Candle 歌詞|TRiDENT (lyrics)

20次阅读

曲名:Candle

配信/発売日:2026-07-15

作詞:ASAKA

作曲:ASAKA

編曲:堀江晶太 タイアップ:35歳、今さら恋とかありえない 主題歌


楽曲解説

一人の方が楽だと言い聞かせ、心を固く結んだはずなのに、相手の優しさによって少しずつほどけていきます。惹かれる理由を説明するより先に、触れたぬくもりを何度も確かめ、「まだ間に合う?」と問いかけます。幾千の夜を越えて瞬くcandleは、闇を一度に消す強い光ではありません。静かに揺れ、今にも消えそうでありながら残り続けるため、閉じた心の中に生まれた小さな希望と重なります。

後半では、弱さを克服してから誰かへ向かうのではなく、もう一度その弱さを抱きしめ、ありのままで今を生きてみると決めます。最初は一人の影だったものが、幾千の夜を越えて相手のもとへ進むことで、静かに重なる二つの影へ変わります。「もう止まらない」と言う時も、炎は激しく燃え上がるのではなく、甘い時間の中で深く落ちながらゆらゆら灯っています。不安定さを残したまま相手を選ぶことが、この小さな光を絶やさない方法になっています。







どうして惹かれてしまうの?

ずるいよ その優しさ

ひとりの方が楽だもんなんて

心はギュッと結んだのに

少しずつ少しずつ

ほどけちゃいそうで

確かめて確かめて

触れた温もりを

幾千の夜を越えて瞬くcandle

静かに揺れる影

ねぇまだ間に合う?

暗い暗い闇の中で

甘く甘く溶けて

ゆらゆら灯る

もう一度もう一度

弱さ抱きしめて

ありのまま ありのまま

今を生きてみる

幾千の夜を越えて君の元へ

静かに重なる影

ねぇもう止まらない

甘い甘い時間の中で

深く深く落ちて

ゆらゆら灯る

Doushite hikarete shimau no?

Zurui yo sono yasashisa

Hitori no hou ga raku da mon nante

Kokoro wa gyutto musunda no ni

Sukoshi zutsu sukoshi zutsu

Hodokechaisou de

Tashikamete tashikamete

Fureta nukumori wo

Ikusen no yoru wo koete matataku candle

Shizuka ni yureru kage

Nee mada maniau?

Kurai kurai yami no naka de

Amaku amaku tokete

Yurayura tomoru

Mou ichido mou ichido

Yowasa dakishimete

Arinomama arinomama

Ima wo ikite miru

Ikusen no yoru wo koete kimi no moto e

Shizuka ni kasanaru kage

Nee mou tomaranai

Amai amai jikan no naka de

Fukaku fukaku ochite

Yurayura tomoru

Why am I drawn to you?

That kindness of yours is unfair

I told myself being alone was easier

Even though I had tied my heart tightly shut

Little by little, little by little

It feels ready to come undone

I check and check again

The warmth I touched

A candle flickers after crossing thousands of nights

A shadow sways quietly

Hey, is there still time?

Inside the dark, dark night

Melting sweetly, sweetly

It burns with a wavering light

Once again, once again

I embrace my weakness

Just as I am, just as I am

I will try living in the present

Crossing thousands of nights to reach you

Our shadows quietly overlap

Hey, I cannot stop anymore

Inside this sweet, sweet time

Falling deeper and deeper

The light continues to waver

為什麼會被你吸引呢?

你的溫柔太狡猾了

我明明告訴自己,獨自一人更輕鬆

也曾把內心緊緊綁住

一點一點、一點一點

卻像是快要鬆開

反覆確認、反覆確認

曾經觸碰到的溫度

跨越數千個夜晚後閃爍的燭光

影子靜靜搖曳

吶,現在還來得及嗎?

在漆黑、漆黑的黑暗裡

甜蜜地、甜蜜地融化

搖搖晃晃地點亮

再一次、再一次

擁抱自己的軟弱

保持原本的模樣、原本的模樣

試著活在此時此刻

跨越數千個夜晚前往你身邊

兩道影子靜靜重疊

吶,已經無法停止

在甜蜜、甜蜜的時間裡

深深地、深深地墜落

搖搖晃晃地點亮

正文完
 0