曲名：Hummingbird(愛のうた)
歌手：Nagie Lane
配信/発売日：2026-08-07
作詞：baratti・mikako・ヒダカトオル
作曲：baratti・mikako・ヒダカトオル
編曲：baratti
楽曲解説
遠くを見ている hummingbird に、小さな羽を休ませていいと語りかけます。言えないことが多いと分かったうえで、無理に説明を求めず、涙は yesterday に置いていこうとする。答えを急いで本人から引き出すのではなく、風の中にあるはずだと待つ姿勢が続きます。
後半では、止まない雨はないから、七色と不器用な歌声で描いてほしいと頼みます。空へ触れた場面は涙を拭く動作へ、風の中の答えは夢の中の答えへ移ります。「おやすみ」と一度休ませたあとも「また明日」と約束し、最後に求めるのは上手な説明ではなく、君自身の歌と愛のうたです。
How you doing hummingbird
You're looking so far away
小さい羽を休ませて
今日は静かね
やさしい hummingbird
(I know It's hard to tell)
I know there's much you cannot say
(All you feel inside)
無理はしなくていいよ
涙は yesterday
Dee-lee dit-dee-lee
Dee-lee dit-dee-lee
空に触れて
Dee-lee dit-dee-lee
答えはきっといつも風の中
聴かせてhummingbird
君のうた
いとしい hummingbird
(Don't let yourself get down)
Take your time to spread your wings
(Time is on your side)
やまない雨なんてないから
Don't you worry 'bout a thing
えがいて hummingbird
その七色で
不器用なその歌声で
Everything will be okay
Dee-lee dit-dee-lee
Dee-lee dit-dee-lee
涙拭いて
Dee-lee dit-dee-lee
答えはそうさ今日も夢の中
おやすみ hummingbird
また明日
聴かせて hummingbird
君のうた
聴かせて hummingbird
愛のうた
How you doing hummingbird
You're looking so far away
Chiisai hane wo yasumasete
Kyou wa shizuka ne
Yasashii hummingbird
(I know It's hard to tell)
I know there's much you cannot say
(All you feel inside)
Muri wa shinakute ii yo
Namida wa yesterday
Dee-lee dit-dee-lee
Dee-lee dit-dee-lee
Sora ni furete
Dee-lee dit-dee-lee
Kotae wa kitto itsumo kaze no naka
Kikasete hummingbird
Kimi no uta
Itoshii hummingbird
(Don't let yourself get down)
Take your time to spread your wings
(Time is on your side)
Yamanai ame nante nai kara
Don't you worry 'bout a thing
Egaite hummingbird
Sono nanairo de
Bukiyou na sono utagoe de
Everything will be okay
Dee-lee dit-dee-lee
Dee-lee dit-dee-lee
Namida fuite
Dee-lee dit-dee-lee
Kotae wa sou sa kyou mo yume no naka
Oyasumi hummingbird
Mata ashita
Kikasete hummingbird
Kimi no uta
Kikasete hummingbird
Ai no uta
How you doing, hummingbird?
You're looking so far away
Let your little wings rest
It is quiet today
Gentle hummingbird
(I know it's hard to tell)
I know there's much you cannot say
(All you feel inside)
You do not have to push yourself
Let the tears belong to yesterday
Dee-lee dit-dee-lee
Dee-lee dit-dee-lee
Touch the sky
Dee-lee dit-dee-lee
The answer is surely always in the wind
Let me hear it, hummingbird
Your song
Beloved hummingbird
(Don't let yourself get down)
Take your time to spread your wings
(Time is on your side)
Because there is no rain that never ends
Don't you worry 'bout a thing
Paint it, hummingbird
With those seven colors
With that clumsy singing voice of yours
Everything will be okay
Dee-lee dit-dee-lee
Dee-lee dit-dee-lee
Wipe away your tears
Dee-lee dit-dee-lee
Yes, the answer is in a dream again today
Good night, hummingbird
See you tomorrow
Let me hear it, hummingbird
Your song
Let me hear it, hummingbird
A song of love
你好嗎，蜂鳥
你望著如此遙遠的地方
讓小小的翅膀休息一下
今天很安靜呢
溫柔的蜂鳥
（我知道這很難說出口）
我知道你有許多話無法說
（藏在心裡的所有感受）
不必勉強自己
讓眼淚留在昨天
Dee-lee dit-dee-lee
Dee-lee dit-dee-lee
觸碰天空
Dee-lee dit-dee-lee
答案肯定一直都在風中
讓我聽見吧，蜂鳥
你的歌
惹人憐愛的蜂鳥
（別讓自己消沉）
慢慢展開你的翅膀
（時間站在你這一邊）
因為沒有永不停歇的雨
什麼都不必擔心
描繪吧，蜂鳥
用那七種色彩
用那不太靈巧的歌聲
一切都會沒事
Dee-lee dit-dee-lee
Dee-lee dit-dee-lee
擦乾眼淚
Dee-lee dit-dee-lee
是啊，今天答案也在夢裡
晚安，蜂鳥
明天再見
讓我聽見吧，蜂鳥
你的歌
讓我聽見吧，蜂鳥
愛的歌