曲名：あの子の題名
歌手：FINLANDS
配信/発売日：2026-10-14
作詞：塩入冬湖
作曲：塩入冬湖
編曲：FINLANDS
歌詞の意味
この歌は、落ちたスピードに合わせて飛び跳ねろという命令から始まり、静かな悲しみを受け身で抱えない姿勢を示す。涙を奴らにただで渡さない一方、愛さず不幸も願わないと言うため、憎悪へ単純に流れない。断続的な通信で触れた気になる夜、最終回を知らないまま進む人々という描写が、離れていても世界の残酷さを感じ取る状況を作る。
「無事の呼吸を祈れば罪か」「雇った嘘でピストルを仕立てるか」という問いは、生き延びたい願いまで罪にされる社会への反発だ。自分の幸せを知らない人々が幸いであれと言う場面と、「カタカナだけで愛を喋るなよ」という言葉が続き、表面的な記号で感情を済ませることを拒んでいる。あの子のくすぐる髪を思い出す細部が、抽象的な愛を身体の記憶へ戻す。
二つになった季節の三つ目を見つける才能、明日を投げて今すぐ渡しに行く決意、電気を消した後に勝手に来る朝へ力を使うという流れは、未来を待つより自分で届ける動きだ。届かない思いなら存在しない方がいいという極端な願いの後で、私たちは題名のある生命だと言う。最後の反復は、虚無から始まった狂気を抱えつつも、名前を持つ生を選ぶ宣言として残る。
題名を持つ命という言葉は、名もない衝動を消さずに、明日へ渡せる形へ変える最後の足場になる。片仮名では表せない髪の感触が、その足場を支えている。今すぐ届かない思いを惜しむからこそ、題名を付けて手渡す決意が生まれる。
題名は誰かに認められるためではなく、二人の記憶を呼び戻すために付けられる。
落ちた スピードに 合わせて 飛び跳ねろ
ただじゃ 涙は 奴等にやらないさ
愛しはしないが 不幸も願わない
大概の狂気は 無からはじまった
絶え絶えの通信で 触れた気になる夜
最終回知らないで残酷に人は進む
無事の呼吸を祈れば罪か
雇った嘘で ピストルを仕立ててしまうか
幸いであろう わたしの幸せを
知らないまま奴等は言うんだ
カタカナだけで愛を喋るなよ
あの子のくすぐる髪を思い出す
落ちた スピードに 合わせて 飛び跳ねろ
従うつもりのない闇をやれ
二つになった季節の三つ目を
見つけられる上等な才能を
実はわたし愛していたんだ
明日を投げて すぐに渡しに行こう
おやすみはあの子へ
電気を消した後
勝手に来る朝へ懸命使うのさ
恋人へ今すぐ届かぬ 思いなど
この世に一つもない方がいい
幸いであろう わたしの幸せを
知らないまま奴等は言うんだ
カタカナだけで愛を喋るなよ
題名がある いのちだ わたしたち
落ちた スピードに 合わせて 飛び跳ねろ
ただじゃ 涙は奴等にやらないさ
愛しはしないが 不幸も願わない
大概の狂気は無からはじまった
Ochita supiido ni awasete tobihanero
Tada ja namida wa yatsura ni yaranai sa
Aishi wa shinai ga fukou mo negawanai
Taigai no kyouki wa mu kara hajimatta
Taetai tsuushin de fureta ki ni naru yoru
Saishuu-kai shiranai de zankoku ni hito wa susumu
Buji no kokyuu o inoreba tsumi ka
Yatotta uso de pisutoru o shitate te shimau ka
Saiwai de arou watashi no shiawase o
Shiranai mama yatsura wa iun da
Katakana dake de ai o shaberu na yo
Ano ko no kusuguru kami o omoidasu
Ochita supiido ni awasete tobihanero
Shitagau tsumori no nai yami o yare
Futatsu ni natta kisetsu no mittsu-me o
Mitsukerareru joutou na sainou o
Jitsu wa watashi aishite itan da
Ashita o nagete sugu ni watashi ni ikou
Oyasumi wa ano ko e
Denki o keshita ato
Katte ni kuru asa e kenmei tsukau no sa
Koibito e ima sugu todokanu omoi nado
Kono yo ni hitotsu mo nai hou ga ii
Saiwai de arou watashi no shiawase o
Shiranai mama yatsura wa iun da
Katakana dake de ai o shaberu na yo
Daimei ga aru inochi da watashitachi
Ochita supiido ni awasete tobihanero
Tada ja namida wa yatsura ni yaranai sa
Aishi wa shinai ga fukou mo negawanai
Taigai no kyouki wa mu kara hajimatta
Match the fallen speed and leap.
I will not hand my tears to them for free.
I will not love them, but I will not wish them misery.
Most madness began from nothing.
On a night touched through a dying signal,
people move cruelly without knowing the final episode.
Is praying for a safe breath a crime?
Will I make a pistol from a hired lie?
They say, without knowing my happiness,
that I should be fortunate.
Do not speak love with katakana alone.
I remember that girl's tickling hair.
Match the fallen speed and leap.
Do the darkness you have no intention of obeying.
Find the third season after the two became one.
Have the fine talent to discover it.
The truth is, I loved her.
Throw away tomorrow and go hand it over now.
Good night, to that girl.
After turning off the light,
I will spend myself on the morning that comes by itself.
Feelings that cannot reach a lover now
should better not exist anywhere in this world.
They say, without knowing my happiness,
that I should be fortunate.
Do not speak love with katakana alone.
We are lives with titles.
Match the fallen speed and leap.
I will not hand my tears to them for free.
I will not love them, but I will not wish them misery.
Most madness began from nothing.
配合墜落的速度跳起來
我不會白白把眼淚交給那些人
我不愛他們，卻也不祈求他們不幸
大多數的瘋狂都從虛無開始
在斷斷續續的通信中，像觸碰到的夜晚
人們不知道結局，殘酷地前進
祈求平安呼吸也是罪嗎
要用雇來的謊言打造手槍嗎
願我的幸福能夠幸運
那些人卻在不知情時這樣說
別只用片假名談愛
我想起那孩子搔癢般的頭髮
配合墜落的速度跳起來
去做那不打算服從的黑暗
找出變成兩半的季節之第三個季節
找到它的高超才能
其實我曾經愛過
把明天拋掉，立刻交給她吧
晚安，送給那個孩子
關掉電燈之後
我會拚命用在擅自到來的早晨
無法立即傳達給戀人的心意
最好在世上連一件也不存在
願我的幸福能夠幸運
那些人卻在不知情時這樣說
別只用片假名談愛
我們是有題名的生命
配合墜落的速度跳起來
我不會白白把眼淚交給那些人
我不愛他們，卻也不祈求他們不幸
大多數的瘋狂都從虛無開始