1億回目のバッドエンド 歌詞｜Misumi （lyrics）

気づいたら美術館で眠ってた

なぜか化け物に追われてる

今はロッカーに隠れてる

物音ひとつでゲームオーバー

隙間！大きな目が見える

あたしより数倍の体躯

前の自分が食べられたのを　覚えてる

声が出そうになる

まばたきも忘れて　ただやり過ごす

生きる理由もない

だけど死にたくない

漏れ出す溜め息　あの目がこちらを見る

気づかれた！またドジった

あたしは走った

この館からは出れない出れない

絵画たちが笑っている

鼓動がバグって止まらない

袋小路　壁が迫る

あぁまたここだ

諦めた顔　頭からガブリ

ぐちゃぐちゃに食べられちゃった

もうひと回り　またコンティニュー

あぁ何処にも見つからない

出口の鍵がない

進んだはずなのに

また戻ってしまう

…誰かが呼んでいる？

「目を覚まして」って

消毒液の匂い

何故だか懐かしい

笑えばいいですか

泣いたら許してくれる？

一度くらいは

見逃してよ

生きてる気がしない

死んでも変わらない

廊下を曲がったらあいつが笑ってる

気づかれた！もう無理だ

あたしは走った

この夢からは出れない出れない

誰が描いた世界なの

あたしはずっと迷子で

目が合って動けない

肺まで凍る

指先さえもう動かない　動かない

骨ごと潰されちゃった

また100000000回目のバッドエンド

窓の無い白い部屋で

今日も同じ夢を見ている

Kizuitara bijutsukan de nemutteta

Nazeka bakemono ni owareteru

Ima wa rokkaa ni kakureteru

Monooto hitotsu de geemu oobaa

Sukima! Ookina me ga mieru

Atashi yori suubai no taiku

Mae no jibun ga taberareta no o oboeteru

Koe ga desou ni naru

Mabataki mo wasurete tada yarisugosu

Ikiru riyuu mo nai

Dakedo shinitakunai

More dasu tameiki ano me ga kochira o miru

Kizukareta! Mata dojitta

Atashi wa hashitta

Kono yakata kara wa derenai derenai

Kaigatachi ga waratte iru

Kodou ga bagutte tomaranai

Fukurokouji kabe ga semaru

Aa mata koko da

Akirameta kao atama kara gaburi

Guchagucha ni taberarechatta

Mou hitomawari mata kontinyuu

Aa doko ni mo mitsukaranai

Deguchi no kagi ga nai

Susunda hazu nanoni

Mata modotte shimau

…Dareka ga yonde iru?

Me o samashite tte

Shoudokueki no nioi

Nazeda ka natsukashii

Waraeba ii desu ka

Naitara yurushite kureru?

Ichido kurai wa

Minogashite yo

Ikiteru ki ga shinai

Shinde mo kawaranai

Rouka o magattara aitsu ga waratteru

Kizukareta! Mou muri da

Atashi wa hashitta

Kono yume kara wa derenai derenai

Dare ga kaita sekai nano

Atashi wa zutto maigo de

Me ga atte ugokenai

Hai made kooru

Yubisaki sae mou ugokanai ugokanai

Hone goto tsubusarechatta

Mata ichioku kaime no baddo endo

Mado no nai shiroi heya de

Kyou mo onaji yume o mite iru

When I came to, I had fallen asleep in an art museum

For some reason, a monster is chasing me

Right now I am hiding in a locker

One small noise means game over

Through the gap! I can see a huge eye

Its body is several times bigger than mine

I remember my previous self being eaten

A cry nearly escapes me

I forget even to blink and simply wait it out

I have no reason to live

But I do not want to die

A sigh leaks out, and that eye turns toward me

It noticed me! I messed up again

I ran

I cannot escape this mansion, cannot escape

The paintings are laughing

My heartbeat glitches and will not stop

A dead end, the walls close in

Ah, I am back here again

With my face resigned, it bites me headfirst

I am devoured into a mangled mess

One more round, continue again

Ah, I cannot find it anywhere

There is no key to the exit

Though I should have moved ahead

I end up back here again

…Is someone calling me?

They are saying, wake up

The smell of disinfectant

Feels familiar for some reason

Should I smile?

Will you forgive me if I cry?

Just once

Please let me go

I do not feel alive

Nothing changes even if I die

I turn the corridor and find it smiling

It noticed me! I cannot do this anymore

I ran

I cannot escape this dream, cannot escape

Who painted this world?

I have been lost all along

Our eyes meet and I cannot move

Even my lungs freeze

Not even my fingertips will move, will move

I am crushed down to the bone

Another one hundred millionth bad ending

In a white room without windows

Today again, I am having the same dream

回過神時，我在美術館裡睡著了

不知為何正被怪物追趕

現在躲在置物櫃裡

只要一點聲響就會 GAME OVER

縫隙裡！看得見一隻巨大的眼睛

牠的身軀比我大上好幾倍

我還記得上一個自己被吃掉

差點就要叫出聲

連眨眼都忘了，只能等牠過去

沒有活下去的理由

可是我不想死

嘆息漏了出來，那隻眼睛望向這裡

被發現了！又搞砸了

我拔腿就跑

逃不出這棟館，逃不出去

那些畫作正在嘲笑

心跳像出錯般停不下來

死路一條，牆壁逐漸逼近

啊，又回到這裡

一臉放棄地被從頭咬下

被吃得稀爛

再繞一圈，又一次 CONTINUE

啊，哪裡都找不到

沒有出口的鑰匙

明明應該已經前進

卻又回到了原處

……有人在呼喚我嗎？

說著「醒過來」

消毒水的氣味

不知為何如此懷念

我笑就可以了嗎

如果哭了，你會原諒我嗎？

至少有一次

放過我吧

感覺不到自己活著

即使死去也不會改變

轉過走廊，牠正笑著等在那裡

被發現了！已經不行了

我拔腿就跑

逃不出這場夢，逃不出去

這是誰畫出的世界

我一直都是迷路的孩子

四目相對，動彈不得

連肺部都凍結

就連指尖也已經不能動、不能動

連骨頭一起被壓碎

又迎來第一億次的 BAD END

在沒有窗戶的白色房間裡

今天也做著同一個夢