単純すぎるラブソング 歌詞|内博貴 (lyrics)

21次阅读

曲名:単純すぎるラブソング

配信/発売日:2026-07-01

作詞:塚田耕平

作曲:塚田耕平

編曲:塚田耕平


歌詞の意味

ドラマのような刺激がなくても、出会えたことを運命や奇跡と呼びたい。相手が笑うだけで幸せになり、会えない時間のため息さえ愛おしいという、説明の余地がないほど直接的な感情を並べている。工夫がないことも自覚しながら、それが自分らしく、言葉に一つも嘘がないと伝えるため、題名の「単純」は未熟さではなく誠実さを指す。

現在の笑顔から、二人が年老いて皺だらけになる未来まで視線を伸ばし、その時も毎日「綺麗だ」と言う約束を置く。「愛してる」では足りないほど愛し、相手のために生きたいという願いは大げさにも聞こえるが、歌い手は飾らず繰り返すしかない。相手がこの歌に笑ってくれるかを問い続けることで、一方的な宣言ではなく、二人の間に届く返事を待つラブソングになっている。







ドラマじゃなくても

刺激がなくても

運命だと思える

君と出会えたことを

奇跡と呼ぶのかな

もう

会えない時間に

吐く溜息までいとおしく思えるよ

一分一秒だって

ホントは惜しいんだけどさ

君が笑う

それだけでいい

幸せになれるんだ

そうしてようやく僕は分かった

湧き上がるこの気持ちは

そう、愛だ

ねえ、僕は もう愛を知っている

(I sing for you)

君を想うこの気持ちが

そう、愛だ

精一杯の愛を歌うよ

ねえ、君は

笑ってくれるかい

単純すぎるこのラブソングを

工夫はないけど

それも僕らしい

大袈裟に聞こえるかい

本心からの言葉さ

ひとつも嘘はないんだよ

いつかふたり年老いてさ

しわくちゃになったとしても

毎日君に「綺麗だ」って言おう

変わらないその気持ちが

そう、愛だ

ねえ、僕は もう愛を知っている

愛してるじゃ足りないほど愛してる

君のために生きたい

たった一つの そんな願いが

(Uh My only one)

そう、愛だ

ねえ、僕は もう愛を知っている

(I sing for you)

君を想うこの気持ちが

そう、愛だ

精一杯の愛を歌うよ

ねえ、君は

笑ってくれるかい

単純すぎるこのラブソングを

君のための

このラブソングを

Dorama ja nakute mo

Shigeki ga nakute mo

Unmei da to omoeru

Kimi to deaeta koto wo

Kiseki to yobu no kana

Mou

Aenai jikan ni

Haku tameiki made itooshiku omoeru yo

Ippun ichibyou datte

Honto wa oshii n da kedo sa

Kimi ga warau

Sore dake de ii

Shiawase ni nareru n da

Sou shite youyaku boku wa wakatta

Wakiagaru kono kimochi wa

Sou ai da

Nee boku wa mou ai wo shitte iru

(I sing for you)

Kimi wo omou kono kimochi ga

Sou ai da

Seiippai no ai wo utau yo

Nee kimi wa

Waratte kureru kai

Tanjun sugiru kono rabu songu wo

Kufuu wa nai kedo

Sore mo bokurashii

Oogesa ni kikoeru kai

Honshin kara no kotoba sa

Hitotsu mo uso wa nai n da yo

Itsuka futari toshioite sa

Shiwakucha ni natta to shite mo

Mainichi kimi ni kirei da tte iou

Kawaranai sono kimochi ga

Sou ai da

Nee boku wa mou ai wo shitte iru

Aishiteru ja tarinai hodo aishiteru

Kimi no tame ni ikitai

Tatta hitotsu no sonna negai ga

(Uh My only one)

Sou ai da

Nee boku wa mou ai wo shitte iru

(I sing for you)

Kimi wo omou kono kimochi ga

Sou ai da

Seiippai no ai wo utau yo

Nee kimi wa

Waratte kureru kai

Tanjun sugiru kono rabu songu wo

Kimi no tame no

Kono rabu songu wo

Even if life is not a drama

Even without constant excitement

I can still call it destiny

Meeting you

Might be what people call a miracle

Now

Even the sighs I breathe

While we are apart feel precious to me

Every minute, every second

I truly hate to waste

You smile

That alone is enough

It makes me happy

And at last, I understood

This feeling welling up inside

Yes, this is love

Hey, now I know what love is

(I sing for you)

This feeling whenever I think of you

Yes, this is love

I will sing with all the love I have

Hey, will you

Smile for me?

At this overly simple love song

It has no clever tricks

But that is just like me

Does it sound exaggerated?

Every word comes from my heart

There is not a single lie

Someday, when the two of us grow old

Even when we are covered in wrinkles

I will tell you every day that you are beautiful

That unchanging feeling

Yes, this is love

Hey, now I know what love is

I love you so much that "I love you" is not enough

I want to live for you

That one and only wish

(Uh, my only one)

Yes, this is love

Hey, now I know what love is

(I sing for you)

This feeling whenever I think of you

Yes, this is love

I will sing with all the love I have

Hey, will you

Smile for me?

At this overly simple love song

This song made

Only for you

即使不是戏剧

即使没有刺激

仍能相信这是命运

与你相遇这件事

是否就叫作奇迹

已经

在无法相见的时光里

连叹息都觉得珍贵

哪怕一分钟一秒钟

其实都舍不得浪费

你露出笑容

只要这样就够了

我就能获得幸福

就这样 我终于明白

心中涌起的这份感情

没错 这就是爱

呐 我已经懂得爱

(我为你歌唱)

想念你的这份感情

没错 这就是爱

我要唱出竭尽全力的爱

呐 你会

对我微笑吗?

听见这首过于简单的情歌

虽然没有巧思

但这也很像我

听起来很夸张吗?

全都是我的真心话

没有一句谎言

有一天当我们一起老去

即使变得满脸皱纹

我也每天对你说「你很美」

那份不变的心意

没错 这就是爱

呐 我已经懂得爱

我爱你 爱到一句「我爱你」都不够

想为你而活

那唯一的愿望

(Uh 我唯一的爱)

没错 这就是爱

呐 我已经懂得爱

(我为你歌唱)

想念你的这份感情

没错 这就是爱

我要唱出竭尽全力的爱

呐 你会

对我微笑吗?

听见这首过于简单的情歌

这首为了你

而写的情歌

正文完
 0