曲名:Japanese POP
歌手:androp
配信/発売日:2026-07-15
作詞:内澤崇仁
作曲:内澤崇仁
楽曲解説
朝から何かが燃え、誰かが泣き、別の誰かが笑っていても、明日には覚えていないかもしれません。昨日すら曖昧な速度の中で、「奪う」「審議」と短い言葉を切り替えながらJapanese POPへの愛を叫びます。言えずに隠れている人や、声を殺して話す人に対して、歌は運命的な接吻として届きます。盛った文字と穿った歌詞をピストルにたとえ、離れていても撃ち込めるものとして、ポップソングの伝達力を描きます。
一方で、模倣や形式の崩しは昔から繰り返され、誰も覚えていないとも言います。「惰性」と「だせぇ」を並べ、自分たちの営みを無条件に美化しません。それでも塞ぎ、掴み、奪い、最後にはSingin'へ進みます。百年先まで鳴り響けという願いと、「僕らに鉄槌を」という要求が同居し、Japanese POPを慰めだけでなく、自分たちを打ち直す力として求めています。声を枯らす者へ革命的な一瞬を渡すことが、この反復される愛の具体的な行き先です。
朝っぱらから燃えたり燃やしたりでしょうか
誰かが泣いたり誰かが笑ったりでしょうか
明日はきっと何も覚えちゃいない
なんなら昨日のことも覚えちゃいない
奪う
審議
愛してるよ ジャパニーズポップ
言えないままで隠れてる
何してんの? あっち行こう ジャパニーズポップ
愛してるよ ジャパニーズポップ
声を殺して喋る奴に
運命的接吻を ジャパニーズポップ
盛った文字で 穿った歌詞のピストル
どこにだって離れてたって撃ち込める
ああ 惰性
ああ だせぇ
とっくのとうから真似たり崩したりでしょうか
だけど誰も覚えちゃいない
塞ぐ
掴む
奪う
Singin'
愛してるよ ジャパニーズポップ
百年先で鳴り響け
僕らに鉄槌を ジャパニーズポップ
愛してるよ ジャパニーズポップ
声を枯らして叫ぶ奴に
革命的一瞬を ジャパニーズポップ
ジャパニーズポップ
Asappara kara moetari moyashitari deshou ka
Dareka ga naitari dareka ga warattari deshou ka
Ashita wa kitto nani mo oboechainai
Nannara kinou no koto mo oboechainai
Ubau
Shingi
Aishiteru yo japaniizu poppu
Ienai mama de kakureteru
Nani shiten no? Atchi ikou japaniizu poppu
Aishiteru yo japaniizu poppu
Koe wo koroshite shaberu yatsu ni
Unmeiteki seppun wo japaniizu poppu
Motta moji de ugatta kashi no pisutoru
Doko ni datte hanaretetatte uchikomeru
Aa dasei
Aa dasee
Tokku no tou kara manetari kuzushitari deshou ka
Dakedo dare mo oboechainai
Fusagu
Tsukamu
Ubau
Singin'
Aishiteru yo japaniizu poppu
Hyakunen saki de narihibike
Bokura ni tettsui wo japaniizu poppu
Aishiteru yo japaniizu poppu
Koe wo karashite sakebu yatsu ni
Kakumeiteki isshun wo japaniizu poppu
Japaniizu poppu
From first thing in the morning, are things burning and being burned?
Is someone crying while someone else laughs?
Tomorrow, we surely will not remember anything
For that matter, we do not even remember yesterday
Steal
Deliberate
I love you, Japanese pop
It remains hidden because I cannot say it
What are you doing? Let us go over there, Japanese pop
I love you, Japanese pop
To the one who speaks with a suppressed voice
Give a fateful kiss, Japanese pop
With embellished letters, a pistol made of incisive lyrics
It can fire anywhere, no matter how far apart we are
Ah, inertia
Ah, how uncool
Have we been copying and breaking forms for ages?
But no one remembers
Block
Grasp
Steal
Singing
I love you, Japanese pop
Resound a hundred years from now
Bring the hammer down on us, Japanese pop
I love you, Japanese pop
To the one who shouts until the voice is hoarse
Give a revolutionary instant, Japanese pop
Japanese pop
從一大早開始,是燃燒與被燃燒嗎
是有人哭泣,也有人歡笑嗎
到了明天,一定什麼也不會記得
甚至連昨天的事也已經記不得
奪取
審議
我愛你,Japanese Pop
因無法說出口而一直躲藏
你在做什麼?去那邊吧,Japanese Pop
我愛你,Japanese Pop
送給那個壓低聲音說話的人
命運般的親吻吧,Japanese Pop
用誇張文字製成、以尖銳歌詞為彈藥的手槍
無論身在何處、相隔多遠都能射入
啊,慣性
啊,真遜
從很久以前便一直模仿、拆解嗎
可是誰也不會記得
堵住
抓住
奪取
歌唱
我愛你,Japanese Pop
在百年之後仍然迴響吧
向我們降下鐵鎚,Japanese Pop
我愛你,Japanese Pop
送給那個喊到聲音沙啞的人
革命性的一瞬吧,Japanese Pop
Japanese Pop