ダーリンメランコリー 歌詞｜ローレン・イロアス (lyrics)

バビブ

ベイビーベイビー　だんだんドロドロに歪んじゃってない？

ゾッと　ゾッと　背反　小競り合い感情だらけで　思考回廊

やり場のない　脳内　だんだん目的も歪んじゃってない？

そっと　そっと　執着と孤独の奥底まで　四方八方

ズキズキ　痛い　愛の体温

好き好き　痛い　溺れてった

ズキズキ　痛い　焼ける心音　響かせて

正常じゃない　正常じゃない　正常じゃない

愛情以外　もう無いイラナイ　愛情以外

切らしちゃって

アイラビュー　アイラビュー　ラビュー　届けましょう

キミでしか　治せない　治せない　なお　苦いんだ共依存の副作用

アイラビュー　アイラビュー　今　欲してみましょう

キミでしか　治らない　治らない　まだまだ甘い錠剤　処方して　いっぱい

正常じゃない　正常じゃない　溶かしてもっと飲みやすくして

愛情以外　もう無いイラナイ　増やして「ダイスキ」の含有量　ねっ

メイビーメイビー　だんだんボロボロに歪んじゃってない？

もっと　もっと　快感から毒を喉奥まで　流し込んで

正常じゃない　正常じゃない　正常じゃない

愛情以外　もう無いイラナイ

ズキズキ　痛い　縋る視線　靡かせ

切らしちゃって

アイラビュー　マイダーリン　ダーリン　与えましょう

ああ足りてない　足りてない　まだまだ甘いんだ共依存の効力で

アイラビュー　アイラビュー　飲み干してみましょう

もう治らない　治らない　また苦い錠剤　噛み砕いて

アイラビュー　アイラビュー　ラビュー　届けましょう

キミでしか　癒せない　癒せない　ほら見たいんだ共依存の終着点

アイラビュー　アイラビュー　今　欲してみましょう

キミでしか　癒せない　癒せない　まだまだ甘い愛を　処方して　いっぱい

正常じゃない　正常じゃない　溶かしてもっとひとつになって

愛情以外　もう無いイラナイ　増やして「ダイスキ」の含有量　ねっ

バビブ

ベイビーベイビー　だんだんドロドロに歪んじゃってない？

Babibu

Beibii beibii dandan dorodoro ni yuganjanai?

Zotto zotto haihan kozeriai kanjou darake de shikou kairou

Yariba no nai nounai dandan mokuteki mo yuganjanai?

Sotto sotto shuuchaku to kodoku no okusoko made shihou happou

Zukizuki itai ai no taion

Suki suki itai oboretetta

Zukizuki itai yakeru shin'on hibikasete

Seijou janai seijou janai seijou janai

Aijou igai mou nai iranai aijou igai

Kirashichatte

Ai rabuyuu ai rabuyuu rabuyuu todokemashou

Kimi de shika naosenai naosenai nao nigain da kyouizon no fukusayou

Ai rabuyuu ai rabuyuu ima hosshite mimashou

Kimi de shika naoranai naoranai mada mada amai jouzai shohou shite ippai

Seijou janai seijou janai tokashite motto nomiyasuku shite

Aijou igai mou nai iranai fuyashite "daisuki" no ganyuuryou ne

Meibii meibii dandan boroboro ni yuganjanai?

Motto motto kaikan kara doku wo nodooku made nagashikonde

Seijou janai seijou janai seijou janai

Aijou igai mou nai iranai

Zukizuki itai sugaru shisen nabikase

Kirashichatte

Ai rabuyuu mai daarin daarin ataemashou

Aa taritenai taritenai mada mada amai n da kyouizon no kouryoku de

Ai rabuyuu ai rabuyuu nomihoshite mimashou

Mou naoranai naoranai mata nigai jouzai kamikudaite

Ai rabuyuu ai rabuyuu rabuyuu todokemashou

Kimi de shika iyasenai iyasenai hora mitain da kyouizon no shuuchakuten

Ai rabuyuu ai rabuyuu ima hosshite mimashou

Kimi de shika iyasenai iyasenai mada mada amai ai wo shohou shite ippai

Seijou janai seijou janai tokashite motto hitotsu ni natte

Aijou igai mou nai iranai fuyashite "daisuki" no ganyuuryou ne

Babibu

Beibii beibii dandan dorodoro ni yuganjanai?

Babibu

Baby, baby, are we not gradually warping into a sticky mess?

A chilling contradiction, a maze of thoughts packed with clashing emotions

With nowhere for my mind to go, is even the purpose becoming distorted?

Softly, softly, in every direction down to the depths of obsession and loneliness

Throbbing and painful, the temperature of love

I love you, it hurts, and I sank beneath it

Let the throbbing, burning heartbeat ring out

This is not normal, not normal, not normal

There is nothing but affection; I need nothing but affection

I have run out

I love you, I love you, love you; let me deliver it

Only you can cure me, cure me; the side effects of codependence remain bitter

I love you, I love you; let us crave it now

Only you can cure me; prescribe plenty more of those still-sweet tablets

This is not normal; dissolve it and make it easier to swallow

There is nothing but affection; increase the dosage of "I love you," okay?

Maybe, maybe, are we gradually becoming battered and distorted?

More, more; pour the poison of pleasure down my throat

This is not normal, not normal, not normal

There is nothing but affection; I need nothing else

Make that clinging, throbbing gaze sway

I have run out

I love you, my darling, darling; let me give it to you

Ah, it is not enough; the effect of codependence is still so sweet

I love you, I love you; let us drink it all

I cannot be cured now; I bite through another bitter tablet

I love you, I love you, love you; let me deliver it

Only you can soothe me; I want to see where codependence finally ends

I love you, I love you; let us crave it now

Only you can soothe me; prescribe plenty more of this still-sweet love

This is not normal; dissolve us until we become one

There is nothing but affection; increase the dosage of "I love you," okay?

Babibu

Baby, baby, are we not gradually warping into a sticky mess?

Babibu

Baby、baby，我們不是正漸漸扭曲成黏稠的一團嗎

令人發冷的矛盾，思考迴廊裡充滿彼此衝撞的情緒

無處安放的腦海中，連目的也逐漸扭曲了嗎

悄悄地，從執著與孤獨的深處向四面八方蔓延

陣陣抽痛，那是愛的體溫

喜歡、喜歡，痛得沉溺其中

讓灼熱而抽痛的心跳迴響

這不正常、不正常、不正常

除了愛情什麼都沒有，也什麼都不需要

已經用完了

I love you、I love you、love you，讓我送到你身邊

只有你能治好我，可共依存的副作用依然苦澀

I love you、I love you，現在就一起渴求吧

只有你能治好我，再多開一些仍然甜蜜的藥片

這不正常，溶解它，讓它變得更容易吞下

除了愛情什麼都不需要，再提高「最喜歡你」的含量吧

Maybe、maybe，我們不是正漸漸破碎扭曲嗎

再多一點，把快感中的毒灌到喉嚨深處

這不正常、不正常、不正常

除了愛情什麼都沒有，也什麼都不需要

讓那道依賴而抽痛的視線隨之搖曳

已經用完了

I love you，my darling、darling，讓我給你吧

啊，還不夠，共依存的效力依然如此甜蜜

I love you、I love you，試著一飲而盡吧

已經治不好了，再咬碎一顆苦澀藥片

I love you、I love you、love you，讓我送到你身邊

只有你能撫慰我，我想看見共依存的終點

I love you、I love you，現在就一起渴求吧

只有你能撫慰我，再多開一些仍然甜蜜的愛

這不正常，將彼此溶解，直到合而為一

除了愛情什麼都不需要，再提高「最喜歡你」的含量吧

Babibu

Baby、baby，我們不是正漸漸扭曲成黏稠的一團嗎