シャッターチャンス 歌詞|After the Rain (lyrics)

24次阅读

曲名:シャッターチャンス

配信/発売日:2026-08-28

作詞:まふまふ

作曲:まふまふ

編曲:まふまふ


歌詞の意味

桜の花びら、風になびく長髪、四月という冒頭の景色は、恋の始まりを一枚の写真のように切り取っています。語り手は「青春切符」を手にしたように心だけ先走りますが、伝えたい思いにはピントが合いません。それでも目の前の相手へ「はいチーズ!」と呼びかけ、笑顔を瞼の裏へ焼き付けようとします。カメラの言葉が、告白できない視線の代わりになっています。

一方で、自分はドラマの脇役にすら選ばれず、いつもフレームの外にいるという自己評価も語られます。春を連れてきた相手が「だいじょうぶ?」と顔をのぞき込んだ瞬間、恋に落ちるのは当然だったのでしょう。相手の涙まで写したいのに画面がぶれるのは、跳ねる心臓だけでなく、自分の涙で視界が滲んでいるからです。

終盤では、春風の中で今が思い出へ変わる前に「言わなくちゃ」と繰り返します。最後の「君が好きで」「こっち向いてよ」は、写真を撮るための注文と恋の告白が重なった言葉です。永遠に残したい一瞬を求めていた語り手が、カメラ越しではなく自分自身を見てほしいと願うまでの変化が描かれています。







桜の花びらに 見惚れてしまうような

長髪 風に靡く 恋と4月の始まり

青春切符 片想い 心ばっか前にフライング

一生で一度の 君を永遠にしたくて

伝えたい想いなんてどれも

ピントがよく定まらない

目の前の君くらいは 狙い定めて

「はいチーズ!」

シャッターチャンス 瞼の裏

君の笑顔だけが焼きついていく

世界の時が止まったみたいに

シャッターチャンス 君の傍に

写りこむ資格なんてないんだ

それなら今だけ よそ見しないで

こっち向いてよ ボクを見てよ

ドラマの脇役に 選ばれないような人生

零れる涙ひとつ 意味を成さないような明日

モノクロだった世界に春が来た日

前かがみに「だいじょうぶ?」って君は言う

恋に落ちるのが道理さ

いつだってフレームの外が

ボクの場所と気づいても

震える指の先では 君を捉えている

「ねえ、聞いて」

シャッターチャンス 気づいているよ

君の涙 君の可愛いすべて

このフィルムじゃ足りないくらいに

シャッターチャンス ブレているのは

跳ねる心臓のせいだっけ

本当は涙で揺れて滲んだ

視界のせいだとわかってる

世界中を恋に染めて

春の風 吹き抜ける

思い出に変わる前に

言わなくちゃ 言わなくちゃ

「ねえ、聞いて!」

シャッターチャンス 瞼の裏

君の笑顔だけが焼きついていく

ピカッと光るフラッシュみたいに

シャッターチャンス 君が好きで

好きで好きでたまらないんだよ

お願い今だけ よそ見しないで

こっち向いてよ ボクを見てよ

Sakura no hanabira ni mihorete shimau you na

Chouhatsu kaze ni nabiku koi to shigatsu no hajimari

Seishun kippu kataomoi kokoro bakka mae ni furaingu

Isshou de ichido no kimi wo eien ni shitakute

Tsutaetai omoi nante dore mo

Pinto ga yoku sadamaranai

Me no mae no kimi kurai wa nerai sadamete

Hai chiizu

Shattaa chansu mabuta no ura

Kimi no egao dake ga yakitsuite iku

Sekai no toki ga tomatta mitai ni

Shattaa chansu kimi no soba ni

Utsurikomu shikaku nante nai n da

Sore nara ima dake yosomi shinaide

Kocchi muite yo boku wo mite yo

Dorama no wakiyaku ni erabarenai you na jinsei

Koboreru namida hitotsu imi wo nasanai you na ashita

Monokuro datta sekai ni haru ga kita hi

Mae kagami ni daijoubu tte kimi wa iu

Koi ni ochiru no ga douri sa

Itsudatte fureemu no soto ga

Boku no basho to kizuite mo

Furueru yubi no saki de wa kimi wo toraete iru

Nee kiite

Shattaa chansu kizuite iru yo

Kimi no namida kimi no kawaii subete

Kono firumu ja tarinai kurai ni

Shattaa chansu burete iru no wa

Haneru shinzou no sei dakke

Hontou wa namida de yurete nijinda

Shikai no sei da to wakatteru

Sekaijuu wo koi ni somete

Haru no kaze fukinukeru

Omoide ni kawaru mae ni

Iwanakucha iwanakucha

Nee kiite

Shattaa chansu mabuta no ura

Kimi no egao dake ga yakitsuite iku

Pikatto hikaru furasshu mitai ni

Shattaa chansu kimi ga suki de

Suki de suki de tamaranai n da yo

Onegai ima dake yosomi shinaide

Kocchi muite yo boku wo mite yo

As though I cannot help but be captivated by the cherry blossom petals

Long hair streams in the wind, the beginning of love and April

A ticket to youth, unrequited love, only my heart jumps the start

I want to make this once-in-a-lifetime you last forever

Every feeling I want to tell you

Refuses to come properly into focus

But at least I will take aim at you before my eyes

Say cheese!

A shutter chance, behind my eyelids

Only your smile keeps burning itself into me

As if time throughout the world had stopped

A shutter chance, beside you

I have no right to appear in the picture

Then for this moment, please do not look away

Turn this way, look at me

A life that would not even be chosen for a supporting role in a drama

A tomorrow where not even one falling tear means anything

The day spring came to my monochrome world

You lean forward and ask, "Are you all right?"

Of course I would fall in love

Even if I realize that outside the frame

Is where I belong

The tip of my trembling finger still captures you

Hey, listen

A shutter chance, I already know

Your tears and everything lovely about you

Are more than this film could ever hold

A shutter chance, the reason it is blurred

Was it because of my pounding heart?

The truth is, my tears made everything shake and blur

I know it was my vision

Dye the whole world in love

The spring wind blows through

Before this turns into a memory

I have to say it, I have to say it

Hey, listen!

A shutter chance, behind my eyelids

Only your smile keeps burning itself into me

Like a flash bursting bright

A shutter chance, I love you

I love you so much I cannot bear it

Please, just for now, do not look away

Turn this way, look at me

彷彿令人情不自禁看得入迷的櫻花花瓣

長髮隨風飄揚 戀愛與四月就此開始

青春車票 單相思 只有一顆心搶先起跑

想把一生僅此一次的你化為永恆

每一份想告訴你的心意

總是無法好好對準焦點

但至少要對準眼前的你

來,笑一個!

按下快門的機會 就在眼簾深處

只有你的笑容不斷烙印在心裡

彷彿全世界的時間都停止了

按下快門的機會 就在你身旁

我根本沒有資格入鏡

既然如此 至少此刻別看向別處

轉向這裡吧 看看我吧

這人生甚至不會被選為戲劇裡的配角

連一滴滑落的眼淚都毫無意義的明天

春天來到那個黑白世界的日子

你俯身向前問我:「沒事吧?」

會墜入愛河也是理所當然

即使我發現自己總是在取景框之外

那才是屬於我的位置

顫抖的指尖仍牢牢捕捉著你

吶,聽我說

按下快門的機會 我其實明白

你的眼淚 以及你所有可愛之處

多得連這卷底片都裝不下

按下快門的機會 畫面之所以晃動

是因為狂跳的心臟嗎

其實是眼淚讓視野搖晃暈開

我知道是自己的視線造成的

讓整個世界染上戀愛的顏色

春風吹拂而過

在這一切變成回憶之前

我一定要說 一定要說出口

吶,聽我說!

按下快門的機會 就在眼簾深處

只有你的笑容不斷烙印在心裡

就像瞬間閃亮的閃光燈

按下快門的機會 因為我喜歡你

喜歡你 喜歡得無法自拔

拜託 至少此刻別看向別處

轉向這裡吧 看看我吧

正文完
 0