暑すぎて笑っちゃうね 歌詞｜miwa (lyrics)

君に会いに行くよ

忘れられない夏にしよう

走り出した気持ちはもう

止まらない

二度とないこの夏

ふたりの思いは

最高気温こえて上昇中

(Waiting for the summer time)

(君とsummer time)

焼けた歩道　揺れる陽炎

君の手に　ふたつのアイス

イイね100じゃ足りない

気遣いがナイス

サイダー　開けた瞬間

飛び散るしぶき　もう夏って感じだね

暑い暑い暑すぎて笑っちゃうね

溶けたアイス　慌ててかじった

青い青い青い空　まっすぐに

いま君のもとへと　駆けていく

(Waiting for the summer time)

(君とsummer time)

追いかけた波打ち際

はしゃいだら　濡れたスニーカー

「写真撮ろうよ」って

近づく横顔

1億5000万km越えて届く

暑さに胸焦がされ

熱い熱い熱すぎて困っちゃうね

夏祭り　浴衣がまぶしくて

やばいやばいやばいかも好きすぎて

今君の手をぎゅっと繋いでく

線香花火落ちるまでの数秒

まだ終わらないでと　そっと願った

君といたいよ

胸の奥

ラムネのビー玉みたい　光ってる

夏の魔法が解けたって

君を好きでいるよ

暑い暑い暑すぎて笑っちゃうね

溶けたアイス　慌ててかじった

青い青い青い空　まっすぐに

いま君のもとへと　駆けていく

(Waiting for the summer time)

(君とsummer time)

Kimi ni ai ni iku yo

Wasurerarenai natsu ni shiyou

Hashiridashita kimochi wa mou

Tomaranai

Nido to nai kono natsu

Futari no omoi wa

Saikou kion koete joushouchuu

(Waiting for the summer time)

(Kimi to summer time)

Yaketa hodou yureru kagerou

Kimi no te ni futatsu no aisu

Ii ne hyaku ja tarinai

Kizukai ga naisu

Saidaa aketa shunkan

Tobichiru shibuki mou natsu tte kanji da ne

Atsui atsui atsusugite waracchau ne

Toketa aisu awatete kajitta

Aoi aoi aoi sora massugu ni

Ima kimi no moto e to kakete iku

(Waiting for the summer time)

(Kimi to summer time)

Oikaketa namiuchigiwa

Hashaidara nureta suniikaa

"Shashin torou yo" tte

Chikazuku yokogao

Ichioku gosenman km koete todoku

Atsusa ni mune kogasare

Atsui atsui atsusugite komacchau ne

Natsu matsuri yukata ga mabushikute

Yabai yabai yabai kamo sukisugite

Ima kimi no te wo gyutto tsunaideku

Senkou hanabi ochiru made no suubyou

Mada owaranaide to sotto negatta

Kimi to itai yo

Mune no oku

Ramune no biidama mitai hikatteru

Natsu no mahou ga toketatte

Kimi wo suki de iru yo

Atsui atsui atsusugite waracchau ne

Toketa aisu awatete kajitta

Aoi aoi aoi sora massugu ni

Ima kimi no moto e to kakete iku

(Waiting for the summer time)

(Kimi to summer time)

I am coming to see you

Let us make this a summer we will never forget

These feelings have started running

And cannot be stopped anymore

This summer will never come again

The feelings between us

Are rising beyond the highest temperature

(Waiting for the summer time)

(Summer time with you)

Heat haze shimmers above the scorched pavement

Two ice creams in your hands

A hundred likes would not be enough

That thoughtfulness is nice

The instant we open the soda

The spray bursts out; now it really feels like summer

It is hot, hot, so hot that we have to laugh

I hurriedly bit into the melting ice cream

Under the blue, blue, blue sky, straight ahead

I am running to where you are now

(Waiting for the summer time)

(Summer time with you)

We chased each other along the water's edge

And soaked our sneakers while playing around

You said, "Let us take a picture"

And your profile moved closer

The heat travels over 150 million kilometers to reach us

And sets my heart ablaze

It is hot, hot, so hot that I do not know what to do

At the summer festival, your yukata is dazzling

This may be bad, bad, bad; I like you far too much

Now I hold your hand tightly

For the few seconds before the sparkler falls

I quietly wished it would not end yet

I want to stay with you

Deep inside my heart

Something shines like the marble in a ramune bottle

Even after summer's magic wears off

I will still love you

It is hot, hot, so hot that we have to laugh

I hurriedly bit into the melting ice cream

Under the blue, blue, blue sky, straight ahead

I am running to where you are now

(Waiting for the summer time)

(Summer time with you)

我要去見你了

一起度過一個永遠難忘的夏天吧

已經開始奔跑的心意

再也停不下來

這個不會重來的夏天

我們兩人的心意

正越過最高氣溫持續上升

（Waiting for the summer time）

（與你共度summer time）

曬燙的道路上搖晃著熱霧

你的手中拿著兩支冰淇淋

只有一百個讚根本不夠

這份體貼實在太nice

打開汽水的瞬間

水花四濺，已經完全是夏天的感覺了呢

好熱好熱，熱得讓人忍不住笑出來

慌忙咬了一口融化的冰淇淋

朝著藍色藍色藍色天空的正前方

現在就奔向你所在的地方

（Waiting for the summer time）

（與你共度summer time）

在浪花拍岸處追逐彼此

玩鬧得連球鞋也濕透了

你說著「來拍張照片吧」

側臉也隨之靠近

跨越一億五千萬公里抵達的熱度

把胸口也灼燒起來

好熱好熱，熱得讓人不知所措

夏日祭典上，你的浴衣如此耀眼

糟糕糟糕，可能真的太喜歡你了

現在緊緊牽住你的手

在仙女棒火花墜落前的幾秒裡

悄悄祈求著這一刻還不要結束

我想和你待在一起

內心深處

像彈珠汽水裡的玻璃珠一樣閃耀

即使夏日魔法終有一天解除

我依然會喜歡你

好熱好熱，熱得讓人忍不住笑出來

慌忙咬了一口融化的冰淇淋

朝著藍色藍色藍色天空的正前方

現在就奔向你所在的地方

（Waiting for the summer time）

（與你共度summer time）