曲名：Sorrow
歌手：FLOW
配信/発売日：2026-10-08
作詞：KOHSHI ASAKAWA
作曲：TAKESHI ASAKAWA
編曲：FLOW
歌詞の意味
戻ってきてほしいという願いは、視界を塞ぐ闇の中から発せられる。悲しいのに涙になれない思いや、帰ってこない「またね」は、感情を外へ出すことも、別れを区切ることも難しい状態を示す。強く賢くできていない僕らの心は傷だらけだという言葉も、ありのまま生きれば簡単に救われるという考えを退けている。ここで悲しみに消えないでほしいと願うのは、苦しみを好きになったからとは限らない。それを失うことで、戻ってきてほしい相手とのつながりまで消えるように感じるのかもしれない。
掴んだものが抜け殻だったという知らせを受け入れられず、どう悲しみと付き合えばよいかを尋ねる。その後に、生きている孤独に救われたという逆説が置かれる。孤独は欠けた状態であると同時に、誰かを失った自分の心がまだ反応している証でもあるのだろう。後悔と後日談が止まらず、胸に穴が開いた感覚が続く一方、再交信やトランジスタという言葉は、途切れたものへもう一度声を届かせようとする。「聞こえるか」という問いは、相手が応える保証のないところでも、自分から呼びかける動きを残している。
終盤で君はもともと一つだった僕の心だと告げられると、それまでの呼びかけは、離れた他者だけでなく、絶望の中で分かれてしまった自分の一部にも向いていたと読める。悲しみの足跡を辿って出会い、手から温もりが伝わる場面は、傷を避けず見つめることで失った感覚へ近づく過程になる。ただし、完全に立ち直ったとは言わない。自分を許そうと思えたのは、ほんの少しだけである。最初の約束の朝が、最後には決意の明日へ変わる点にも、誰かの帰還を待つだけではなく、自分で次の時間を選ぶ姿が見える。悲しみを消して進むのではなく、それと共に、自分への小さな許しを持って夜明けへ向かっている。
I just want you to come back to me 視界塞がれた闇の中で
Yes, I know you're just as lonely
涙になれなかったその想いが Wow oh oh
ただありのまま 生きられるほど 強く賢くは出来てない 僕らの
心は傷だらけ
悲しみよ 1人きりのまま 消えないで 共にあれ 何故？
還らない「またね」
あと少しで 自分を取り戻せそうなんだ
夜明けまで yeah 吹き抜けてゆく
風になって 約束の朝へ
The rumor is hard to swallow 掴んだのは抜け殻だなんて
Oh, tell me how to deal with sorrow
涙に置いてかれた 手のひらNo no no
失いながら 生きられるもの？ 息づく孤独に 救われた 僕らは
心を信じれる
悲しみよ 1人きりのまま 消えないで 共にあれ 何故？
還らない「またね」
あと少しで 自分を取り戻せそうなんだ
夜明けまで yeah 吹き抜けてゆく
風になって 約束の朝へ
胸にポッカリ穴が空いたような喪失感 もう止まない後悔と後日談
孤立した時間だってそういつか
Can you hear me？ その痛み 再交信 トランジスタ
ひび割れ ひび割れ ひび割れた
Dark skyから業の暴走
君の上 君の上 君の上さ
降り注ぐAfraid of mind
逃げ場なんてなかった あの世界の終わり
絶望という名の夜に 引き裂かれたSoul
君はそうさ 元はひとつの 僕の心なんだよ
悲しみの 足跡を辿り 出会えたね 繋いだ手 から 伝う温もり
ほんの少しだけ 自分を許そうと 思えたんだ 夜明けまで
yeah 吹き抜けてゆく
風になって 決意の明日へ
I just want you to come back to me shikai fusagareta yami no naka de
Yes, I know you're just as lonely
Namida ni narenakatta sono omoi ga Wow oh oh
Tada ari no mama ikirareru hodo tsuyoku kashikoku wa dekitenai bokura no
Kokoro wa kizudarake
Kanashimi yo hitorikiri no mama kienaide tomo ni are naze?
Kaeranai mata ne
Ato sukoshi de jibun wo torimodosesou nan da
Yoake made yeah fukinukete yuku
Kaze ni natte yakusoku no asa e
The rumor is hard to swallow tsukanda no wa nukegara da nante
Oh, tell me how to deal with sorrow
Namida ni oite kareta tenohira No no no
Ushinainagara ikirareru mono? Ikizuku kodoku ni sukuwareta bokura wa
Kokoro wo shinjireru
Kanashimi yo hitorikiri no mama kienaide tomo ni are naze?
Kaeranai mata ne
Ato sukoshi de jibun wo torimodosesou nan da
Yoake made yeah fukinukete yuku
Kaze ni natte yakusoku no asa e
Mune ni pokkari ana ga aita you na soushitsukan mou yamanai koukai to gojitsudan
Koritsu shita jikan datte sou itsuka
Can you hear me? Sono itami saikoushin toranjisuta
Hibiware hibiware hibiwareta
Dark sky kara gou no bousou
Kimi no ue kimi no ue kimi no ue sa
Furisosogu Afraid of mind
Nigeba nante nakatta ano sekai no owari
Zetsubou to iu na no yoru ni hikisakareta Soul
Kimi wa sou sa moto wa hitotsu no boku no kokoro nan da yo
Kanashimi no ashiato wo tadori deaeta ne tsunaida te kara tsutau nukumori
Honno sukoshi dake jibun wo yurusou to omoeta nda yoake made
Yeah fukinukete yuku
Kaze ni natte ketsui no ashita e
I just want you back with me, in darkness that blocks my sight
Yes, I know you are just as lonely
Those feelings that could not turn into tears, wow, oh, oh
We are not strong or wise enough simply to live as we are; our
Hearts are covered in wounds
Sorrow, do not disappear in solitude; stay with me, but why?
A see-you-again that never returns
Just a little more, and I feel I could regain myself
Until dawn, yeah, blowing through
Becoming wind, toward the promised morning
The rumor is hard to accept, that what I held was only an empty shell
Oh, tell me how to live with sorrow
My palms, left behind by tears, no, no, no
Can we live while losing things? We were saved by a living solitude, and we
Can believe in our hearts
Sorrow, do not disappear in solitude; stay with me, but why?
A see-you-again that never returns
Just a little more, and I feel I could regain myself
Until dawn, yeah, blowing through
Becoming wind, toward the promised morning
A loss like a gaping hole in my chest, endless regret and all that followed
Even this isolated time, yes, someday
Can you hear me? That pain, reconnecting, a transistor
Cracking, cracking, cracked apart
From a dark sky, karma runs wild
Above you, above you, right above you
Fear rains down upon the mind
At that end of the world, there was nowhere to escape
A soul torn apart in the night called despair
You were originally one with my heart, that is right
Following sorrow's footprints, we met; warmth travels through our joined hands
I felt I could forgive myself just a little, until dawn
Yeah, blowing through
Becoming wind, toward a tomorrow of resolve
只想要你回到我身邊 在遮蔽視線的黑暗裡
是的 我知道你也一樣孤單
那份無法化為眼淚的心意 噢 噢 噢
我們並沒有強大睿智到能照原本模樣活著 我們的
心滿是傷痕
悲傷啊 別獨自消失 與我同在 為何
無法再兌現的「再見」
再一點點 好像就能找回自己
直到黎明 耶 吹拂而過
化作風 朝向約定的早晨
傳聞令人難以接受 說我抓住的竟只是空殼
噢 告訴我該如何面對悲傷
被眼淚留下的手心 不 不 不
失去著 也能活下去嗎 我們被仍在呼吸的孤獨所救 因此
能夠相信自己的心
悲傷啊 別獨自消失 與我同在 為何
無法再兌現的「再見」
再一點點 好像就能找回自己
直到黎明 耶 吹拂而過
化作風 朝向約定的早晨
胸口像開了個大洞的失落感 不止的後悔與後續故事
就連這段孤立的時間 也會有那麼一天
聽得見我嗎 那份痛 再次通訊 電晶體
裂開 裂開 裂開了
從黑暗天空而來的 業力暴走
在你上方 在你上方 就在你上方
心中的恐懼傾瀉而下
在那世界終結之時 沒有任何逃避之處
在名為絕望的夜裡 被撕裂的靈魂
是啊 你原本就是與我一體的心
循著悲傷的足跡 終於相遇 緊握的手傳來溫暖
終於覺得可以稍微原諒自己 直到黎明
耶 吹拂而過
化作風 朝向決意的明天