Wolf Gang 歌詞｜志麻(浦島坂田船) （lyrics）

誰にも媚びない　この街で Survive

力づくの Style　この手で取り返す

集まる腹空かした奴らと Strive

やるかやられるか、選べ Do or die

Woof Woof　これ負け犬の遠吠えじゃねぇ

Woof Woof　この叫びが届くまで

Woof Woof　馴れ合いでつるむ気もねぇ

ただ本能のまま、ここで生きるだけ

帰る場所もない

他に行き場もない

命懸けで Ride out

最初から Born this way

Ah　ならず者の群れ

Ah　世界を奪いに行こう

想像以上の明日へ

Break the border, Takin' over

すべて強奪　このまま All out

So are you ready？　はぐれ者達の Wolf Gang

Break the border, Takin' over

いっそ狂乱　この場で Showdown

So are you ready？　満月の夜の Wolf Gang

What？ What？ What you want now？

What？ What？ What you want now？

What？ What？ What you want now？

今宵、集まるイカれた Wolf Gang

この都会のサバンナに保証なんてない

忘れかけてた、この野生の Vice

求めるスリル、危険すらも Spice

また地獄の淵から何度でも Rise

走り抜ける俺ら新時代の Winners

指咥えたまま、アンチらも Jealous

あんまり待たされりゃ、痺れを切らす

群れを成した狼は畏れを知らず

怖いモノはない

失うモノもない

夜の闇に Wild out

限界なら Far away

Ah　飢えきったこの目で

Ah　獲物を探しに行こう

ルールなんてない場所へ

Break the border, Takin' over

すべて強奪　このまま All out

So are you ready？　はぐれ者達の Wolf Gang

Break the border, Takin' over

いっそ狂乱　この場で Showdown

So are you ready？　満月の夜の Wolf Gang

行き場もなく、彷徨う Wolf Gang

誰より自分に誓った忠誠

果てなき荒野にざわめき出す

今、この場所から Gotta make it out

Ah　夜が明けるまで

Ah　居場所を探しに行こう

本能に身を任せ

Break the border, Takin' over

すべて強奪　このまま All out

So are you ready？　はぐれ者達の Wolf Gang

Break the border, Takin' over

いっそ狂乱　この場で Showdown

So are you ready？　満月の夜の Wolf Gang

What？ What？ What you want now？

What？ What？ What you want now？

What？ What？ What you want now？

今宵、集まるイカれた Wolf Gang

Dare ni mo kobinai kono machi de Survive

Chikarazuku no Style kono te de torikaesu

Atsumaru harapekashita yatsura to Strive

Yaru ka yarareru ka erabe Do or die

Woof Woof kore makeinu no tooboe ja nee

Woof Woof kono sakebi ga todoku made

Woof Woof nareai de tsurumu ki mo nee

Tada honnou no mama koko de ikiru dake

Kaeru basho mo nai

Hoka ni ikiba mo nai

Inochigake de Ride out

Saisho kara Born this way

Ah narazumono no mure

Ah sekai wo ubai ni ikou

Souzou ijou no ashita e

Break the border, Takin' over

Subete goudatsu kono mama All out

So are you ready haguremonotachi no Wolf Gang

Break the border, Takin' over

Isso kyouran kono ba de Showdown

So are you ready mangetsu no yoru no Wolf Gang

What What What you want now

What What What you want now

What What What you want now

Koyoi atsumaru ikareta Wolf Gang

Kono tokai no sabanna ni hoshou nante nai

Wasurekaketeta kono yasei no Vice

Motomeru suriru kiken sura mo Spice

Mata jigoku no fuchi kara nando demo Rise

Hashirinukeru orera shinjidai no Winners

Yubi kuwaeta mama anchira mo Jealous

Anmari matasare rya shibire wo kirasu

Mure wo nashita ookami wa osore wo shirazu

Kowai mono wa nai

Ushinau mono mo nai

Yoru no yami ni Wild out

Genkai nara Far away

Ah uekitta kono me de

Ah emono wo sagashi ni ikou

Ruuru nante nai basho e

Break the border, Takin' over

Subete goudatsu kono mama All out

So are you ready haguremonotachi no Wolf Gang

Break the border, Takin' over

Isso kyouran kono ba de Showdown

So are you ready mangetsu no yoru no Wolf Gang

Ikiba mo naku samayou Wolf Gang

Dare yori jibun ni chikatta chuusei

Hatenaki kouya ni zawamekidasu

Ima kono basho kara Gotta make it out

Ah yoru ga akeru made

Ah ibasho wo sagashi ni ikou

Honnou ni mi wo makase

Break the border, Takin' over

Subete goudatsu kono mama All out

So are you ready haguremonotachi no Wolf Gang

Break the border, Takin' over

Isso kyouran kono ba de Showdown

So are you ready mangetsu no yoru no Wolf Gang

What What What you want now

What What What you want now

What What What you want now

Koyoi atsumaru ikareta Wolf Gang

Bowing to no one, I survive in this city

My style is force; I will take it back with these hands

I strive with the hungry ones who gather here

Choose: take them down or be taken down, do or die

Woof, woof, this is no loser's howl

Woof, woof, until this cry is heard

Woof, woof, I have no wish to mingle for comfort

I simply live here, following instinct

There is no home to return to

There is nowhere else to go

Risk your life and ride out

I was born this way from the start

Ah, a pack of outlaws

Ah, let us go take the world

Toward a tomorrow beyond imagination

Break the border, taking over

Seize everything and go all out

So are you ready? The outcasts' Wolf Gang

Break the border, taking over

Let madness loose and settle it here in a showdown

So are you ready? The Wolf Gang under a full moon

What? What? What do you want now?

What? What? What do you want now?

What? What? What do you want now?

Tonight the crazed Wolf Gang gathers

There are no guarantees in this urban savanna

This savage vice I had almost forgotten

We seek thrills; even danger is spice

Again and again, we rise from the edge of hell

We race through as the winners of a new era

The haters can only watch and grow jealous

Keep us waiting too long and our patience snaps

Wolves in a pack know no fear

There is nothing to fear

There is nothing left to lose

Go wild in the darkness of night

Leave every limit far away

Ah, with these starving eyes

Ah, let us go hunt for prey

To a place where there are no rules

Break the border, taking over

Seize everything and go all out

So are you ready? The outcasts' Wolf Gang

Break the border, taking over

Let madness loose and settle it here in a showdown

So are you ready? The Wolf Gang under a full moon

The Wolf Gang wanders with nowhere to go

A loyalty pledged to myself above anyone else

A restless murmur rises across the endless wasteland

Now, from this very place, we have got to make it out

Ah, until the night gives way to dawn

Ah, let us go search for a place to belong

Give your body over to instinct

Break the border, taking over

Seize everything and go all out

So are you ready? The outcasts' Wolf Gang

Break the border, taking over

Let madness loose and settle it here in a showdown

So are you ready? The Wolf Gang under a full moon

What? What? What do you want now?

What? What? What do you want now?

What? What? What do you want now?

Tonight the crazed Wolf Gang gathers

不向任何人献媚 在这座城市里生存

以力量为 Style 用这双手夺回来

与聚集而来的饥饿家伙们共同奋战

选择吧 是出手还是被击倒 Do or die

Woof Woof 这可不是败犬的远吠

Woof Woof 直到这声呐喊传达出去

Woof Woof 我没兴趣为了亲近而结伙

只凭本能活在这里

没有可以回去的地方

也没有别的容身之处

赌上性命 Ride out

从一开始便 Born this way

Ah 一群无法无天之徒

Ah 去夺下整个世界吧

奔向超乎想象的明天

打破边界 全面接管

夺走一切 就这样 All out

So are you ready？属于异类们的 Wolf Gang

打破边界 全面接管

索性陷入狂乱 就在此处 Showdown

So are you ready？满月之夜的 Wolf Gang

What？What？你现在想要什么？

What？What？你现在想要什么？

What？What？你现在想要什么？

今夜 疯狂的 Wolf Gang 聚集于此

这片都市草原里没有任何保障

这份险些遗忘的野性 Vice

渴求刺激 连危险也是 Spice

无论多少次 都从地狱边缘再度 Rise

我们飞驰而过 是新时代的 Winners

黑子们只能咬着手指嫉妒

要是让我们等太久 耐性就会耗尽

成群的狼不知恐惧

没有可怕的东西

也没有可以失去的东西

在夜色中 Wild out

把极限抛到 Far away

Ah 用这双饥饿至极的眼

Ah 出发寻找猎物

前往没有规则的地方

打破边界 全面接管

夺走一切 就这样 All out

So are you ready？属于异类们的 Wolf Gang

打破边界 全面接管

索性陷入狂乱 就在此处 Showdown

So are you ready？满月之夜的 Wolf Gang

无处可去 四处徘徊的 Wolf Gang

比任何人都更忠于对自己的誓言

无尽荒野开始骚动

现在就从这里 Gotta make it out

Ah 直到黑夜迎来黎明

Ah 出发寻找我们的归宿

把身体交给本能

打破边界 全面接管

夺走一切 就这样 All out

So are you ready？属于异类们的 Wolf Gang

打破边界 全面接管

索性陷入狂乱 就在此处 Showdown

So are you ready？满月之夜的 Wolf Gang

What？What？你现在想要什么？

What？What？你现在想要什么？

What？What？你现在想要什么？

今夜 疯狂的 Wolf Gang 聚集于此