U&ME 歌詞・和訳|STARKIDS (lyrics)

7次阅读

曲名:U&ME

配信/発売日:2026-07-08

作詞:ROAR・TAHITI・BENXNI・levi

作曲:N33T・Eccentric


歌詞の意味

「U&ME」は、相手の望みや日常を何度も尋ねながら距離を縮めようとする歌です。お気に入りのレストランや「何をしているのか」という具体的な質問が、抽象的な恋の告白よりも、相手の生活そのものを知りたい切実さを伝えています。

一方で、タイプではない相手に縛られ、人生の脇役になったようだと語るため、関係は単純な幸福ではありません。君のことが分からないのに、明日には会いたい、君が言うなら何でもするという揺れが、「U & Me」という二人の理想と現実の距離を浮かび上がらせます。







君と僕

今夜は君と僕

何を言えば、何をすればいい?君の望みを教えて

君と僕

今夜は君と僕

君の心の中で一緒にいるには何を言えばいい?

君の望みを教えてくれる?

お気に入りのレストランは?

何をしているか教えてくれる?

どう動いているか教えてくれる?

やり方を教えられるよ

やり方を教えてあげるよ、girl

何をしているか教えてくれる?

あの女なんて一晩中どうでもいい

彼女は「もっとください」と言う、alright

僕は正気を失っているに違いない

タイプでもない彼女に縛られている

いつも頭に浮かぶ、人生の脇役になったみたいだ

狂った彼女が僕のタイプ

盛り上がろう、baby、君は最高の vibe

君と僕

今夜は君と僕

何を言えば、何をすればいい?君の望みを教えて

君と僕

今夜は君と僕

君の心の中で一緒にいるには何を言えばいい?

君のことがわからなくて

何をすればいいか教えて

明日にはもう会いたくて

君が言う通り、今は何でもする

僕の大切なもの、君と僕

最初から君だけを本気で

動く感情は夕立ちみたいだ

僕と君、二人で君と僕

君と僕

今夜は君と僕

何を言えば、何をすればいい?君の望みを教えて

君と僕

今夜は君と僕

君の心の中で一緒にいるには何を言えばいい?

君の望みを教えてくれる?

お気に入りのレストランは?

何をしているか教えてくれる?

どう動いているか教えてくれる?

やり方を教えられるよ

やり方を教えてあげるよ、girl

何をしているか教えてくれる?

Kimi to boku

Konya wa kimi to boku

Nani wo ieba, nani wo sureba ii? Kimi no nozomi wo oshiete

Kimi to boku

Konya wa kimi to boku

Kimi no kokoro no naka de issho ni iru ni wa nani wo ieba ii?

Kimi no nozomi wo oshiete kureru?

Okiniiri no resutoran wa?

Nani wo shite iru ka oshiete kureru?

Dou ugoite iru ka oshiete kureru?

Yarikata wo oshierareru yo

Yarikata wo oshiete ageru yo, girl

Nani wo shite iru ka oshiete kureru?

Ano onna nante hitobanjuu dou demo ii

Kanojo wa motto kudasai to iu, alright

Boku wa shouki wo ushinatte iru ni chigai nai

Taipu demo nai kanojo ni shibararete iru

Itsumo atama ni ukabu, jinsei no wakiyaku ni natta mitai da

Kuru tta kanojo ga boku no taipu

Moriagarou, baby, kimi wa saikou no vibe

Kimi to boku

Konya wa kimi to boku

Nani wo ieba, nani wo sureba ii? Kimi no nozomi wo oshiete

Kimi to boku

Konya wa kimi to boku

Kimi no kokoro no naka de issho ni iru ni wa nani wo ieba ii?

Kimi no koto ga wakaranakute

Nani wo sureba ii ka oshiete

Ashita ni wa mou aitakute

Kimi ga iu toori, ima wa nan demo suru

Boku no taisetsu na mono, kimi to boku

Saisho kara kimi dake wo honki de

Ugoku kanjou wa yuudachi mitai da

Boku to kimi, futari de kimi to boku

Kimi to boku

Konya wa kimi to boku

Nani wo ieba, nani wo sureba ii? Kimi no nozomi wo oshiete

Kimi to boku

Konya wa kimi to boku

Kimi no kokoro no naka de issho ni iru ni wa nani wo ieba ii?

Kimi no nozomi wo oshiete kureru?

Okiniiri no resutoran wa?

Nani wo shite iru ka oshiete kureru?

Dou ugoite iru ka oshiete kureru?

Yarikata wo oshierareru yo

Yarikata wo oshiete ageru yo, girl

Nani wo shite iru ka oshiete kureru?

U & Me

U & Me tonight

what can i say what can i do please tell me what u want

U & Me

U & Me tonight

what can i say to keep on being with u in your mind

can u tell me what u want

whats yo favorite restaurant

can u tell me what u doing

can u tell me how u moving

i can teach u how to do it

imma teach u how to do it girl

can u tell me what u doing girl

fuh dat bih all night

she say motto kudasai, alright

must be outta my mind

cuffed dat bih she not even my type

always on my mind, now i'm the side character of my life

crazy bih my type

lets get freaky baby you a vibe

U & Me

U & Me tonight

what can i say what can i do please tell me what u want

U & Me

U & Me tonight

what can i say to keep on being with u in your mind

I cannot understand you

Tell me what you want me to do

I already want to see you tomorrow

I will do anything now, whatever you tell me to do

The precious thing I have is you and me

From the beginning, only you, genuinely

My moving feelings are like a sudden shower

You and me, the two of us

U & Me

U & Me tonight

what can i say what can i do please tell me what u want

U & Me

U & Me tonight

what can i say to keep on being with u in your mind

can u tell me what u want

whats yo favorite restaurant

can u tell me u doing

can u tell me how u moving

i can teach u how to do it

imma teach u how to do it girl

can u tell me what u doing girl

你與我

今夜是你與我

我該說什麼、做什麼?請告訴我你的願望

你與我

今夜是你與我

要怎麼說,才能留在你心裡陪著你?

可以告訴我你想要什麼嗎?

你最喜歡的餐廳是哪間?

可以告訴我你在做什麼嗎?

可以告訴我你如何行動嗎?

我可以教你怎麼做

我來教你怎麼做,girl

可以告訴我你在做什麼嗎?

那個女人整晚都無所謂

她說再多給我一點,alright

我一定是失去理智了

被一個根本不是我理想型的她綁住

她一直在我腦海裡,我成了自己人生的配角

瘋狂的她就是我的理想型

一起瘋吧,baby,你就是最棒的 vibe

你與我

今夜是你與我

我該說什麼、做什麼?請告訴我你的願望

你與我

今夜是你與我

要怎麼說,才能留在你心裡陪著你?

我不了解你

告訴我該怎麼做

明天就已經想再見到你

你叫我做什麼,我現在都願意

我最珍惜的東西,就是你與我

從一開始就只真心對你

悸動的情緒像午後驟雨

我和你,兩個人就是你與我

你與我

今夜是你與我

我該說什麼、做什麼?請告訴我你的願望

你與我

今夜是你與我

要怎麼說,才能留在你心裡陪著你?

可以告訴我你想要什麼嗎?

你最喜歡的餐廳是哪間?

可以告訴我你在做什麼嗎?

可以告訴我你如何行動嗎?

我可以教你怎麼做

我來教你怎麼做,girl

可以告訴我你在做什麼嗎?

正文完
 0