醒めない夏 歌詞|goomiey (lyrics)

11次阅读

曲名:醒めない夏

配信/発売日:2026-08-05

作詞:平山舞桜

作曲:平山舞桜


楽曲解説

髪を括った姿と短くなった袖に夏を感じ、二人は心地よい風の街を踊るように歩きます。コンビニの灯りへ寄り、相手がこぼしたアイスまで好きになる一方で、「これからの話はしないで」と頼みます。先を決めれば今の関係が変わるため、まだ気持ちを言わず、この夜に留まろうとします。

触りたい、見つめてほしい、帰りたくないという願いを自分でわがままかと問い直します。もどかしい恋が実際に袖をつかむように離れず、「あと少し待って」と口にする。戻れない夜から戻せない夜へ言葉が変わり、最後まで「終わらないで」を重ねることで、醒めない夢ではなく、終わりを知りながら延ばす夏になっています。







髪を括れば夏、心地良い風の夜

ゆらゆら揺らめいて踊りながら歩く街

君の袖が短く、心はちょっと跳ねる

「ゆるさは春に置いていくんだ」と笑っている

ああ、僕はまだ言わないから2人はこのままで

コンビニの灯りにつられては

「ねえ、これからの話はしないで」お願いね

だけど君がこぼしたアイスまで好きになる

まさに戻れない様な夜だキラキラ照らされて

触りたい、見つめて欲しい

これってわがままなのかな?

こんな戻れない様な夜がこのまま続くなら

今は終わらないで

もう少し終わらないで

あと少しだけ夢が醒めない夏

ああ、僕はまだ言わないから

ねえ、これからの話はしないで

今はただ帰りたくない、どうしたらいい?

もどかしい恋が袖をギュッと掴んで離さない

君は本当にずるい人だ

まさに戻せない様な夜を終わらせない様に

「あと少し待って」と言った

これってわがままなのかな?

でも終わらないで

もう少し終わらないで

あと少し終わらないで

もう少し終わらないで

あと少しがもどかしい恋の夏

Kami wo kukureba natsu kokochiyoi kaze no yoru

Yurayura yurameite odorinagara aruku machi

Kimi no sode ga mijikaku kokoro wa chotto haneru

"Yurusa wa haru ni oite ikun da" to waratte iru

Aa boku wa mada iwanai kara futari wa kono mama de

Konbini no akari ni tsurarete wa

"Nee kore kara no hanashi wa shinaide" onegai ne

Dakedo kimi ga koboshita aisu made suki ni naru

Masa ni modorenai you na yoru da kirakira terasarete

Sawaritai mitsumete hoshii

Kore tte wagamama na no kana?

Konna modorenai you na yoru ga kono mama tsuzuku nara

Ima wa owaranaide

Mou sukoshi owaranaide

Ato sukoshi dake yume ga samenai natsu

Aa boku wa mada iwanai kara

Nee kore kara no hanashi wa shinaide

Ima wa tada kaeritakunai doushitara ii?

Modokashii koi ga sode wo gyutto tsukande hanasanai

Kimi wa hontou ni zurui hito da

Masa ni modosenai you na yoru wo owarasenai you ni

"Ato sukoshi matte" to itta

Kore tte wagamama na no kana?

Demo owaranaide

Mou sukoshi owaranaide

Ato sukoshi owaranaide

Mou sukoshi owaranaide

Ato sukoshi ga modokashii koi no natsu

Tying up your hair makes it summer, a night of pleasant wind

The town sways as we walk through it almost dancing

Your sleeves are shorter, and my heart gives a little leap

You laugh, saying, "I will leave looseness behind in spring"

Ah, I still will not say it, so let us remain like this

Drawn toward the convenience-store light

"Hey, do not talk about what comes next," I ask

Yet I even fall for the ice cream you spilled

It is truly a night we cannot return from, glittering in the light

I want to touch you; I want you to look at me

Is that selfish?

If this irreversible night can continue like this

Do not end yet

Do not end for a little longer

A summer whose dream will not wake for just a little longer

Ah, I still will not say it

Hey, do not talk about what comes next

Right now I simply do not want to go home; what should I do?

This frustrating love grips my sleeve tightly and will not let go

You really are unfair

Trying not to end a night that cannot be reset

I said, "Wait just a little longer"

Is that selfish?

Still, do not end

Do not end for a little longer

Do not end just a little longer

Do not end for a little longer

That "little longer" is the summer of a frustrating love

把頭髮束起便是夏天,晚風舒適的夜

街道搖曳,我們像跳舞般走過

你的袖子變短,我的心也稍微跳起

你笑著說「鬆懈就留在春天吧」

啊,我還不會說出口,讓兩人暫時保持這樣

被便利商店的燈光吸引

我拜託你「別談接下來的事」

可是連你弄灑的冰淇淋,我也開始喜歡

這正是無法回頭的夜,被閃亮光芒照耀

想碰觸你,也想被你注視

這算任性嗎?

若這個無法回頭的夜能一直延續

現在先別結束

再多一點,先別結束

再一點點,夢不會醒來的夏天

啊,我還不會說出口

欸,別談接下來的事

現在只是不想回家,該怎麼辦?

焦灼的戀情緊抓衣袖,不肯放開

你真是個狡猾的人

為了不讓無法重來的夜晚結束

我說「再等一下」

這算任性嗎?

可是別結束

再多一點,先別結束

再一點點,先別結束

再多一點,先別結束

「再一點點」就是這場焦灼戀情的夏天

正文完
 0