曲名：Whatcha
歌手：MALIL
配信/発売日：2026-10-14
作詞：MALIL
作曲：MALIL
編曲：Gouya Iwanari
歌詞の意味
この歌は、愛や恋がいつもうまくいかず諦めかけても、またfallin' loveしてしまう衝動を隠さない。皆に笑われそうでも「I don't care anymore」と開き直り、気分がup&downし、寂しくなるとすぐ電話をかける。任性さと寂しさが同じ人物の中にあり、強がりだけではない欲望が最初から見えている。
「Whatcha gonna do for me／about it」は、甘えではなく相手の行動を求める問いだ。誰かに取られてもいいのかと挑発し、catch me、touch meと迫る一方、強引なkissの後にはガラスの器のように大事に扱ってほしいと言う。刺激と保護を同時に求めるため、親密さは一度きりでは足りず、本物を知りたいという条件になる。感情を扱えないなら他をあたっていいという言葉も、相手を試すだけでなく自分の基準を明確にする。
後半は普通では物足りないとして、originalなもてなし、please me、くどいくらいwant meを要求する。ここまで聞いてまだ何もしない理由を問い、逃げないでready for meと迫る流れは、恋愛を考え込む計画から現在の応答へ移す。最後のcatch meとtouch meへの回帰は、正解を決めるより、任意で揺れる自分を今ここで受け止めるかを確かめる場になっている。
相手の返事を急かす声の裏には、笑われてもまた恋を選ぶ覚悟がある。ガラスの器という比喩は、欲望の強さと同じくらい、壊れやすさを自分で知っている証拠だ。
そういつもうまくいかない
って諦めかけた愛とか恋 (How many times I said)
なのにもう fallin' love
懲りないね
またみんなに笑われそう
でも開き直り I don't care anymore
気分屋でup&down
寂しがり すぐI'll call you
ついて来れそうなら (すぐhold me)
その目つき同じ気持ちでしょ？
それなら全部受け止めて
You got me, so handle me
Whatcha, whatcha gonna do for me？
Whatcha, whatcha gonna do about it？
考えてるヒマはない
取られてもいいの？boy
Whatcha, whatcha gonna do for me？
Whatcha, whatcha gonna do about it？
とりあえずcatch me
焦らさないで touch me
mm 一度きりとか
そういうのじゃなくて (sorry)
本物を知りたくて (show me)
強引なkissもいいけど
ガラスの器みたいに
大事に扱って
気分屋で up&down
ワガママですぐ I'll miss you
取り扱えそうなら (すぐhold me)
この程度で困るくらいなら
他をあたっていいよ
You want me, so handle me
Whatcha, whatcha gonna do for me？
Whatcha, whatcha gonna do about it？
普通じゃ物足りない
オリジナルなもてなしで
Whatcha, whatcha gonna do for me？
Whatcha, whatcha gonna do about it？
とりあえず please me
くどいくらいに want me
ここまで聞いて
まだ何もしないのはどうして？
(What you gonna do？)
もしかして逃げたりしないよね
あなたには私だけ Ready for me
Whatcha, whatcha gonna do for me？
Whatcha, whatcha gonna do about it？
考えてるヒマはない
取られてもいいの？boy
Whatcha, whatcha gonna do for me？
Whatcha, whatcha gonna do about it？
とりあえずcatch me
焦らさないで touch me
Sou itsumo umaku ikanai
Tte akiramekaketa ai toka koi (How many times I said)
Nanoni mou fallin' love
Korinai ne
Mata minna ni waraware sou
Demo hirakinaori I don't care anymore
Kibun-ya de up and down
Sabishigari sugu I'll call you
Tsuite koresou nara sugu hold me
Sono metsuki onaji kimochi desho
Sore nara zenbu uketomete
You got me so handle me
Whatcha whatcha gonna do for me
Whatcha whatcha gonna do about it
Kangaeteru hima wa nai
Torarete mo ii no boy
Whatcha whatcha gonna do for me
Whatcha whatcha gonna do about it
Toriaezu catch me
Aseranai de touch me
Mm ichido kiri toka
Sou iu no janakute sorry
Honmono o shiritakute show me
Gouin na kiss mo ii kedo
Garasu no utsuwa mitai ni
Daiji ni atsukatte
Kibun-ya de up and down
Wagamama de sugu I'll miss you
Toriatsukae sou nara sugu hold me
Kono teido de komaru kurai nara
Hoka o atatte ii yo
You want me so handle me
Whatcha whatcha gonna do for me
Whatcha whatcha gonna do about it
Futsuu ja monotar inai
Original na motenashi de
Whatcha whatcha gonna do for me
Whatcha whatcha gonna do about it
Toriaezu please me
Kudoi kurai ni want me
Koko made kiite
Mada nanimo shinai no wa doushite
What you gonna do
Moshikashite nigetari shinai yo ne
Anata ni wa watashi dake ready for me
Whatcha whatcha gonna do for me
Whatcha whatcha gonna do about it
Kangaeteru hima wa nai
Torarete mo ii no boy
Whatcha whatcha gonna do for me
Whatcha whatcha gonna do about it
Toriaezu catch me
Aseranai de touch me
Love and romance never go smoothly.
I was about to give up. (How many times I said)
Yet I am falling in love again.
You never learn, do you?
Everyone may laugh at me again.
But I turn around and say I do not care anymore.
My mood goes up and down.
I get lonely and call you right away.
If you can keep up, hold me now.
That look in your eyes means you feel the same, right?
Then accept all of me.
You got me, so handle me.
What are you gonna do for me?
What are you gonna do about it?
There is no time to think.
Are you fine if someone takes me, boy?
What are you gonna do for me?
What are you gonna do about it?
For now, catch me.
Do not tease me; touch me.
Mm, not something that lasts only once.
That is not what I mean, sorry.
I want to know the real thing, show me.
A forceful kiss is fine, but
treat me like a glass vessel,
handle me carefully.
My mood goes up and down.
I am selfish and will miss you right away.
If you can handle it, hold me now.
If even this much troubles you,
you can look for someone else.
You want me, so handle me.
What are you gonna do for me?
What are you gonna do about it?
Ordinary is not enough.
Give me original hospitality.
What are you gonna do for me?
What are you gonna do about it?
For now, please me.
Want me until it becomes excessive.
After hearing all this,
why are you still doing nothing?
What are you gonna do?
You are not going to run away, are you?
For you, there is only me. Ready for me.
What are you gonna do for me?
What are you gonna do about it?
There is no time to think.
Are you fine if someone takes me, boy?
What are you gonna do for me?
What are you gonna do about it?
For now, catch me.
Do not tease me; touch me.
總是無法順利進行
我差點要放棄愛或戀愛（我說過幾次了）
可是又再次墜入愛河
真是不長記性呢
大家好像又要笑我
但我豁出去說我不在乎了
情緒任性地上上下下
一寂寞就會立刻打給你
如果你跟得上，就快抱住我
那種眼神代表你也是同樣心情吧
那就全部接受我
你已經擁有我，就好好接住我
你要為我做什麼
你打算如何面對
沒有時間思考
被別人搶走也可以嗎，男孩
你要為我做什麼
你打算如何面對
總之先抓住我
別讓我焦急，碰觸我
嗯，不是只此一次的那種
不是那個意思，抱歉
我想知道真正的東西，展示給我
強勢的吻也可以
但要像對待玻璃容器一樣
好好珍惜我
情緒任性地上上下下
我很任性，馬上就會想你
如果你能處理，就快抱住我
如果連這程度都讓你困擾
那就去找別人吧
你想要我，就好好接住我
你要為我做什麼
你打算如何面對
普通的方式不夠
用獨一無二的款待
你要為我做什麼
你打算如何面對
總之先取悅我
渴望我，渴望到過頭
都聽到這裡了
為什麼還什麼都不做
你要做什麼
你不會逃走吧
對你來說只有我，準備好面對我
你要為我做什麼
你打算如何面對
沒有時間思考
被別人搶走也可以嗎，男孩
你要為我做什麼
你打算如何面對
總之先抓住我
別讓我焦急，碰觸我