今日が金曜日だったら 歌詞|マコトコンドウ (lyrics)

18次阅读

曲名:今日が金曜日だったら

配信/発売日:2026-07-22

作詞:マコトコンドウ

作曲:マコトコンドウ

編曲:マコトコンドウ


楽曲解説

時計だけが勝手に急ぐ中で、語り手は「今日が金曜日だったら」と何度も願い、明日の自分を黙らせようとします。特別な出来事ではなく、君が同じ話をし、自分も同じ箇所で笑うという小さな重なりが、時間を引き延ばす理由になっています。くだらない話を遠回りさせることで、終わりへ進む時計に逆らい、今の会話を少しでも長く保とうとしています。

どちらが先に気づいたのか分からないまま、気づかないふりまでだんだん合ってきます。二人の呼吸が自然に揃うほど、金曜日であってほしいという願いは、曜日そのものより「君がまだ笑っている時間」へ向かっています。最後は答えを出さず、冒頭の言葉を短く残して、明日へ進む前の親密な余白を閉じ込めています。







ああ今日が金曜日だったら

ああ今日が金曜日だったら

時計だけが勝手に急ぐから

くだらない話 遠回りさせる

君がまだ笑ってるうちは

明日の僕には黙ってもらおう

ああ今日が金曜日だったら

ああ今日が金曜日だったら

君がさっきから

同じ話をしてる

僕もさっきから

同じところで笑う

どっちが先に

気づいてたのか

気づかないふりまで

だんだん合ってくる

ああ今日が金曜日だったら

ああ今日が金曜日だったら

時計だけが勝手に急ぐから

くだらない話 遠回りさせる

君がまだ笑ってるうちは

明日の僕には黙ってもらおう

ああ今日が金曜日だったら

ああ

Aa kyou ga kinyoubi dattara

Aa kyou ga kinyoubi dattara

Tokei dake ga katte ni isogu kara

Kudaranai hanashi toomawari saseru

Kimi ga mada waratteru uchi wa

Ashita no boku ni wa damatte moraou

Aa kyou ga kinyoubi dattara

Aa kyou ga kinyoubi dattara

Kimi ga sakki kara

Onaji hanashi wo shiteru

Boku mo sakki kara

Onaji tokoro de warau

Docchi ga saki ni

Kizuiteta no ka

Kizukanai furi made

Dandan atte kuru

Aa kyou ga kinyoubi dattara

Aa kyou ga kinyoubi dattara

Tokei dake ga katte ni isogu kara

Kudaranai hanashi toomawari saseru

Kimi ga mada waratteru uchi wa

Ashita no boku ni wa damatte moraou

Aa kyou ga kinyoubi dattara

Aa

Ah, if today were Friday

Ah, if today were Friday

The clock alone keeps rushing forward on its own

So I make our pointless conversation take the long way around

While you are still laughing

I will tell the me of tomorrow to keep quiet

Ah, if today were Friday

Ah, if today were Friday

You have been telling

The same story for a while

And I have been laughing

At the same part for a while

Which of us

Noticed first?

Even pretending not to notice

We are gradually beginning to match

Ah, if today were Friday

Ah, if today were Friday

The clock alone keeps rushing forward on its own

So I make our pointless conversation take the long way around

While you are still laughing

I will tell the me of tomorrow to keep quiet

Ah, if today were Friday

Ah

啊,如果今天是星期五

啊,如果今天是星期五

因為只有時鐘自顧自地加速

就讓無聊的對話繞一點遠路

只要你還在笑

就讓明天的我先安靜一下吧

啊,如果今天是星期五

啊,如果今天是星期五

你從剛才開始

一直說著同一個故事

我也從剛才開始

一直在同一個地方笑

究竟是誰先

察覺到這件事

連假裝沒有察覺

也逐漸變得同步

啊,如果今天是星期五

啊,如果今天是星期五

因為只有時鐘自顧自地加速

就讓無聊的對話繞一點遠路

只要你還在笑

就讓明天的我先安靜一下吧

啊,如果今天是星期五

正文完
 0