ようこそ☆☆双星ホテル 歌詞｜双星きらら(各務華梨)＆双星すばる(安雪璃) (lyrics)

ウェルカム！

ウェルカム！

ウェルカム☆☆

イエス！スマイリーラッキー！

Ah　美しい景色がある　さぁおいでよ

Ah　ときめく出会いもある　今すぐ出かけよう

空と海　キラキラキラ　輝いてる

最上級ワクワクしちゃう　どんな

思い出作ろっか

夢みたい　このドア　開けてみたら

そこはスペシャルパラダイス！

パノラマに広がる　絶景かな

どうぞおくつろぎ下さい

双星ホテル

イェーイ！　お楽しみ　露天風呂でちょっと癒しちゃって

イェーイ！　お待ちかね　お刺身　天ぷら　すき焼きって　ワォ！

HELLO HELLO THANK YOU

大家好　謝謝

ふ・た・ぼ・し　ワォ！

双星ホテル

安らぎとくつろぎのホテル

GO！双星　双星ホテル

GO！双星　双星ホテル

GO！双星　双星ホテル

双星　双星ホテル

双星ホテルへGOOOOOOOOOO！

友達もファミリーでも恋人でも

おじいちゃんおばあちゃんも　みんなで

はじけちゃいましょう！

何度でも遊びに来たくなるね

ここはスペシャルパラダイス！

移り行く季節も楽しめちゃう

いつもお待ちしています

双星ホテル

イェーイ！　東から西から北から南から

イェーイ！　集まれば繋がる笑顔がここにある　ワォ！

SMILEY SMILEY LOVE YOU

我好愛イ尓

ふ・た・ぼ・し　ワォ！

双星ホテル

愛情のおもてなしホテル

HEY！

お土産何買うの？うふふ

ご当地キーホルダー

シュビドゥドゥ！

お揃いにしちゃおう！えへへ

YEAH！

楽しいがいっぱい

そう！一日中　幸せいっぱい

HEY！HEY！HEY！HEY！HEY！イェイェイェイェーイ！

連泊！

イェーイ！　お楽しみ　露天風呂でもっと癒しちゃって

イェーイ！　お待ちかね　お寿司にステーキ　お蕎麦も　ワォ！

THANK FOR YOU！ SEE YOU

謝謝　再見

ふ・た・ぼ・し　ワォ！

双星ホテル

ただいまとおかえりのホテル

GO！双星　双星ホテル

GO！双星　双星ホテル

GO！双星　双星ホテル

双星　双星ホテル

双星ホテルへGOOOOOOOOOO！

Werukamu!

Werukamu!

Werukamu☆☆

Iesu! Sumairii rakkii!

Ah utsukushii keshiki ga aru saa oide yo

Ah tokimeku deai mo aru ima sugu dekakeyou

Sora to umi kirakira kira kagayaiteru

Saijoukyuu wakuwaku shichau donna

Omoide tsukurokka

Yume mitai kono doa akete mitara

Soko wa supesharu paradaisu!

Panorama ni hirogaru zekkei kana

Douzo okutsurogi kudasai

Futaboshi hoteru

Yeei! Otanoshimi rotenburo de chotto iyashichatte

Yeei! Omachikane osashimi tenpura sukiyaki tte wao!

HELLO HELLO THANK YOU

Dajia hao xiexie

Fu-ta-bo-shi wao!

Futaboshi hoteru

Yasuragi to kutsurogi no hoteru

GO! Futaboshi Futaboshi hoteru

GO! Futaboshi Futaboshi hoteru

GO! Futaboshi Futaboshi hoteru

Futaboshi Futaboshi hoteru

Futaboshi hoteru e GOOOOOOOOOO!

Tomodachi mo famirii demo koibito demo

Ojiichan obaachan mo minna de

Hajikechaimashou!

Nando demo asobi ni kitaku naru ne

Koko wa supesharu paradaisu!

Utsuriyuku kisetsu mo tanoshimechau

Itsumo omachi shiteimasu

Futaboshi hoteru

Yeei! Higashi kara nishi kara kita kara minami kara

Yeei! Atsumareba tsunagaru egao ga koko ni aru wao!

SMILEY SMILEY LOVE YOU

Wo hao ai ni

Fu-ta-bo-shi wao!

Futaboshi hoteru

Aijou no omotenashi hoteru

HEY!

Omiyage nani kau no? Ufufu

Gotouchi kii horudaa

Shubidudu!

Ozoroi ni shichaou! Ehehe

YEAH!

Tanoshii ga ippai

Sou! Ichinichijuu shiawase ippai

HEY! HEY! HEY! HEY! HEY! Yeyeyeyeei!

Renpaku!

Yeei! Otanoshimi rotenburo de motto iyashichatte

Yeei! Omachikane osushi ni suteeki osoba mo wao!

THANK FOR YOU! SEE YOU

Xiexie zaijian

Fu-ta-bo-shi wao!

Futaboshi hoteru

Tadaima to okaeri no hoteru

GO! Futaboshi Futaboshi hoteru

GO! Futaboshi Futaboshi hoteru

GO! Futaboshi Futaboshi hoteru

Futaboshi Futaboshi hoteru

Futaboshi hoteru e GOOOOOOOOOO!

Welcome!

Welcome!

Welcome☆☆

Yes! Smiley lucky!

Ah, beautiful scenery awaits, so come on over

Ah, exciting encounters await too, let us leave right now

The sky and sea glitter and gleam

What kind of memory shall we make

With first-class excitement?

Open this dreamlike door

And find a special paradise!

A magnificent view spreads out in panorama

Please make yourself at home

Futaboshi Hotel

Yay! Relax a little in the open-air bath you have been waiting for

Yay! Here it comes: sashimi, tempura, and sukiyaki—wow!

HELLO HELLO THANK YOU

Hello, everyone, thank you

Fu-ta-bo-shi, wow!

Futaboshi Hotel

A hotel of rest and relaxation

GO! Futaboshi, Futaboshi Hotel

GO! Futaboshi, Futaboshi Hotel

GO! Futaboshi, Futaboshi Hotel

Futaboshi, Futaboshi Hotel

GOOOOOOOOOO to Futaboshi Hotel!

Friends, families, and couples too

Grandpas and grandmas, everyone together

Let us have a blast!

You will want to visit again and again

This is a special paradise!

Enjoy every changing season

We are always waiting for you

Futaboshi Hotel

Yay! From east, west, north, and south

Yay! Gather here and find smiles joining together—wow!

SMILEY SMILEY LOVE YOU

I love you so much

Fu-ta-bo-shi, wow!

Futaboshi Hotel

A hotel of loving hospitality

HEY!

What souvenir will you buy? Hee-hee

A local-edition keychain

Shooby-doo-doo!

Let us get matching ones! Hee-hee

YEAH!

So much fun

Yes! A whole day filled with happiness

HEY! HEY! HEY! HEY! HEY! Yeah-yeah-yeah-yeah!

Another night!

Yay! Relax even more in the open-air bath

Yay! Here it comes: sushi, steak, and soba too—wow!

THANK FOR YOU! SEE YOU

Thank you, goodbye

Fu-ta-bo-shi, wow!

Futaboshi Hotel

The hotel of "I'm home" and "welcome back"

GO! Futaboshi, Futaboshi Hotel

GO! Futaboshi, Futaboshi Hotel

GO! Futaboshi, Futaboshi Hotel

Futaboshi, Futaboshi Hotel

GOOOOOOOOOO to Futaboshi Hotel!

歡迎！

歡迎！

歡迎☆☆

Yes！笑容滿面、幸運滿滿！

Ah，這裡有美麗的景色，快點過來吧

Ah，也有令人心動的相遇，現在就出發吧

天空與大海閃閃發亮

令人興奮到最高級

要創造什麼樣的回憶呢

試著打開這扇夢境般的門

那裡就是特別的天堂！

全景鋪展開來，真是絕景

請在這裡好好放鬆

雙星飯店

耶！享受期待已久的露天溫泉，稍微療癒一下

耶！讓大家久等了，生魚片、天婦羅、壽喜燒，哇！

HELLO HELLO THANK YOU

大家好，謝謝

雙・星・飯・店，哇！

雙星飯店

讓人安心放鬆的飯店

GO！雙星，雙星飯店

GO！雙星，雙星飯店

GO！雙星，雙星飯店

雙星，雙星飯店

前往雙星飯店GOOOOOOOOOO！

無論朋友、家人還是戀人

爺爺奶奶也一起，大家

盡情歡樂吧！

會讓人想一來再來呢

這裡就是特別的天堂！

四季變換也都能享受

我們隨時恭候各位

雙星飯店

耶！從東邊、西邊、北邊、南邊而來

耶！只要齊聚一堂，笑容就會在這裡相連，哇！

SMILEY SMILEY LOVE YOU

我好愛你

雙・星・飯・店，哇！

雙星飯店

以愛款待的飯店

HEY！

要買什麼伴手禮呢？呵呵

當地限定鑰匙圈

Shooby-doo-doo！

買成同款吧！嘿嘿

YEAH！

到處都是快樂

沒錯！一整天都充滿幸福

HEY！HEY！HEY！HEY！HEY！耶耶耶耶！

連住多晚！

耶！再去享受露天溫泉，獲得更多療癒

耶！讓大家久等了，壽司、牛排，還有蕎麥麵，哇！

THANK FOR YOU！SEE YOU

謝謝，再見

雙・星・飯・店，哇！

雙星飯店

能說「我回來了」與「歡迎回家」的飯店

GO！雙星，雙星飯店

GO！雙星，雙星飯店

GO！雙星，雙星飯店

雙星，雙星飯店

前往雙星飯店GOOOOOOOOOO！