サマータイム 歌詞|めておら – Meteorites – (lyrics)

12次阅读

曲名:サマータイム

配信/発売日:2026-08-07

作詞:Funk Uchino

作曲:Funk Uchino・Toshiya Hosokawa・さいとう涼・SILLY TEMBA

編曲:Toshiya Hosokawa・さいとう涼・SILLY TEMBA


楽曲解説

微炭酸で乾いた喉を潤し、ポケットではキャンディが溶け、放ったらかした宿題はもう間に合わない。八月の暑さを示す細部が並ぶ一方で、語り手が優先するのは「限り在る夏」を仲間と楽しむことです。「大人になる」意味を知りたくないという言葉も、終わりのある時間を今だけは止めておきたい願いにつながっています。

後半では、花火の焼けた香りに波音が重なり、消せない Picture perfect として記憶に残されます。一瞬の青春が夏を永遠へ変えるという反復は、季節そのものが続くというより、二度とない今を抱きしめることで失われないものにする宣言です。最後は恋も遊びも夢のようだと受け止め、仲間へ「Stay with me」と呼びかけたまま踊り続けます。







Yeah yeah yeah… Yeah yeah yeah…

乾いた喉潤す 微炭酸 メルトダウン寸前の8月

Sea tide 運ぶ風と遊ぶ 揺らして Big wave

Okay? 臨界点 とっくに越えてる Hottest temp

溶けてるキャンディ ポケットで

汚れを知らない心に響く Summer tune yeah

氷結し切った時代 忘れて 踊っていたい

朝から朝まで Gimme fun time

I don't wanna know

I don't wanna know

“大人になる” 意味など

Stay with me guys!

俺たちの太陽が 終わる事ない 一瞬の青春が

この夏を永遠に変えてく またとない今を抱きしめて

Hey summer, wake me up! Summer, wake me up now

Hey summer, wake me up! You know? We gotta go!

このまま Fly me up! Young forever!

放ったらかしてる宿題 こっからじゃ間に合わない

それより限り在る夏を Enjoy, enjoy!

Yeah nobody can stop this time 心配は要らない

俺ら揃えば いつだって 最高、最強 Baby <It's alright>

I just wanna know

I just wanna know

ずっと消せないメモリー

Stay with me guys!

俺たちの太陽が 終わる事ない 一瞬の青春が

この夏を永遠に変えてく またとない今を抱きしめて

Hey summer, wake me up! Summer, wake me up now

Hey summer, wake me up! You know? We gotta go!

このまま Fly me up! Young forever!

この夏の未開拓を 君ともっと味わおう

花火の焼けた香りに 波音が重なって Be the naked

消せない Picture perfect 1,2,3,4

俺たちの太陽が 終わる事ない 一瞬の青春が

この夏を永遠に変えてく またとない今を抱きしめて

Hey summer, wake me up! Summer, wake me up now

Hey summer, wake me up! You know? We gotta go!

このまま Fly me up! Young forever!

Yeah yeah yeah… Yeah yeah yeah…

恋も遊びも全部が夢のよう 永遠に続け Summer Time 踊ろう

Yeah yeah yeah… Yeah yeah yeah…

Kawaita nodo uruosu bitansan merutodaun sunzen no hachigatsu

Sea tide hakobu kaze to asobu yurashite Big wave

Okay? Rinkaiten tokku ni koeteru Hottest temp

Toketeru kyandi poketto de

Yogore wo shiranai kokoro ni hibiku Summer tune yeah

Hyouketsu shikitta jidai wasurete odotte itai

Asa kara asa made Gimme fun time

I don't wanna know

I don't wanna know

"Otona ni naru" imi nado

Stay with me guys!

Oretachi no taiyou ga owaru koto nai isshun no seishun ga

Kono natsu wo eien ni kaeteku mata to nai ima wo dakishimete

Hey summer, wake me up! Summer, wake me up now

Hey summer, wake me up! You know? We gotta go!

Kono mama Fly me up! Young forever!

Hanattarakashiteru shukudai kokkara ja maniawanai

Sore yori kagiri aru natsu wo Enjoy, enjoy!

Yeah nobody can stop this time shinpai wa iranai

Orera soroeba itsudatte saikou, saikyou Baby <It's alright>

I just wanna know

I just wanna know

Zutto kesenai memorii

Stay with me guys!

Oretachi no taiyou ga owaru koto nai isshun no seishun ga

Kono natsu wo eien ni kaeteku mata to nai ima wo dakishimete

Hey summer, wake me up! Summer, wake me up now

Hey summer, wake me up! You know? We gotta go!

Kono mama Fly me up! Young forever!

Kono natsu no mikaitaku wo kimi to motto ajiwaou

Hanabi no yaketa kaori ni namioto ga kasanatte Be the naked

Kesenai Picture perfect 1,2,3,4

Oretachi no taiyou ga owaru koto nai isshun no seishun ga

Kono natsu wo eien ni kaeteku mata to nai ima wo dakishimete

Hey summer, wake me up! Summer, wake me up now

Hey summer, wake me up! You know? We gotta go!

Kono mama Fly me up! Young forever!

Yeah yeah yeah… Yeah yeah yeah…

Koi mo asobi mo zenbu ga yume no you eien ni tsuzuke Summer Time odorou

Yeah yeah yeah… Yeah yeah yeah…

Light carbonation wets my dry throat in an August on the verge of meltdown

I play with the wind carried by the sea tide, making a big wave sway

Okay? We passed the critical point long ago, at the hottest temperature

The candy is melting in my pocket

A summer tune rings through a heart that has never known stains, yeah

I want to forget this completely frozen age and keep dancing

From morning until morning, give me fun time

I don't wanna know

I don't wanna know

What it means to "grow up"

Stay with me guys!

Our sun and this instant of youth that will never end

Will turn this summer into eternity, so hold this unrepeatable moment close

Hey summer, wake me up! Summer, wake me up now

Hey summer, wake me up! You know? We gotta go!

Just like this, fly me up! Young forever!

The homework I left untouched cannot be finished from this point

More importantly, enjoy this limited summer, enjoy, enjoy!

Yeah, nobody can stop this time, so there is no need to worry

Whenever we are together, it is the best and we are the strongest, baby <It's alright>

I just wanna know

I just wanna know

A memory I can never erase

Stay with me guys!

Our sun and this instant of youth that will never end

Will turn this summer into eternity, so hold this unrepeatable moment close

Hey summer, wake me up! Summer, wake me up now

Hey summer, wake me up! You know? We gotta go!

Just like this, fly me up! Young forever!

I want to explore more of this summer's untouched territory with you

The burnt scent of fireworks overlaps with the sound of waves, be the naked

An indelible picture perfect, one, two, three, four

Our sun and this instant of youth that will never end

Will turn this summer into eternity, so hold this unrepeatable moment close

Hey summer, wake me up! Summer, wake me up now

Hey summer, wake me up! You know? We gotta go!

Just like this, fly me up! Young forever!

Yeah yeah yeah… Yeah yeah yeah…

Love and play both feel like a dream; last forever, summer time, let us dance

Yeah yeah yeah… Yeah yeah yeah…

微碳酸滋潤乾渴的喉嚨,在瀕臨融化的八月

和海潮送來的風玩耍,掀動巨浪

Okay?早已越過臨界點,來到最高溫

糖果正在口袋裡融化

夏日旋律響進未曾沾染污垢的心,yeah

忘掉這個徹底冰封的時代,我只想一直跳舞

從早晨玩到下一個早晨,給我歡樂時光

我不想知道

我不想知道

「長大成人」究竟有什麼意義

留在我身邊吧,夥伴們!

我們的太陽,還有永不結束的一瞬青春

會把這個夏天化作永恆,抱緊不會再來的此刻

嘿夏天,喚醒我!夏天,現在就喚醒我

嘿夏天,喚醒我!你知道吧?我們該走了!

就這樣帶我飛高!永遠年輕!

一直擱著的作業,現在開始也來不及了

比起那個,更要享受有限的夏天,盡情享受!

Yeah,沒有人能阻止這段時光,不必擔心

只要我們聚在一起,無論何時都最棒、最強,Baby〈沒事的〉

我只想知道

我只想知道

永遠無法抹去的記憶

留在我身邊吧,夥伴們!

我們的太陽,還有永不結束的一瞬青春

會把這個夏天化作永恆,抱緊不會再來的此刻

嘿夏天,喚醒我!夏天,現在就喚醒我

嘿夏天,喚醒我!你知道吧?我們該走了!

就這樣帶我飛高!永遠年輕!

我想和你品嘗更多這個夏天尚未開拓的地方

煙火燃燒後的氣味與浪聲重疊,卸下所有偽裝

無法抹去的完美畫面,一、二、三、四

我們的太陽,還有永不結束的一瞬青春

會把這個夏天化作永恆,抱緊不會再來的此刻

嘿夏天,喚醒我!夏天,現在就喚醒我

嘿夏天,喚醒我!你知道吧?我們該走了!

就這樣帶我飛高!永遠年輕!

Yeah yeah yeah… Yeah yeah yeah…

戀愛與玩樂全都如夢一般,夏日時光永遠繼續,一起跳舞吧

正文完
 0