インソムニア 歌詞｜PoNE. （lyrics）

永遠なんて言葉は退屈でしょう？

「ずっとそばにいてね」

なんて限りがあるから刺さるんだ

そんな事も忘れて僕らは

手を振り背を向け合ったりもするけど

終わりがあるから心動くらしい

でもそれじゃ少し悲しくなったりするもんで

どうか　見ててね　そばでさ

これは生物たちのお話で

巡り合った蝶もこの星も

みんないつかは亡くなるみたい

だから僕は今日を歌にする

考えすぎて眠れない

そんな夜は僕を頼ってさ

この旅で出逢った花々と

もう会うことはないけれど

記憶の一部で咲き続く

それってつまり僕が

死ぬまでなにもなくなりやしないってことだろう

心強いや

悠久の歴史なんかもいつかは

忘れ去られてしまうんだろう

「また明日ね」なんて幸せ者

そんなことも忘れて僕らは

だらだらと今日もただ息を吐く

時間が余って退屈だな

宇宙戦争が起きていると言うのに

お気楽な大人たちに万歳　満月の夜に　踊ろうよ

さぁ　手を繋いで

明日のことを考えるとちょっとだけ

苦しくなっちゃうけど

それでも夜明けは歩いてくる

心見せ合って　触れたとて　離れるんだ

だけど　わかってる　そんな世界で

貴方と今日も明日も笑い合う

手にするもの全て

愛しくて　儚くて　掴めない

日々で　僕だけは味方でいるから

存在意義を探してる

夢の中でも僕を守って

この街の何処かで

今も誰かが隠れて泣いてるみたい

光を纏った街並みの

闇を祓ってゆくんだ

答えのない　世界をただ　抱きしめよう

考えすぎて眠れない

そんな夜は僕を頼ってさ

これから見る景色を

大事に心に留められたらいいな

限りある僕の人生に彩りを灯せるかな

そんな風に　日々を愛そう　いつまででも

Eien nante kotoba wa taikutsu deshou?

"Zutto soba ni ite ne"

Nante kagiri ga aru kara sasaru n da

Sonna koto mo wasurete bokura wa

Te wo furi se wo mukeattari mo suru kedo

Owari ga aru kara kokoro ugoku rashii

Demo sore ja sukoshi kanashiku nattari suru mon de

Douka mitete ne soba de sa

Kore wa seibutsutachi no ohanashi de

Meguriatta chou mo kono hoshi mo

Minna itsuka wa nakunaru mitai

Dakara boku wa kyou wo uta ni suru

Kangaesugite nemurenai

Sonna yoru wa boku wo tayotte sa

Kono tabi de deatta hanabana to

Mou au koto wa nai keredo

Kioku no ichibu de saki tsuzuku

Sore tte tsumari boku ga

Shinu made nani mo nakunari ya shinai tte koto darou

Kokorozuyoi ya

Yuukyuu no rekishi nanka mo itsuka wa

Wasuresararete shimau n darou

"Mata ashita ne" nante shiawasemono

Sonna koto mo wasurete bokura wa

Daradara to kyou mo tada iki wo haku

Jikan ga amatte taikutsu da na

Uchuu sensou ga okite iru to iu no ni

Oki raku na otonatachi ni banzai mangetsu no yoru ni odorou yo

Saa te wo tsunaide

Ashita no koto wo kangaeru to chotto dake

Kurushiku nacchau kedo

Sore demo yoake wa aruite kuru

Kokoro miseatte fureta tote hanareru n da

Dakedo wakatteru sonna sekai de

Anata to kyou mo ashita mo warai au

Te ni suru mono subete

Itoshikute hakanakute tsukamenai

Hibi de boku dake wa mikata de iru kara

Sonzai igi wo sagashiteru

Yume no naka demo boku wo mamotte

Kono machi no dokoka de

Ima mo dareka ga kakurete naiteru mitai

Hikari wo matotta machinami no

Yami wo haratte yuku n da

Kotae no nai sekai wo tada dakishimeyou

Kangaesugite nemurenai

Sonna yoru wa boku wo tayotte sa

Kore kara miru keshiki wo

Daiji ni kokoro ni tomeraretara ii na

Kagiri aru boku no jinsei ni irodori wo tomoseru kana

Sonna fuu ni hibi wo aisou itsumade demo

The word eternity sounds boring, does it not?

"Stay beside me forever"

Only pierces the heart because forever has a limit

Forgetting even that, we sometimes

Wave and turn our backs on one another

It seems our hearts move because things end

But that thought can become a little sad

So please watch me from nearby

This is a story about living creatures

The butterflies we met and even this planet

All seem destined to disappear someday

That is why I turn today into a song

When you think too much and cannot sleep

Rely on me on nights like that

I will never again meet

The flowers found along this journey

But they keep blooming as part of memory

Which means, in other words

Nothing truly disappears until I die

That gives me strength

Even eternal history will someday

Probably be forgotten

How fortunate it is to say, "See you tomorrow"

Forgetting that, we simply

Waste time and breathe through another day

Complaining that too much time is boring

Even though a war is raging in space

Cheers to carefree adults; let us dance beneath the full moon

Come, take my hand

Thinking about tomorrow makes me feel

A little short of breath

Yet dawn still walks toward us

Even if we reveal our hearts and touch, we will separate

But I know that, and in such a world

I laugh with you today and tomorrow

Everything I take in my hands

Is dear, fleeting, and impossible to hold

Through such days, at least I will remain your ally

I keep searching for a reason to exist

Protect me even inside dreams

Somewhere in this city

Someone still seems to be crying in hiding

We will drive away the darkness

From streets clothed in light

Let us simply embrace this world without answers

When you think too much and cannot sleep

Rely on me on nights like that

I hope we can carefully keep

The scenery we will see from now on in our hearts

Can it light color in my limited life?

In that way, let us keep loving our days forever

「永遠」這個詞很無聊吧

「永遠陪在我身邊」

正因為永遠有限，這句話才刺進心裡

連這件事也會忘記的我們

有時揮手後便轉身背對彼此

似乎因為終點存在，心才會被打動

可這樣想又會稍微悲傷

所以請在身邊看著我

這是關於生物們的故事

邂逅的蝴蝶，甚至這顆星球

似乎總有一天都會消亡

所以我要把今天寫成歌曲

想得太多而無法入睡

那樣的夜晚就依靠我吧

旅途中遇見的花朵

雖然不會再次相逢

卻會在記憶的一部分持續綻放

也就是說

直到我死去，任何事物都不會真正消失

這令人安心

就連悠久歷史終有一天

大概也會被徹底遺忘

能說「明天見」是多麼幸福

忘記這件事的我們

今天也懶散地只是吐息

抱怨時間太多、實在無聊

明明宇宙戰爭正在發生

向無憂的大人們萬歲，滿月之夜一起跳舞吧

來，牽起手

一想到明天

就會稍微難受

即便如此，黎明仍一步步走來

即使展露內心、互相觸碰，終究仍會分離

可是我明白，在這樣的世界裡

今天和明天仍與你一同歡笑

手中得到的一切

都珍愛、短暫而無法抓緊

在這些日子裡，至少我會站在你這邊

不斷尋找存在的意義

即使在夢裡也請守護我

這座城市的某個角落

此刻似乎仍有人躲著哭泣

驅散披著光芒的街道裡

潛藏的黑暗

只管擁抱這個沒有答案的世界

想得太多而無法入睡

那樣的夜晚就依靠我吧

希望能把今後看見的風景

珍重地留在心中

能否為有限的生命點亮色彩

就這樣一直深愛每一天吧