イグジステンス 歌詞｜ZEROBASEONE （lyrics）

シワだらけ　シャツと心

焦り抱え　ドアの外へ

追いかける　忙しない　世界のリズム

靴擦れや　着こなせない

言葉　仕草　価値観さえも

飲み込んで　僕を薄めた

ありのままで　いれた

君と過ぎた　毎日のことを

羨んでは　時だけが過ぎていく

バラバラの　道で君も

同じ気持ち　抱えていてと

千切れそうな夜に　願う

曲がらないで

曲がらず　生きるからさ

ねぇ　そばに　そばに

ふたり　どこに　居たとして

そばに　そばに

ひとり　遠くで　泣いてたって

君の声で　呼ぶ名前で

ほら僕は　また僕を

見つけ出せるんだ

陽射し　みたい

灯り　宿した　声で

いまに　明日に

僕に　意味が　帯びて行く

君は僕の　たったひとつだけの

揺るがない　存在理由なんだ

「何のため？」　ハテナ浮かぶ日常

再浮上　できないまま　月曜

いっそMachine　なれたならば　楽か

でもそれじゃ　大切な記憶まで

もしも転生が　あるとするなら

神さま　ひとつ　願いを聴いて

(君が僕を　見つけ出してくれた　あの日のことを)

忘れることがないように　もう消え去ることがないように

(ボヤけた　命に君が　輪郭を　くれた日のことを)

Birthday　にして欲しいんだ　何度だって

君がくれた　灯火を　数え続けて　いたいよ

「理想像」なんて　言葉が胸を

焦がしてるのも　「君のおかげ」で

本音ほど　なんで　安っぽくなる

でも　それが　僕の本音

ねぇ　そばに　そばに

ふたり　どこに　居たとして

そばに　そばに

ひとり　遠くで　泣いてたって

君の声で　呼ぶ名前で

ほら僕は　また僕を

見つけ出せるんだ

陽射し　みたい

灯り　宿した　声で

いまに　明日に

僕に　意味が　帯びて行く

君は僕の　たったひとつだけの

揺るがない　存在理由なんだ

Shiwa darake shatsu to kokoro

Aseri kakae doa no soto e

Oikakeru sewashinai sekai no rizumu

Kuzure ya kikonasenai

Kotoba shigusa kachikan sae mo

Nomikonde boku wo usumeta

Arinomama de ireta

Kimi to sugita mainichi no koto wo

Urayande wa toki dake ga sugite iku

Barabara no michi de kimi mo

Onaji kimochi kakaete ite to

Chigiresou na yoru ni negau

Magaranaide

Magarazu ikiru kara sa

Nee soba ni soba ni

Futari doko ni ita to shite

Soba ni soba ni

Hitori tooku de naite tatte

Kimi no koe de yobu namae de

Hora boku wa mata boku wo

Mitsukedaseru nda

Hizashi mitai

Akari yadoshita koe de

Ima ni ashita ni

Boku ni imi ga obite iku

Kimi wa boku no tatta hitotsu dake no

Yuruganai sonzai riyuu nan da

Nan no tame? Hatena ukabu nichijou

Saifujou dekinai mama getsuyou

Isso Machine ni nareta naraba raku ka

Demo sore ja taisetsu na kioku made

Moshimo tensei ga aru to suru nara

Kamisama hitotsu negai wo kiite

(Kimi ga boku wo mitsukedashite kureta ano hi no koto wo)

Wasureru koto ga nai you ni mou kiesaru koto ga nai you ni

(Boyaketa inochi ni kimi ga rinkaku wo kureta hi no koto wo)

Birthday ni shite hoshii nda nando datte

Kimi ga kureta tomoshibi wo kazoetsuzukete itai yo

Risouzou nante kotoba ga mune wo

Kogashiteru no mo kimi no okage de

Honne hodo nande yasuppoku naru

Demo sore ga boku no honne

Nee soba ni soba ni

Futari doko ni ita to shite

Soba ni soba ni

Hitori tooku de naite tatte

Kimi no koe de yobu namae de

Hora boku wa mata boku wo

Mitsukedaseru nda

Hizashi mitai

Akari yadoshita koe de

Ima ni ashita ni

Boku ni imi ga obite iku

Kimi wa boku no tatta hitotsu dake no

Yuruganai sonzai riyuu nan da

A wrinkled shirt and a wrinkled heart

Carrying my impatience, I step outside the door

Chasing the restless rhythm of the world

Blisters on my feet, clothes I cannot wear with confidence

Even words, gestures, and values

I swallowed them all and diluted who I was

I used to be able to remain myself

I envy every day I spent with you

While only time keeps passing

On our separate roads, I hope you too

Are carrying the very same feeling

I make that wish on a night when I nearly tear apart

Do not bend

Because I will live without bending

Hey, stay close, stay close

No matter where the two of us may be

Stay close, stay close

Even if one of us is crying far away

Through your voice, through the name you call

Look, I can once again

Find myself

Like sunlight

With a voice holding a light within

In this moment, into tomorrow

Meaning begins to settle upon me

You are my one and only

Unshakable reason to exist

Days filled with question marks asking, "What for?"

Monday comes, and I still cannot surface again

Would it be easier if I could simply become a machine?

But then even my precious memories would be lost

If reincarnation truly exists

God, please hear this one wish

(May I remember the day you found me)

So I will never forget it and it will never disappear again

(The day you gave an outline to my blurred life)

I want that day to become my birthday, again and again

I want to keep counting every light you gave me

Even the word "ideal self" burns inside my chest

And that too is because of you

Why do honest feelings sound so cheap?

Even so, this is what I truly feel

Hey, stay close, stay close

No matter where the two of us may be

Stay close, stay close

Even if one of us is crying far away

Through your voice, through the name you call

Look, I can once again

Find myself

Like sunlight

With a voice holding a light within

In this moment, into tomorrow

Meaning begins to settle upon me

You are my one and only

Unshakable reason to exist

滿是皺褶的襯衫與心

懷抱焦躁，走出門外

追趕著這忙亂世界的節奏

磨破腳的鞋，怎樣都穿不習慣

就連言語、舉止和價值觀

我都吞了下去，讓自己越來越淡

曾經能夠保持原本的自己

我羨慕著與你度過的每一天

而時間只是繼續流逝

走在各自不同的路上，我祈願你也

懷抱著相同的感受

在幾乎要碎裂的夜裡如此祈願

不要彎曲自己

因為我也會挺直地活下去

吶，留在身邊，留在身邊

無論我們兩人身在何處

留在身邊，留在身邊

即使有人獨自在遠方哭泣

憑著你的聲音，憑著你呼喚的名字

看啊，我又能再次

找回自己

就像陽光

用寄宿著燈火的聲音

從此刻，到明天

我的存在漸漸有了意義

你是我唯一一個

永不動搖的存在理由

日常浮現著「為了什麼？」的問號

到了星期一，依然無法重新浮上水面

如果乾脆變成機器，是否會更輕鬆

但那樣一來，連珍貴的記憶也會失去

如果真的存在轉世

神明啊，請聽我一個願望

（願我不忘記你找到我的那一天）

讓那一天永遠不被遺忘，也不再消失

（你為模糊的生命賦予輪廓的那一天）

我希望它一次又一次成為我的生日

想一直數著你送給我的每一盞燈火

就連「理想的自己」這個詞

會灼燒胸口，也是「多虧了你」

為什麼越是真心話，聽起來越廉價

但那確實就是我的真心

吶，留在身邊，留在身邊

無論我們兩人身在何處

留在身邊，留在身邊

即使有人獨自在遠方哭泣

憑著你的聲音，憑著你呼喚的名字

看啊，我又能再次

找回自己

就像陽光

用寄宿著燈火的聲音

從此刻，到明天

我的存在漸漸有了意義

你是我唯一一個

永不動搖的存在理由