曲名:Kids in the Park
歌手:少年キッズボウイ
配信/発売日:2026-07-01
作詞:少年キッズボウイ
作曲:少年キッズボウイ
編曲:少年キッズボウイ
歌詞の意味
夕焼けが来たら家へ帰り、アイスクリームを買い、「愛をあげよう」と歌う。その素朴な帰宅風景の遠くでは雷が鳴り、泣いている子どもがいる。大人になった語り手も、朝から晩まで疲れ、泥だらけで水溜まりに落ちるような日々を経験しているため、子どもの痛みを遠い出来事として片づけられない。
ジャングルジムの上を「トップオブザワールド」と呼び、いじめに鉄槌を下すヒーローを演じる中盤は明るい空想に見える。しかし「帰れない」「耐えられない」「今も泣いている」という声が現れると、簡単な仲直りでは終われない現実が露出する。だから最後の「明日はきっと良い日」と「約束する」は軽い慰めではなく、遠雷の下にいる子どもへ大人が引き受けるべき責任として響く。
夕焼けこやけが来てバイバイ
アイスクリーム買って帰る
愛を。愛をあげよう。
遠くのお空ひびく遠雷
泣いてる子供だっているさ
愛を。愛をあげよう。
けどなんだっけ?ねえ。
なんなんだって!ねえ。
あさましくも
朝から晩でもうクタクタになった
疑ってかかった
しあわせにはもうなれないかも
身勝手極まり落ちた水溜まり
泥だらけで見すぼらしい身なりって
あっけらかんなもんや
なんやかんやあったかんなぁ
みんなそんなこんなで
おとなになったのでしょう
夕焼けこやけが来てバイバイ
アイスクリーム買って帰る
愛を。愛をあげよう。
遠くのお空ひびく遠雷
泣いてる子供だっているさ
愛を。愛をあげよう。
ジャングルジムに登ってさぁ!
トップオブザワールド
目下、ネバーランド
Kids in the Park
悪い子いねがぁ!
救難信号メーデー
ヒーロー参上でい!いぇー
イジメかっこ悪い
くらわす鉄槌
モンペだって立ち向かう決意で
仲直り。これでめでたし。
平和の輪、永遠にKids in the Park
夕焼けこやけが来てバイバイ
アイスクリーム買って帰る
愛を。愛をあげよう。
遠くのお空ひびく遠雷
泣いてる子供だっているさ
愛を。愛をあげよう。
夕焼けこやけが来てバイバイ
アイスクリーム買って帰る
愛を。愛をあげよう。
遠くのお空ひびく遠雷
泣いてる子供だっているさ
愛を。愛をあげよう。
帰れないよ
耐えれないよ
泣いてんだよ、今も。
あしたはきっと良い日になるよ
約束するよ
夕焼けこやけが来てバイバイ
アイスクリーム買って帰る
愛を。愛をあげよう。
遠くのお空ひびく遠雷
泣いてる子供だっているさ
愛を。愛をあげよう。
Yuuyake koyake ga kite baibai
Aisu kuriimu katte kaeru
Ai wo ai wo ageyou
Tooku no osora hibiku enrai
Naiteru kodomo datte iru sa
Ai wo ai wo ageyou
Kedo nan dakke nee
Nan nan datte nee
Asamashiku mo
Asa kara ban de mou kutakuta ni natta
Utagatte kakatta
Shiawase ni wa mou narenai kamo
Migatte kiwamari ochita mizutamari
Dorodarake de misuborashii minari tte
Akkarakanna mon ya
Nanya kanya atta kan naa
Minna sonna konna de
Otona ni natta no deshou
Yuuyake koyake ga kite baibai
Aisu kuriimu katte kaeru
Ai wo ai wo ageyou
Tooku no osora hibiku enrai
Naiteru kodomo datte iru sa
Ai wo ai wo ageyou
Janguru jimu ni nobotte saa
Toppu obu za waarudo
Mokka Nebaarando
Kids in the Park
Warui ko inee gaa
Kyuunan shingou meedee
Hiiroo sanjou dei yee
Ijime kakkowarui
Kurawasu tettsui
Monpe datte tachimukau ketsui de
Nakanaori kore de medetashi
Heiwa no wa eien ni Kids in the Park
Yuuyake koyake ga kite baibai
Aisu kuriimu katte kaeru
Ai wo ai wo ageyou
Tooku no osora hibiku enrai
Naiteru kodomo datte iru sa
Ai wo ai wo ageyou
Yuuyake koyake ga kite baibai
Aisu kuriimu katte kaeru
Ai wo ai wo ageyou
Tooku no osora hibiku enrai
Naiteru kodomo datte iru sa
Ai wo ai wo ageyou
Kaerenai yo
Taerarenai yo
Naiten da yo ima mo
Ashita wa kitto ii hi ni naru yo
Yakusoku suru yo
Yuuyake koyake ga kite baibai
Aisu kuriimu katte kaeru
Ai wo ai wo ageyou
Tooku no osora hibiku enrai
Naiteru kodomo datte iru sa
Ai wo ai wo ageyou
Sunset arrives, so wave goodbye
I buy ice cream on the way home
Let us give them love, give them love
Distant thunder rolls across the faraway sky
Some children are still crying
Let us give them love, give them love
But what was it again, hey?
What on earth is it, hey?
Shameful as it may be
I am already worn out from morning to night
I approached everything with suspicion
Maybe I can no longer be happy
My selfishness reached its limit and fell into a puddle
Mud-covered and looking utterly shabby
Yet somehow it all feels carefree
A lot really happened, did it not?
Through one thing and another
We must have grown into adults
Sunset arrives, so wave goodbye
I buy ice cream on the way home
Let us give them love, give them love
Distant thunder rolls across the faraway sky
Some children are still crying
Let us give them love, give them love
Come on, climb the jungle gym!
Top of the world
Neverland lies right below
Kids in the Park
Any naughty children around?
A distress signal, mayday
The hero arrives, yeah!
Bullying is not cool
Bring down the hammer
Ready to stand up even to overbearing parents
Make up, and that makes a happy ending
May the circle of peace last forever, Kids in the Park
Sunset arrives, so wave goodbye
I buy ice cream on the way home
Let us give them love, give them love
Distant thunder rolls across the faraway sky
Some children are still crying
Let us give them love, give them love
Sunset arrives, so wave goodbye
I buy ice cream on the way home
Let us give them love, give them love
Distant thunder rolls across the faraway sky
Some children are still crying
Let us give them love, give them love
I cannot go home
I cannot bear it
I am crying, even now
Tomorrow will surely be a better day
I promise you
Sunset arrives, so wave goodbye
I buy ice cream on the way home
Let us give them love, give them love
Distant thunder rolls across the faraway sky
Some children are still crying
Let us give them love, give them love
晚霞降临 挥手说再见
买份冰淇淋回家
把爱 把爱送出去吧
远方天空响起闷雷
也有孩子正在哭泣
把爱 把爱送出去吧
可是那是什么来着?呐
到底是什么啊!呐
即使显得卑微
从早到晚 已经累得筋疲力尽
总先带着怀疑
或许再也无法幸福
任性到了极点 跌进水洼
满身泥泞 衣衫狼狈
却还是一副满不在乎的样子
一路上也经历了许多吧
大家都是这样
渐渐长成大人的吧
晚霞降临 挥手说再见
买份冰淇淋回家
把爱 把爱送出去吧
远方天空响起闷雷
也有孩子正在哭泣
把爱 把爱送出去吧
来吧 爬上攀登架!
世界之巅
眼下就是梦幻岛
公园里的孩子们
有没有坏孩子啊!
救难信号 Mayday
英雄登场!Yeah
欺凌一点也不酷
让恶人吃下铁锤
下定决心 连难缠家长也敢面对
重归于好 这样就皆大欢喜
和平之环永远延续 Kids in the Park
晚霞降临 挥手说再见
买份冰淇淋回家
把爱 把爱送出去吧
远方天空响起闷雷
也有孩子正在哭泣
把爱 把爱送出去吧
晚霞降临 挥手说再见
买份冰淇淋回家
把爱 把爱送出去吧
远方天空响起闷雷
也有孩子正在哭泣
把爱 把爱送出去吧
我回不了家
我撑不下去了
直到现在仍在哭啊
明天一定会成为好日子
我向你保证
晚霞降临 挥手说再见
买份冰淇淋回家
把爱 把爱送出去吧
远方天空响起闷雷
也有孩子正在哭泣
把爱 把爱送出去吧