ラヴ狂い 歌詞|龍宮城 (lyrics)

20次阅读

曲名:ラヴ狂い

配信/発売日:2026-07-22

作詞:MUTEKI DEAD SNAKE

作曲:MUTEKI DEAD SNAKE

編曲:MUTEKI DEAD SNAKE


楽曲解説

相手に触れた日から世界が目を覚まし、愛を語る教典まで書き換えられたと宣言します。洗礼、救済、真理、誓い、天、罪の赦しといった言葉で恋愛を信仰へ置き換え、名前を唱え、相手を拝みます。「魂ごと」「骨の髄まで」と身体の奥へ進む表現は、元の自分へ戻れないほど価値観を占領された状態です。幸福も優しく満たすものではなく、自分を侵す力として描かれます。

I obeyと従いながら、もっと強い愛を求め、望むことなら何でも差し出すと告げます。二人だけの箱庭では誰にも邪魔させず、相手の声だけで穢れも罪も赦されるため、判断の基準は完全に相手へ預けられています。光へ導かれる救済と、地獄まで堕ちていく破滅を同じ熱量で受け入れる点に、この愛の危うさがあります。最後の「狂い咲く 愛の花」は、美しさと制御不能な執着を一つの像に重ねています。







世界が目を覚ましたの

あなたに触れた日から

愛を語る教典は

新たに書き換えられた

ラヴの洗礼を

日々に救済を

もう元には 戻れない

魂ごと Ah Ah Ah

骨の髄まで ラヴ狂い(ラヴ!)

あなたを拝んでる

寝ても覚めても ラヴ狂い(ラヴ!)

名前を唱えてる

I obey もっと強い愛が欲しいの

導いて あなたこそが光

真理に辿り着いたの

あなたに差し出すほど

幸せに侵されるの

望むならなんなりと

ラヴに祝杯を

誓いに永遠を

もう誰にも 邪魔できない

箱庭の中 Ah Ah Ah

天に召しますあなたは

僕の世界を照らす

もっともっと愛をちょうだいよ

あなたの声を聞くだけで

穢れも罪も赦される

骨の髄まで ラヴ狂い(ラヴ!)

あなたを拝んでる

寝ても覚めても ラヴ狂い(ラヴ!)

名前を唱えてる

I obey もっと強い愛が欲しいの

どこまでも 着いていくよ

地獄でも 堕ちていくよ

導いて あなたこそが光

狂い咲く 愛の花

Sekai ga me wo samashita no

Anata ni fureta hi kara

Ai wo kataru kyouten wa

Arata ni kakikaerareta

Ravu no senrei wo

Hibi ni kyuusai wo

Mou moto ni wa modorenai

Tamashii goto Ah Ah Ah

Hone no zui made ravu gurui (Ravu!)

Anata wo oganderu

Nete mo samete mo ravu gurui (Ravu!)

Namae wo tonaeteru

I obey motto tsuyoi ai ga hoshii no

Michibiite anata koso ga hikari

Shinri ni tadoritsuita no

Anata ni sashidasu hodo

Shiawase ni okasareru no

Nozomu nara nannari to

Ravu ni shukuhai wo

Chikai ni eien wo

Mou dare ni mo jama dekinai

Hakoniwa no naka Ah Ah Ah

Ten ni meshimasu anata wa

Boku no sekai wo terasu

Motto motto ai wo choudai yo

Anata no koe wo kiku dake de

Kegare mo tsumi mo yurusareru

Hone no zui made ravu gurui (Ravu!)

Anata wo oganderu

Nete mo samete mo ravu gurui (Ravu!)

Namae wo tonaeteru

I obey motto tsuyoi ai ga hoshii no

Doko made mo tsuite iku yo

Jigoku demo ochite iku yo

Michibiite anata koso ga hikari

Kuruizaku ai no hana

The world awakened

From the day I touched you

The scripture that speaks of love

Was rewritten anew

A baptism of love

And salvation for every day

I can no longer return to who I was

My whole soul, ah ah ah

Love-mad to the marrow of my bones (Love!)

I worship you

Asleep or awake, I am love-mad (Love!)

I keep chanting your name

I obey; I want an even stronger love

Guide me, for you alone are the light

I have reached the truth

The more I offer myself to you

The more happiness overtakes me

Whatever you desire

A toast to love

And eternity for our vow

No one can interfere anymore

Inside our miniature garden, ah ah ah

You who dwell in heaven

Illuminate my world

Give me more and more love

Simply hearing your voice

Forgives every impurity and sin

Love-mad to the marrow of my bones (Love!)

I worship you

Asleep or awake, I am love-mad (Love!)

I keep chanting your name

I obey; I want an even stronger love

I will follow you anywhere

Even if we fall into hell

Guide me, for you alone are the light

The flower of love blooms in madness

世界甦醒了

從我觸碰你的那天開始

訴說愛的教典

被重新改寫

接受愛的洗禮

讓每一天獲得救贖

已經無法回到從前

連同整個靈魂 Ah Ah Ah

愛到骨髓都陷入瘋狂(Love!)

我膜拜著你

無論睡著或醒來都為愛瘋狂(Love!)

不斷誦念你的名字

I obey,我想要更加強烈的愛

請引導我,你才是真正的光

我已抵達真理

越是把自己獻給你

越被幸福侵蝕

只要是你所期望的,什麼都可以

為愛舉杯

為誓言獻上永恆

再也沒有人能夠妨礙

在這座箱庭之中 Ah Ah Ah

身在天上的你

照亮了我的世界

給我更多更多的愛吧

只要聽見你的聲音

污穢與罪都會得到寬恕

愛到骨髓都陷入瘋狂(Love!)

我膜拜著你

無論睡著或醒來都為愛瘋狂(Love!)

不斷誦念你的名字

I obey,我想要更加強烈的愛

無論何處都會跟隨你

即使墜入地獄也會一起

請引導我,你才是真正的光

瘋狂綻放的愛之花

正文完
 0