Jungle Hunter 歌詞|A・ZU・NA (lyrics)

23次阅读

曲名:Jungle Hunter

配信/発売日:2026-08-26

作詞:鈴木友里絵

作曲:鈴木友里絵・Rauto Mori

編曲:Rauto Mori


歌詞の意味

静かに忍び寄る三人の六つの目が、君の Sweet Heart を狙う場面から、恋の駆け引きをジャングルの狩りへ置き換えます。可愛い顔やお目々、ひげ、しっぽの愛らしさと、油断すれば食べる無敵の Hunter という危険さが同居します。「逃げないで」と頼みながら「君は私たちのもの」と言い切るため、追う側の強気の裏には帰ってほしくない寂しさもあります。

Night Safari では弱肉強食、Daylight Safari ではときめき全開と、昼夜で狩りの表情は変わっても、欲しいのは君のハートです。三人が「ここでどれだけ生き抜いたと思う」と問い、油断すればイチコロだと声を重ねる箇所は、個々の個性が群れの強さになる瞬間です。噛みつきたい、捕まえたいという本能的な言葉の後も、最後には「楽しんで」「帰らないで」と招待が続きます。この Jungle は相手を倒す場所ではなく、走り回り、戯れ、踊りながら互いに夢中になる恋の遊び場です。







「Oh…You're wandering into the jungle. Be careful.」

Gau u u Gau u u “I'm watching you…”

Gau u u Gau u u “You can't escape now…”

Gau u u Gau u u “Give in to the game…”

Gau u u Gau u u

音も無く紛れてCreeping(Creeping)

どうぞ背後に気を付けて(キャー!)

右から?(No No)左から?(No No)

6つの目光るキラリ☆

狙ってる君の Sweet Heart

可愛い顔して無敵なHunter(ガウウ)

油断なんかしてたら食べちゃうぞ

「あ、待って」

逃げないで こっち来て 君は私たちのもの

Welcome toジャングル ターゲットは君だ

Rock onして走り回って戯れて踊ろう♪

キャッチーなお目々も キュートなおヒゲも

君をもっと知りたい乙女心じゃん

楽しんで Night Safari ここじゃ弱肉強食 Rule

本能に従って Got you, Got you, Got you

(わーい!)

いらっしゃい自由な Paradice(Paradice)

だけどいつでもサバイバル(フー!)

あっちから?(No No)こっちから?(No No)

どっちからでも「かかっておいでっっ!」

ハマってく魅惑の Cool Trap

なんだか楽しくなっちゃう Danger(ニャーオ)

頑張って明日も生き抜くぞ

「ねぇ、だから」

諦めて こっち来て 君のハート全部ちょうだい

Welcome to ジャングル ターゲットは君だ

Rock onして 走り回って戯れて踊ろう♪

チラ見せの牙も イタズラなしっぽも

君を追いかけたい乙女心じゃん

気をつけて Daylight Safari 揺れるときめき全開 Mode

本当に欲しいのは Got you, Got you, Got you

「え?私たちじゃ捕まえられないって思ってますか?」

「甘いですね。どれだけここで生き抜いてきたと思ってるんですか?」

「あなたなんて、油断したら」

「「「イチコロなんだから」」」

逃げないで こっち来て 君は私たちのもの

Welcome to ジャングル ターゲットは君だ

(ようこそ、楽しんでね)

Welcome to ジャングル ターゲットは君だ

(どうか、帰らないで)

Welcome to ジャングル ターゲットは君だ

Rock on して 走り回って戯れて踊ろう♪

噛み付いちゃって ガブッといきたいよ

君を捕まえたい乙女心じゃん

楽しんで Night Safari ここじゃ弱肉強食 Rule

本能に従ってGot you, Got you, Got you

本能に従ってGot you, Got you, Got you

Gau u u Gau u u “I'm watching you…”

Gau u u Gau u u “You can't escape now…”

Gau u u Gau u u “Give in to the game…”

Gau u u Gau u u

Gau u u Gau u u

"Oh You're wandering into the jungle Be careful"

Gau u u Gau u u "I'm watching you"

Gau u u Gau u u "You can't escape now"

Gau u u Gau u u "Give in to the game"

Gau u u Gau u u

Oto mo naku magirete Creeping Creeping

Douzo haigo ni ki wo tsukete Kyaa!

Migi kara? No No hidari kara? No No

Muttsu no me hikaru kirari

Neratteru kimi no Sweet Heart

Kawaii kao shite muteki na Hunter Gauu

Yudan nanka shitara tabechau zo

"A matte"

Nigenaide kocchi kite kimi wa watashitachi no mono

Welcome to janguru taagetto wa kimi da

Rock on shite hashirimawatte tawamurete odorou

Kyacchii na omeme mo kyuuto na ohige mo

Kimi wo motto shiritai otomegokoro jan

Tanoshinde Night Safari koko ja jakuniku kyoushoku Rule

Honnou ni shitagatte Got you Got you Got you

Waai!

Irasshai jiyuu na Paradice Paradice

Dakedo itsudemo sabaibaru Fuu!

Acchi kara? No No kocchi kara? No No

Docchi kara demo "Kakatte oide!"

Hamatte ku miwaku no Cool Trap

Nandaka tanoshiku nacchau Danger Nyaao

Ganbatte ashita mo ikinuku zo

"Nee dakara"

Akiramete kocchi kite kimi no haato zenbu choudai

Welcome to janguru taagetto wa kimi da

Rock on shite hashirimawatte tawamurete odorou

Chiramise no kiba mo itazura na shippo mo

Kimi wo oikaketai otomegokoro jan

Ki wo tsukete Daylight Safari yureru tokimeki zenkai Mode

Hontou ni hoshii no wa Got you Got you Got you

"E watashitachi ja tsukamaerarenai tte omottemasu ka?"

"Amai desu ne dore dake koko de ikinukite kita to omotteru n desu ka?"

"Anata nante yudan shitara"

"Ichikoro nan dakara"

Nigenaide kocchi kite kimi wa watashitachi no mono

Welcome to janguru taagetto wa kimi da

Youkoso tanoshinde ne

Welcome to janguru taagetto wa kimi da

Douka kaeranaide

Welcome to janguru taagetto wa kimi da

Rock on shite hashirimawatte tawamurete odorou

Kamitsuichatte gabutto ikitai yo

Kimi wo tsukamaetai otomegokoro jan

Tanoshinde Night Safari koko ja jakuniku kyoushoku Rule

Honnou ni shitagatte Got you Got you Got you

Honnou ni shitagatte Got you Got you Got you

Gau u u Gau u u "I'm watching you"

Gau u u Gau u u "You can't escape now"

Gau u u Gau u u "Give in to the game"

Gau u u Gau u u

Gau u u Gau u u

"Oh, you are wandering into the jungle. Be careful."

Grrr, grrr, "I'm watching you…"

Grrr, grrr, "You can't escape now…"

Grrr, grrr, "Give in to the game…"

Grrr, grrr

Blending in without a sound, creeping, creeping

Please watch behind you, scream!

From the right? No, no. From the left? No, no

Six eyes flash brightly

They are aiming at your sweet heart

Cute faces, but invincible hunters, grrr

If you let your guard down, we will eat you

"Ah, wait"

Do not run, come here, you belong to us

Welcome to the jungle, you are the target

Rock on, run around, play and dance

Those catchy eyes and cute whiskers

It is a maiden's heart that wants to know you better

Enjoy the night safari, survival of the fittest is the rule here

Follow instinct, got you, got you, got you

Hooray!

Welcome to a free paradise, paradise

But it is always a survival game, whoo!

From there? No, no. From here? No, no

Whichever way you come, "Bring it on!"

An alluring cool trap pulls you deeper

Danger somehow starts to feel fun, meow

We will do our best to survive tomorrow too

"Hey, that is why"

Give up and come here, give us your whole heart

Welcome to the jungle, you are the target

Rock on, run around, play and dance

Those briefly shown fangs and mischievous tails

It is a maiden's heart that wants to chase you

Be careful on the daylight safari, excitement is at full power

What we truly want is got you, got you, got you

"Do you think the three of us cannot catch you?"

"How naive. How long do you think we have survived here?"

"Someone like you, the moment you let your guard down"

"Will fall in an instant"

Do not run, come here, you belong to us

Welcome to the jungle, you are the target

Welcome, enjoy yourself

Welcome to the jungle, you are the target

Please do not go home

Welcome to the jungle, you are the target

Rock on, run around, play and dance

I want to bite down with a chomp

It is a maiden's heart that wants to catch you

Enjoy the night safari, survival of the fittest is the rule here

Follow instinct, got you, got you, got you

Follow instinct, got you, got you, got you

Grrr, grrr, "I'm watching you…"

Grrr, grrr, "You can't escape now…"

Grrr, grrr, "Give in to the game…"

Grrr, grrr

Grrr, grrr

「喔,你正誤入叢林,小心」

嗷嗚 嗷嗚 「我正看著你」

嗷嗚 嗷嗚 「你現在逃不掉了」

嗷嗚 嗷嗚 「向遊戲投降吧」

嗷嗚 嗷嗚

無聲地混入其中,悄悄靠近

請小心背後,呀

從右邊?不對。從左邊?不對

六隻眼睛閃閃發亮

瞄準的是你的甜蜜真心

長著可愛臉龐,卻是無敵獵人

一旦鬆懈就把你吃掉

「啊,等等」

別逃,過來這裡,你是我們的獵物

歡迎來到叢林,目標就是你

跟著節拍奔跑、嬉戲、跳舞

無論迷人的眼睛還是可愛鬍鬚

都是想更了解你的少女心

享受夜間獵遊,這裡的規則是弱肉強食

服從本能,抓到你、抓到你、抓到你

太好了

歡迎來到自由的樂園

但這裡隨時都是生存戰

從那邊?不對。從這邊?不對

無論從哪裡來,「儘管放馬過來」

逐漸沉迷於魅惑的酷炫陷阱

危險不知為何變得有趣

努力活過明天吧

「喂,所以說」

放棄掙扎,來這裡,把整顆心交給我們

歡迎來到叢林,目標就是你

跟著節拍奔跑、嬉戲、跳舞

若隱若現的獠牙與淘氣尾巴

都是想追逐你的少女心

小心白日獵遊,搖曳心動全開

真正想要的是抓到你、抓到你、抓到你

「你以為我們抓不到你嗎」

「太天真了,你以為我們在這裡生存了多久」

「像你這樣的人,只要稍微鬆懈」

「「「立刻就會被拿下」」」

別逃,過來這裡,你是我們的獵物

歡迎來到叢林,目標就是你

歡迎光臨,好好享受

歡迎來到叢林,目標就是你

拜託不要回去

歡迎來到叢林,目標就是你

跟著節拍奔跑、嬉戲、跳舞

真想一口咬下去

這是想把你抓住的少女心

享受夜間獵遊,這裡的規則是弱肉強食

服從本能,抓到你、抓到你、抓到你

服從本能,抓到你、抓到你、抓到你

嗷嗚 嗷嗚 「我正看著你」

嗷嗚 嗷嗚 「你現在逃不掉了」

嗷嗚 嗷嗚 「向遊戲投降吧」

嗷嗚 嗷嗚

嗷嗚 嗷嗚

正文完
 0