

英語で畳みかけられる「誰が白を白と定義するのか」「誰が黒を罪に定めるのか」という問いは、罪を英雄へ作り替え、栄光の中で責任を洗い流す権力へ向けられている。ここでの「裏返す」は、白黒を単純に交換して新しい正解を押し付けることではなく、そもそも誰が判定し、その結果として誰の未来が奪われたのかを問い直す行為だろう。だから「瓦礫に咲く花」へ求められる光は、失われたものをなかったことにする光ではない。「自分で選んだシナリオ」を引き受け、壊れた状況を「無限大」へ開き、新しいStageへ進もうとする意志へつながる。最後まで残るのは完成した答えではなく、固定された見方を反転させ続ける姿勢である。







愛はそうPlastic

嘘をつくJustice

栄光とSacrifice

真実とは何だ

生と死はMobius

見せかけだらけのFact

まるでこの世界は

反転する “6 notes”

どこかの誰かが

心なく呟いたそれは

友にさえ疑惑を落とした

また止まないBlack rain, Sit, Six

心は脆くて

そして人は儚くて

アイツは天へ還って逝った

今 病まない心などない Nine

愛が人を巣喰い出して

愛が人を苦しめ続けてゆく

また未来に暗闇が差した

目に映る景色に 光を 光を 光を

世界は69 Paradox

例え間違いだったとしても

誰がそれを正義と決めたんだ?

Break out 裏返して 69

例え何を言われたって もう

いつかすべてを反転させてみせるさ

Who gets to define white as white?

Who gets to condemn black as black?

Who gets to turn the guilt into heroes?

Who gets to wash their hands in the glory?

Six to Nine

愛が人を救う裏で

愛が人を傷つけ続けている

あの未来は誰が奪った?

瓦礫に咲く花に 光を 光を 光を

世界は69 Paradox

自分で選んだシナリオなら

どんな事があったって構いはしない

Break out 裏返して 69

何もかもすべて反転して

壊していつか無限大にしてみせるさ

Break it down…

Round around

白が黒と呼ばれても 6 to 9

愛はそうPlastic

嘘をつくJustice

栄光とSacrifice

真実とはSix Nine

生と死のMobius

見せかけだらけのFact

今新しいStage へ

反転しろ “6 to 9”

Ai wa sou Plastic

Uso wo tsuku Justice

Eikou to Sacrifice

Shinjitsu to wa nan da

Sei to shi wa Mobius

Misekake darake no Fact

Marude kono sekai wa

Hanten suru 6 notes

Dokoka no dareka ga

Kokoro naku tsubuyaita sore wa

Tomo ni sae giwaku wo otoshita

Mata yamanai Black rain, Sit, Six

Kokoro wa morokute

Soshite hito wa hakanakute

Aitsu wa ten e kaette itta

Ima yamanai kokoro nado nai Nine

Ai ga hito wo suku idashite

Ai ga hito wo kurushime tsuzukete yuku

Mata mirai ni kurayami ga sashita

Me ni utsuru keshiki ni hikari wo hikari wo hikari wo

Sekai wa 69 Paradox

Tatoe machigai datta to shite mo

Dare ga sore wo seigi to kimeta n da

Break out uragaeshite 69

Tatoe nani wo iwaretatte mou

Itsuka subete wo hanten sasete miseru sa

Who gets to define white as white

Who gets to condemn black as black

Who gets to turn the guilt into heroes

Who gets to wash their hands in the glory

Six to Nine

Ai ga hito wo sukuu ura de

Ai ga hito wo kizutsuke tsuzukete iru

Ano mirai wa dare ga ubatta

Gareki ni saku hana ni hikari wo hikari wo hikari wo

Sekai wa 69 Paradox

Jibun de eranda shinario nara

Donna koto ga attatte kamai wa shinai

Break out uragaeshite 69

Nani mo kamo subete hanten shite

Kowashite itsuka mugendai ni shite miseru sa

Break it down

Round around

Shiro ga kuro to yobarete mo 6 to 9

Ai wa sou Plastic

Uso wo tsuku Justice

Eikou to Sacrifice

Shinjitsu to wa Six Nine

Sei to shi no Mobius

Misekake darake no Fact

Ima atarashii Stage e

Hanten shiro 6 to 9

Love is plastic, just like that

Justice tells its lies

Glory and sacrifice

What is truth?

Life and death form a Mobius strip

Facts are nothing but appearances

It is as though this entire world

Were six notes turning inside out

Somebody somewhere

Carelessly posted a few cold words

And cast suspicion even upon a friend

Again the black rain will not stop, sit, six

The heart is fragile

And human life is fleeting

That person returned to the heavens

Now no heart remains untouched by pain, nine

Love begins to nest inside people

And love keeps making them suffer

Once more, darkness falls across the future

Give light, light, light to the scene before our eyes

The world is a 69 paradox

Even if it turns out to be wrong

Who decided that it was justice?

Break out, turn it over, 69

No matter what anyone says now

Someday I will turn everything around

Who gets to define white as white?

Who gets to condemn black as black?

Who gets to turn the guilty into heroes?

Who gets to wash their hands in glory?

Six to nine

Behind the love that saves people

Love also continues to wound them

Who stole that future away?

Give light, light, light to the flower blooming in the rubble

The world is a 69 paradox

If this is a scenario I chose myself

Then I do not care what may happen

Break out, turn it over, 69

Turn absolutely everything upside down

Break it apart and someday make it infinite

Break it down

Round and around

Even if white is called black, six turns to nine

Love is plastic, just like that

Justice tells its lies

Glory and sacrifice

Truth is six and nine

The Mobius strip of life and death

Facts are nothing but appearances

Now, on to a new stage

Turn it around, six to nine

爱就是如此 Plastic

Justice 也会说谎

荣耀与 Sacrifice

所谓真实究竟是什么

生与死是 Mobius

Fact 尽是虚假的表象

仿佛这个世界

就是不断反转的「6 notes」

某个地方的某个人

无心呢喃出的那句话

甚至让朋友也蒙上疑云

又是永不停歇的 Black rain, Sit, Six

心如此脆弱

而人又如此短暂

那个人已经回归天际

如今没有一颗心不曾染病 Nine

爱开始寄生于人心

爱也持续让人受尽折磨

未来再次被黑暗笼罩

让眼前的景色得到光 光 光

世界是 69 Paradox

即使那是错误的

又是谁把它定义为正义?

Break out 将一切翻转 69

无论别人再说什么

总有一天我会让一切彻底反转

谁有资格把白定义为白?

谁有资格把黑定罪为黑?

谁有资格把罪责变成英雄?

谁有资格在荣耀中洗净双手?

从六到九

在爱拯救人的背后

爱也不断伤害着人

是谁夺走了那个未来?

让瓦砾中盛开的花得到光 光 光

世界是 69 Paradox

如果这是自己选择的剧本

无论发生什么都无所谓

Break out 将一切翻转 69

让所有一切彻底反转

将其打破 总有一天化作无限

Break it down

Round around

即使白被称作黑 6 to 9

爱就是如此 Plastic

Justice 也会说谎

荣耀与 Sacrifice

真实就是 Six Nine

生与死的 Mobius

Fact 尽是虚假的表象

现在前往崭新的 Stage

反转吧「6 to 9」

正文完
 0