曲名:~↑↑ -KARAAGE-
歌手:赤城ウェン
配信/発売日:2026-08-15
作詞:SO-SO・常楽寺澪
作曲:SO-SO
編曲:SO-SO
歌詞の意味
鶏もも肉をビニール袋へ入れ、酒、醤油、にんにく、生姜、ごま油を順番に加える唐揚げの仕込みが、そのまま掛け声の連続になっています。「シミ!コメ!」「モミ!コメ!」「ブチ!コメ!」と工程ごとに言葉を区切り、冷蔵庫で「お眠り」と締めた直後、袋が破れて「だいさんじ」になる落差まで笑いへ変えています。
後半は調理から乾杯の場へ移り、ハイボールを一杯目、二杯目、さらには五杯目にも選ぶ徹底ぶりを見せます。KP、グイ、↑↑という反復は、唐揚げを Fry it up する上昇と宴席の高揚を重ねたものです。Sunday から Wednesday まで並べたうえで、毎日乾杯するなら Friday、四捨五入しても Friday と押し切り、最後の「爆発」まで理屈より勢いで祝う一夜を貫いています。
クウノ? マッジウンッマキャラーゲ
(ドーン!) ビニール トリモモログイン
まずはお酒 (K!?)
がっつりガッツシ ジョボジョボりん
そんでお醤油 (U!?)
ワンツーさんし ジョボジョボりん
にんにく (せーの!)
えーいっ! (よいしょー!)
しょうがはジョボっと (控えめにー!)
ごま油もえーいっ! (ラスト!)
仕上げにぶん回せ~!
しっかり~ (シミ!コメ!)
まだまだ~ (モミ!コメ!)
冷蔵庫へ (ブチ!コメ!)
ご唱和ください お眠り~
あぁ、ところがどっこいしょ (よいしょー!)
袋破けてる!だいさんじ! (えぇ!?)
すったもんだパンナコッタ!
~のガンギマリタイム
ここ~世界をブチ↑↑る
Higher! Higher!
フロアともも肉ブチ↑↑る
Fry it up! And we love 唐揚げ
↓↓~K~P~グイ~↑↑
↓↓~K~P~
~↑↑
~↑↑
~↑↑
↓↓~K~P~グイ~↑↑
↓↓~K~P~グイ~↑↑
はいはーい! みんな集合ー!
じゃあいつものやついっちゃいますかー! わかるよね?
はい! ぶん回しタイム!
さすがにKP 中身はなんでもイイ!
レッツWIN! (WIN!)
お通しは何? てか、もう飲んでもいい?
Say! グイ~ (くぅ~っ!)
1にハイボール2にハイボール
3,4がなくて5にハイボール (WEスキ~)
1,2杯どう? キミ何飲む?
僕とりあえずハイボール (WEスキ~)
せーのがさんしっ カンパーイ!!! 行ってきまーす
ここ~世界をブチ↑↑る
Higher! Higher!
ジョッキを片手にブチ↑↑る
Fly it up! And we love 唐揚げ
↓↓~K~P~グイ~↑↑
↓↓~K~P~
~↑↑
帰宅は? まだダメ
~↑↑
↓↓~K~P~グイ~↑↑
(1ジョボ2ジョボ3ジョボですやん
がっつりガツガツ頬張りますやん
しょうがとにんにくですますですやん
激熱 激熱)
↓↓~K~P~グイ~↑↑
(サンデー マンデー チューズデー ウェンズデー
乾杯EVERYDAYってことはフライデー
四捨五入したら結局フライデー
華金 華金)
~↑↑
(爆発)
Kuu no? Majji unma karaage
(Doon!) Biniiru torimomo roguin
Mazu wa osake (K!?)
Gattsuri gattsushi jobo joborin
Sonde oshouyu (U!?)
Wan tsuu san shi jobo joborin
Ninniku (See no!)
Eei! (Yoishoo!)
Shouga wa jobotto (Hikaeme ni!)
Gomaabura mo eei! (Rasuto!)
Shiage ni bunmawasee!
Shikkarii (Shimi! Kome!)
Mada madaa (Momi! Kome!)
Reizouko e (Buchi! Kome!)
Gashouwa kudasai onemurii
Aa, tokoro ga dokkoisho (Yoishoo!)
Fukuro yabuketeru! Daisanji! (Ee!?)
Suttamonda pannakotta!
Kara no gangimari taimu
Koko sekai wo buchiageru
Higher! Higher!
Furoa to momoniku buchiageru
Fry it up! And we love karaage
Sage sage K P gui age age
Sage sage K P
Age age
Age age
Age age
Sage sage K P gui age age
Sage sage K P gui age age
Hai haai! Minna shuugou!
Jaa itsumo no yatsu icchaimasu kaa! Wakaru yo ne?
Hai! Bunmawashi taimu!
Sasuga ni K P nakami wa nan demo ii!
Rettsu win! (Win!)
Otooushi wa nani? Teka, mou nonde mo ii?
Say! Guii (Kuuu!)
Ichi ni haibooru ni ni haibooru
San, yon ga nakute go ni haibooru (We sukii)
Ichi, nihai dou? Kimi nani nomu?
Boku toriaezu haibooru (We sukii)
See no ga sanshi kanpaai!!! Itte kimaasu
Koko sekai wo buchiageru
Higher! Higher!
Jokki wo katate ni buchiageru
Fly it up! And we love karaage
Sage sage K P gui age age
Sage sage K P
Age age
Kitaku wa? Mada dame
Age age
Sage sage K P gui age age
(Ichi jobo ni jobo san jobo desu yan
Gattsuri gatsu gatsu hoobarimasu yan
Shouga to ninniku desu masu desu yan
Gekiatsu gekiatsu)
Sage sage K P gui age age
(Sandee mandee chuuzudee wenzudee
Kanpai everyday tte koto wa furaidee
Shishagonyuu shitara kekkyoku furaidee
Hanakin hanakin)
Age age
(Bakuhatsu)
You eating? This fried chicken is seriously delicious
(Boom!) Plastic bag, chicken thighs logged in
First comes the sake (K!?)
Pour it in good and heavy, splash splash
Then the soy sauce (U!?)
One, two, three, four, splash splash
Garlic (Ready, set!)
In it goes! (Heave-ho!)
Just a little splash of ginger (Go easy!)
Sesame oil goes in too! (Last one!)
Finish by swinging the whole bag around!
Make sure it really (Soaks! Right! In!)
Not done yet, keep (Kneading! It! In!)
Into the fridge, just (Shove! It! In!)
Everyone together now: sleep tight
Ah, but then comes the big surprise (Heave-ho!)
The bag has torn! Total disaster! (What!?)
After all that commotion, panna cotta!
And then comes the totally locked-in time
Right here, we are firing up the world
Higher! Higher!
Fire up the floor and the chicken thighs
Fry it up! And we love fried chicken
Down, down, cheers, gulp, up, up
Down, down, cheers
Up, up
Up, up
Up, up
Down, down, cheers, gulp, up, up
Down, down, cheers, gulp, up, up
All right! Everybody, gather around!
Shall we do the usual one? You know it, right?
Yes! Time to swing it around!
For the toast, it honestly does not matter what is inside!
Let us win! (Win!)
What is the appetizer? More importantly, can I drink now?
Say it! Gulp it down (That hits the spot!)
First comes a highball, second comes a highball
No third or fourth, then a highball in fifth (We love it)
How about one or two drinks? What are you having?
I will start with a highball (We love it)
Ready, three, four, cheers!!! I am off
Right here, we are firing up the world
Higher! Higher!
Fire it up with a mug in one hand
Fly it up! And we love fried chicken
Down, down, cheers, gulp, up, up
Down, down, cheers
Up, up
Going home? Not yet
Up, up
Down, down, cheers, gulp, up, up
(One splash, two splashes, three splashes, you know
Then we stuff our cheeks and gobble it all up
It is ginger and garlic, indeed it is
Burning hot, burning hot)
Down, down, cheers, gulp, up, up
(Sunday, Monday, Tuesday, Wednesday
If we toast every day, that makes it Friday
Round it off and it is Friday after all
Friday night, Friday night)
Up, up
(Explosion)
要吃嗎?這炸雞真的超級好吃
(咚!)塑膠袋、雞腿肉登入
首先倒入酒(K!?)
豪邁地倒個夠,嘩啦嘩啦
然後是醬油(U!?)
一、二、三、四,嘩啦嘩啦
大蒜(預備!)
全倒下去!(嘿咻!)
薑汁只倒一點點(克制一點!)
麻油也倒下去!(最後!)
收尾就把整袋甩起來~!
要徹底地(醃!進!去!)
還不夠,再繼續(揉!進!去!)
送進冰箱(塞!進!去!)
請大家一起說:睡個好覺~
啊,然而事情沒有這麼簡單(嘿咻!)
袋子破掉了!大慘案!(什麼!?)
鬧得天翻地覆,然後是奶凍!
接著進入徹底上頭時間
就在這裡,把全世界炒熱起來
更高!更高!
把舞池和雞腿肉一起炒熱
炸起來!我們最愛炸雞
向下、向下、乾杯、喝光、向上、向上
向下、向下、乾杯
向上、向上
向上、向上
向上、向上
向下、向下、乾杯、喝光、向上、向上
向下、向下、乾杯、喝光、向上、向上
好啦好啦!大家集合!
那就來做平常那一套吧!都知道吧?
好!甩袋時間!
既然要乾杯,裡面裝什麼都可以!
一起贏吧!(WIN!)
下酒菜是什麼?話說,我可以先喝了嗎?
大聲說!喝光~(爽啊~!)
第一杯是高球,第二杯也是高球
沒有第三、第四,第五杯還是高球(我們喜歡~)
來一兩杯如何?你要喝什麼?
我總之先來杯高球(我們喜歡~)
預備,三、四,乾杯!!!我出發啦
就在這裡,把全世界炒熱起來
更高!更高!
一手拿著啤酒杯,把氣氛炒熱
飛起來!我們最愛炸雞
向下、向下、乾杯、喝光、向上、向上
向下、向下、乾杯
向上、向上
回家?還不行
向上、向上
向下、向下、乾杯、喝光、向上、向上
(一倒、二倒、三倒,沒錯吧
大口大口地塞滿嘴巴
薑和大蒜,全都到齊啦
燙爆了,燙爆了)
向下、向下、乾杯、喝光、向上、向上
(星期日、星期一、星期二、星期三
每天都乾杯,那不就等於星期五
四捨五入之後,結果還是星期五
花金之夜,花金之夜)
向上、向上
(爆炸)