ハートノフレーバー 歌詞|水瀬いのり (lyrics)

18次阅读

曲名:ハートノフレーバー

配信/発売日:2026-07-22

作詞:Haggy Rock

作曲:椿山日南子

編曲:椿山日南子


楽曲解説

夕陽へ溶ける雲をオレンジのアイスに見立て、不器用な心を味と色で整理していきます。まだ確かでない感情はふわふわ浮かび、雲の隙間から見え隠れするため、「この想いは恋かな?」とすぐには決めません。ちぐはぐな雲が甘く感じられ、静かに溶ける変化そのものを「恋のフレーバー」として受け止めます。

心を映す空は「十心十色」で、透明なキャンバスへ毎日違う景色を描けます。爽やかなミントと白いバニラの組み合わせが気分次第で変わるように、感情にも一つの正解を求めません。募る思いがあふれないよう優しく積み重ね、ハート形の記憶でまっさらな空を彩ります。恋だと断定する前の揺れを、甘さを選びながら味わう時間として描いています。







オレンジのアイスみたいに

あの雲が夕陽に溶ける

どうにもなんない不器用な心の整理の仕方

今はまだ不確かな感情も

ふわふわ浮かんでた気持ちの行方は

いつしか空の彼方

雲の隙間から見え隠れしてた

この想いは恋かな?(Floaty Heart)

静かに 溶けてく

ちぐはぐな雲は甘い味がした

恋のフレーバー

ハート模様 かたどったメモリー

まっさらな空を彩るの

心映した空は きっと十心十色

透き通ったキャンバスみたい

今日はどんな景色を描こう

選んだフレーバー

すっきり爽やかなミントに

真っ白なバニラのエッセンス

組み合わせは気分次第

日々、移ろう

募る想いたちが溢れないように

優しく積み重ねた

雲の隙間から見え隠れしてた

この想いは恋かな?(Floaty Heart)

静かに 溶けてく

ちぐはぐな雲は甘い味がした

恋のフレーバー

Orenji no aisu mitai ni

Ano kumo ga yuuhi ni tokeru

Dou ni mo nannai bukiyouna kokoro no seiri no shikata

Ima wa mada futashikana kanjou mo

Fuwafuwa ukandeta kimochi no yukue wa

Itsushika sora no kanata

Kumo no sukima kara miekakure shiteta

Kono omoi wa koi kana? (Floaty Heart)

Shizuka ni toketeku

Chiguhaguna kumo wa amai aji ga shita

Koi no fureebaa

Haato moyou katadotta memorii

Massarana sora wo irodoru no

Kokoro utsushita sora wa kitto jisshin toiro

Sukitootta kyanbasu mitai

Kyou wa donna keshiki wo egakou

Eranda fureebaa

Sukkiri sawayakana minto ni

Masshirona banira no essensu

Kumiawase wa kibun shidai

Hibi utsurou

Tsunoru omoitachi ga afurenai you ni

Yasashiku tsumikasaneta

Kumo no sukima kara miekakure shiteta

Kono omoi wa koi kana? (Floaty Heart)

Shizuka ni toketeku

Chiguhaguna kumo wa amai aji ga shita

Koi no fureebaa

Like orange ice cream

That cloud melts into the evening sun

This is how my clumsy, helpless heart tries to sort itself out

Even the feelings that are still uncertain

The destination of emotions that floated softly

Has drifted beyond the sky before I knew it

Appearing and disappearing between the clouds

Could this feeling be love? (Floaty Heart)

It quietly melts

The mismatched clouds tasted sweet

The flavor of love

Memories shaped into heart patterns

Color the brand-new sky

A sky reflecting the heart surely comes in countless colors

Like a perfectly transparent canvas

What scenery shall I paint today?

The flavor I choose

Fresh, refreshing mint

With pure white vanilla essence

The combination depends on my mood

Changing from day to day

So the growing feelings do not overflow

I gently stack them one upon another

Appearing and disappearing between the clouds

Could this feeling be love? (Floaty Heart)

It quietly melts

The mismatched clouds tasted sweet

The flavor of love

如同橙子冰淇淋

那朵雲融化在夕陽之中

這就是笨拙又無可奈何的心整理自己的方式

即使現在仍不確定的感情

輕飄飄浮動的心情將去往何方

不知不覺已漂到天空彼端

從雲層縫隙若隱若現

這份心意是戀愛嗎?(Floaty Heart)

靜靜地融化

錯落不一的雲朵有著甜美味道

戀愛的風味

塑造成心形圖案的回憶

為全新的天空染上色彩

映照內心的天空,一定有千百種顏色

如同透明澄澈的畫布

今天要描繪怎樣的景色呢

選中的風味

清新爽朗的薄荷

加上純白香草精華

如何搭配全憑當下心情

每天都在變化

為了不讓日益加深的心意滿溢

溫柔地一層層堆疊

從雲層縫隙若隱若現

這份心意是戀愛嗎?(Floaty Heart)

靜靜地融化

錯落不一的雲朵有著甜美味道

戀愛的風味

正文完
 0