That’s my name 歌詞|竹内アンナ (lyrics)

10次阅读

曲名:That's my name

配信/発売日:2026-08-12

作詞:竹内アンナ

作曲:竹内アンナ

編曲:Shu Inui(ONEly.Inc)


楽曲解説

「我が物顔で何が悪い」と始め、手にしたい幸福を自分の choice と言い切ります。媚びや駆け引きに飽きた主人公は、相手が期待する「いい子」から自分を外し、bad lady と呼ばれる可能性さえ名前の一部に取り込む。勝者と敗者を白黒で分ける視線にも、規格外のまま立ち向かっています。

一方で、up & down や単純な矛盾に揺れ、向こう見ずだけではいられないと自覚する場面もあります。猫のように愛想を着脱し、幸も不幸も自分の裁量で扱うという比喩のあと、「大人しく言いなり」は回れ右。最後の I know, who I am は、強がりだけでなく揺れを知ったうえで進む自己紹介です。







我が物顔で何が悪い? 手にしたい しあわせは自分のchoice

Ah 狙い撃ち on my way

我が儘は三流以下 白黒つけたがる勝者敗者

Ah I'm 収まらない規格外

媚びたり遊んだり 駆け引きばかり飽きたわ

Movin on 後も濁さずに so long

あたしあなたが思うほどいい子じゃないの

きっともっと想像以上に bad lady

あたしあなたが思うよりいい女でしょ

That's my name

当然ある up & down 単純な矛盾にすらクラクラ

Ah 向こうみずだけじゃいられない

な・ん・て 容易く猫も着脱可能 四方八方ふりまく愛想も

You know お手のもの 幸も不幸も my discretion

でもまだ遊びたりないの my little boy

あたしあなたが思うほどいい子じゃないの

きっともっと想像以上に bad lady

あたしあなたが思うよりいい女でしょ

That's my name

大人しく しおらしく 言いなりなんて 回れ右ね

I know, who I am したたかに going on

あたしあなたが思うほどいい子じゃないの

きっともっと想像以上に bad lady

あたしあなたが思うよりいい女でしょ

That's my name

Wagamono kao de nani ga warui? Te ni shitai shiawase wa jibun no choice

Ah neraiuchi on my way

Wagamama wa sanryuu ika shirokuro tsuketagaru shousha haisha

Ah I'm osamaranai kikakugai

Kobetari asondari kakehiki bakari akita wa

Movin on ato mo nigosa zu ni so long

Atashi anata ga omou hodo ii ko ja nai no

Kitto motto souzou ijou ni bad lady

Atashi anata ga omou yori ii onna desho

That's my name

Touzen aru up & down tanjun na mujun ni sura kurakura

Ah mukoumizu dake ja irarenai

Na n te tayasuku neko mo chakudatsu kanou shihou happou furimaku aiso mo

You know ote no mono kou mo fukou mo my discretion

Demo mada asobitari nai no my little boy

Atashi anata ga omou hodo ii ko ja nai no

Kitto motto souzou ijou ni bad lady

Atashi anata ga omou yori ii onna desho

That's my name

Otonashiku shiorashiku iinari nante maware migi ne

I know, who I am shitataka ni going on

Atashi anata ga omou hodo ii ko ja nai no

Kitto motto souzou ijou ni bad lady

Atashi anata ga omou yori ii onna desho

That's my name

What is wrong with wearing my confidence? The happiness I want is my own choice

Ah, I take aim and go my way

Selfishness is beneath third-rate; winners and losers who need everything in black and white

Ah, I do not fit inside any standard

I am tired of flattering, playing, and doing nothing but negotiating

Moving on, leaving no bitter aftertaste, so long

I am not as good a girl as you think I am

Surely I am a bad lady, beyond anything you imagined

I am a better woman than you think, right?

That is my name

Of course there are ups and downs; even simple contradictions make me dizzy

Ah, I cannot live by recklessness alone

Well, changing a cat on and off is easy; I can scatter charm in every direction

You know I can handle it; good fortune and bad fortune are my discretion

But I still have not had enough fun, my little boy

I am not as good a girl as you think I am

Surely I am a bad lady, beyond anything you imagined

I am a better woman than you think, right?

That is my name

Quiet, demure, and obedient? I turn right around at that

I know who I am, moving on with cunning

I am not as good a girl as you think I am

Surely I am a bad lady, beyond anything you imagined

I am a better woman than you think, right?

That is my name

一副理所當然的樣子又怎樣?想握在手中的幸福由我自己選擇

Ah,瞄準目標走在我的路上

任性還不到三流,非要分黑白的勝者敗者

Ah,我是超出規格的存在

討好、玩弄、滿是算計,我已經厭倦了

繼續前進,不留苦澀,告別

我不是你以為的那種乖女孩

我一定是超出你想像的壞女人

我比你想像中更像個好女人,對吧?

這就是我的名字

當然有高有低,連單純的矛盾都讓人頭暈

Ah,不能只靠莽撞行事

吶,貓咪也能輕易穿脫,四面八方散播親切笑容也是我的拿手好戲

你知道的,幸福與不幸都由我決定

可是我還沒玩夠呢,我的小男孩

我不是你以為的那種乖女孩

我一定是超出你想像的壞女人

我比你想像中更像個好女人,對吧?

這就是我的名字

安靜、柔順、任人擺布?那就掉頭走吧

我知道我是誰,精明地繼續前進

我不是你以為的那種乖女孩

我一定是超出你想像的壞女人

我比你想像中更像個好女人,對吧?

這就是我的名字

正文完
 0