もふパ・で・いりゅ~じょん! 歌詞|もふもふえん (lyrics)

23次阅读

曲名:もふパ・で・いりゅ~じょん!

配信/発売日:2026-08-26

作詞:真崎エリカ

作曲:Aira(Dream Monster)

編曲:Aira(Dream Monster)


歌詞の意味

枕元へ招待状を届け、次の日曜を空けてもらうところから、三人は秘密の庭園パーティーを組み立てます。蝶ネクタイと光るズボンで正装し、ジェットコースターを庭へ横付けし、芝生を絨毯、注ぐ太陽をシャンデリアに見立てる。大人の真似をした丁寧なエスコートと、「ほめてくれますか?」という幼い期待が同居しています。

このパーティーでは、笑顔がオードブルになり、今日そのものをみんなで食べます。バイキングを海賊と料理の両方にしてしまう発想や、空飛ぶ絨毯で移動した末にあくびをして昼寝する流れは、正確さよりも想像を共有する楽しさを優先しています。すまし顔、照れ顔、はしゃぎ顔を全部受け取りたいという願いが、驚かせること以上の目的です。最後に「ぜんぶ夢でも」と認めてもエスコートを続けるため、イリュージョンとは偽物ではなく、一日だけの非日常を本物の思い出へ変える遊びです。







「いりゅ~じょん!」

「いぇ~!」

届いたかなまくらもと【しょうたいじょう】 次のにちよう空けてね

「ひみつのやくそくっ!」

目がまんまるくなるような サプライズ

用意しとくの しょうさいは当日までし~くれっと!

「言ったらおもしろくないでしょ☆」

ちょうネクタイに ちょっと光るズボン

ドレスアップで ならぶディッシュへ ドキ×ワクするまましゅ~ご~!

ジェットコースターで お庭に横づけ

その手をとって ようこそ もふっと・が~でんぱ~てぃ~!

「はじまるよ!」

かいさい!

芝いちめんじゅうたんさ たいようそそぎシャンデリア

とくせいジュースで 「かんぱ~いっ!」

笑顔はよりどり オードブル

さぁ みんなで今日を食べようっ

体 揺れるミュージック どこからともなくひびきだす

僕らと お・ど・り・ま・せ・ん・か☆

くりだすんだ こんしんのエスコート 大人にもまけないよ

ららら… もふパ・で・いりゅ~じょん!

「いぇ~!」

どんなことだってやれちゃうせいちょうき

ほ~むぱ~てぃ~ いいけど 今回は

「ちがうあぷろ~ち、だぜ!」

プレゼントしたい みわくのひにちじょう

このくらいはね 僕らだっておてのものだよ

「えへへっ。ほめてくれますか…?」

だいたんなまほうで えいやっ かざりつけ

ねば~らんども かすんじゃうよね 1日げんていゆうえんち

ねぇ バイキングって かいぞく? お料理?

りょうほうにしちゃおうよ~!

かいさい!

おまちしておりました まずはごかんだんください

なんて言ってみたりして

すいすい人波およいで キミを見つけたら ハグしようっ

晴れた空がみまもってる タキシード ぱりっとキマってる

こんにちは ゆ・め・の・に・わ・で☆

すまし顔も 照れ顔も はしゃぎ顔も ありったけもらっちゃうねっ

ららら… もふパ・で・いりゅ~じょん!

「お顔がキラキラしてる!」

「”いりゅ~じょん” だいせいこう~!」

「だねっ! でも、ボクらならもっとできるよっ」

ドゥワドゥドゥワワ ドゥワドゥワワ

えんもたけなわ? まだまださ!

「もふパ・で…いりゅ~じょん!!!」

そう パチっと指ならすのさ──

さぁ 食べて踊ったら 次はお庭アトラクション

いどうは空とぶじゅうたんで

とっておきのけしき見てたら ふわぁ、っとあくび出て おひるね…

「ぐっな~いっ!」

体 揺れるミュージック 世界じゅうへひびいてる

僕らと お・ど・り・ま・せ・ん・か☆

ぜんぶ夢でも うけとってエスコート 大人にもまけないよ

ららら… もふパ・で・いりゅ~じょん!

"Iryuujon!"

"Yee!"

Todoita kana makuramoto shoutaijou tsugi no nichiyou akete ne

"Himitsu no yakusoku!"

Me ga manmaruku naru you na sapuraizu

Youi shitoku no shousai wa toujitsu made shiikuretto!

"Ittara omoshirokunai desho!"

Chou nekutai ni chotto hikaru zubon

Doressu appu de narabu disshe e doki waku suru mama shuugou!

Jetto koosutaa de oniwa ni yokozuke

Sono te wo totte youkoso mofutto gaaden paatii!

"Hajimaru yo!"

Kaisai!

Shiba ichimen juutan sa taiyou sosogi shanderia

Tokusei juusu de "Kanpaai!"

Egao wa yoridori oodoburu

Saa minna de kyou wo tabeyou

Karada yureru myuujikku doko kara to mo naku hibikidasu

Bokura to o do ri ma se n ka

Kuridasu n da konshin no esukooto otona ni mo makenai yo

Lalala mofu pa de iryuujon!

"Yee!"

Donna koto datte yarechau seichouki

Hoomu paatii ii kedo konkai wa

"Chigau apuroochi da ze!"

Purezento shitai miwaku no hinichijou

Kono kurai wa ne bokura datte ote no mono da yo

"Ehehe. Homete kuremasu ka…?"

Daitan na mahou de eiya kazari tsuke

Nebaarando mo kasun jau yo ne ichinichi gentei yuuenchi

Nee baikingu tte kaizoku? Oryouri?

Ryouhou ni shichaou yo!

Kaisai!

Omachi shite orimashita mazu wa go kandankudasai

Nante itte mitari shite

Suisui hitonami oyoide kimi wo mitsuketara hagu shiyou

Hareta sora ga mimamotteru takishiido paritto kimatteru

Konnichiwa yu me no ni wa de

Sumashigao mo tereg ao mo hashagigao mo arittake moracchau ne

Lalala mofu pa de iryuujon!

"Okao ga kirakira shiteru!"

"Iryuujon daiseikou!"

"Da ne! Demo bokura nara motto dekiru yo"

Duwa du duwawa duwa duwawa

En mo takenawa? Mada mada sa!

"Mofu pa de… iryuujon!"

Sou pachi tto yubi narasu no sa

Saa tabete odottara tsugi wa oniwa atorakushon

Idou wa sora tobu juutan de

Totteoki no keshiki mitetara fwaa tto akubi dete ohirune

"Gunnaai!"

Karada yureru myuujikku sekaijuu e hibiiteru

Bokura to o do ri ma se n ka

Zenbu yume demo uketotte esukooto otona ni mo makenai yo

Lalala mofu pa de iryuujon!

"Illusion!"

"Yeah!"

Did the invitation reach your pillow? Keep next Sunday free

"It is our secret promise!"

A surprise that will make your eyes grow round

We are preparing it; the details stay secret until that day

"It would not be fun if we told you!"

Bow ties and slightly sparkling trousers

Dress up, gather by the dishes, and bring all your excitement

We pull up beside the garden on a roller coaster

Taking your hand, welcome to the fluffy garden party

"It is starting!"

Open!

The whole lawn is a carpet, and sunlight pours down like a chandelier

With our special juice, "Cheers!"

Smiles are an assorted hors d'oeuvre

Come on, let us all feast on today

Body-swaying music begins to echo from nowhere

Would you dance with us?

We offer our finest escort and will not lose to the grown-ups

Lalala, a fluffy party illusion

"Yeah!"

We are at the age when we can do anything

A home party is fine, but this time

"We are taking a different approach!"

We want to give you an enchanting break from everyday life

Something like this is easy for us too

"Hehe, will you praise us…?"

With bold magic, presto, we decorate

Even Neverland pales beside this one-day amusement park

Hey, does "viking" mean pirates or a buffet?

Let us make it both!

Open!

We have been expecting you; first, please enjoy yourself

We try saying something grown-up like that

Swimming smoothly through the crowd, we will hug you when we find you

The clear sky watches over our sharply dressed tuxedos

Hello, here in the garden of dreams

We will collect every calm, shy, and excited expression you show

Lalala, a fluffy party illusion

"Your face is sparkling!"

"The illusion is a huge success!"

"Right! But we can do even more"

Doo-wah-doo, doo-wah-wah, doo-wah-doo-wah-wah

The party is at its height? We are far from done

"A fluffy party… illusion!"

Yes, we snap our fingers

After eating and dancing, next come the garden attractions

We travel on a flying carpet

Watching the special view, a yawn slips out, then a nap

"Good night!"

Body-swaying music echoes throughout the world

Would you dance with us?

Even if it is all a dream, accept our escort; we will not lose to grown-ups

Lalala, a fluffy party illusion

「幻象!」

「耶!」

枕邊的邀請函收到了嗎?下個星期日要空出來

「這是祕密約定!」

準備讓你雙眼睜圓的驚喜

詳細內容直到當天都要保密

「說出來就不好玩了吧!」

戴上蝴蝶領結和微微發亮的長褲

盛裝打扮,在排列的餐點旁帶著期待集合

搭雲霄飛車停靠在庭院旁

牽起你的手,歡迎來到毛茸茸庭園派對

「要開始了!」

開幕

整片草地就是地毯,陽光灑下成為吊燈

舉起特製果汁,「乾杯!」

各式笑容就是前菜拼盤

來吧,大家一起品嘗今天

讓身體搖擺的音樂不知從何處響起

要不要和我們一起跳舞

獻上全心全意的護送,我們不會輸給大人

啦啦啦,毛茸茸派對幻象

「耶!」

正值什麼都做得到的成長期

家庭派對也不錯,但這次

「要用不同的方法!」

想送你一段迷人的非日常時光

這點小事對我們來說也很拿手

「嘿嘿,可以誇誇我們嗎……?」

用大膽魔法,嘿呀,完成裝飾

連夢幻島都要失色的一日限定遊樂園

話說自助餐的日文是海盜,還是料理

兩種都做不就好了

開幕

恭候多時,首先請盡情歡談

試著說說這種成熟的台詞

靈活游過人群,找到你就抱上去

晴空守望著,燕尾服也穿得筆挺

你好,就在夢想的庭園

你平靜、害羞、歡鬧的表情,我們全都要收下

啦啦啦,毛茸茸派對幻象

「你的臉閃閃發亮!」

「幻象大成功!」

「對呀!不過我們還能做得更好」

嘟哇嘟嘟哇哇,嘟哇嘟哇哇

宴會正熱鬧?還早得很

「毛茸茸派對……幻象!」

沒錯,啪地彈響手指

吃完跳完,接下來是庭園遊樂設施

搭飛天魔毯移動

看著珍藏景色,呵啊地打個哈欠,睡午覺

「晚安!」

讓身體搖擺的音樂響遍全世界

要不要和我們一起跳舞

就算全是夢也請接受護送,我們不會輸給大人

啦啦啦,毛茸茸派對幻象

正文完
 0