曲名：騒げ★ぐるぐるTIME！
歌手：アソビ★まわり隊！
配信/発売日：2026-09-26
作詞：TAKE(FLOW)
作曲：TAKE(FLOW)
編曲：TAKE(FLOW)
歌詞の意味
帰る時間になった途端、遊びの天才たちは集合する。一日の終わりになりそうな場面を、もう一つの時間の始まりに変えるところから、この騒ぎは動き出します。ゲーム、おしゃべり、カラオケ、即興ライブと候補が増え、何をするか決める前から一緒に遊ぶこと自体が目的になっています。ランドリーの扉を開けるという具体的な呼びかけも、特別な遠い場所へ出かけるより、身近な場所を仲間のアジトに変える発想でしょう。誰が集まるかによって、いつもの場所の使い方が変わっていきます。
途中には、ヒーローの名乗りや火の用心、手紙を読まずに食べてしまうやり取りが次々に差し込まれます。それらを一つの筋書きに整えるより、違う遊びが持ち寄られていると読む方が、この賑やかな言葉の並びに合います。「気楽に投稿火事の元」は、火事への注意を投稿の失敗へずらした言い方で、ふざけた会話の中にも身近な注意が入り込みます。一方、食べる呼びかけや突然のパパラッチには、細かい説明をせず次へ進む軽さがあります。その間に、手と手を合わせ、心を重ねる言葉が挟まるため、ばらばらな遊びをつないでいるのが仲間であることは見失われません。
繰り返される「ぐるぐる」は、踊る人の動きと、ランドリーから連想される洗濯の回転、遊びの渦を重ねます。泡立つ場所という表現も、世界を洗うという大げさな宣言へつながる手掛かりです。何かを正しく改めると説くのではなく、皆で騒ぐことで、日常をいつもと違う向きに回してみようとするのでしょう。終盤で世界が自分たちと一緒に回ると言い、最後に君も同じ隊だと呼び込むと、見ているだけだった相手にも参加する場所ができます。最初の「うちら」という仲間の名乗りが閉じた輪に終わらず、遊びたい相手を迎える言葉になる。いつまでも楽しみたいという願いは、同じ時間を共有する人を増やす誘いとして差し出されています。
さぁ
帰る時間
ドラムロールが鳴った
アソビの天才たちは
即集合!
ゲーム?おしゃべり?カラオケ?
それとも即興ライブ!?
らららランドリーの扉を開けろ!!!
行くぞ！お前ら
お待たせしました メンタルムキムキ正義マン ヒーローポリスのお通りだ
(YEAH!!!)
火の用心
(High!!!)
火の用心
(Ha!!!)
気楽に投稿火事の元
(No!!!)
郵便屋さんから お手紙ついた
(めぇめぇ!!!)
お腹が空いたな 読まずに 食べた
(め～～!!!)
小さな一歩
未来へきっと
地球は青いよ日進月歩
(Let's go!!!)
手と手合わせて
心重ねた
最強の
仲間
たちが
ここに
集ったのなら
ぐるぐる ターイム!! 始めよう!!
(High!!!)
ぐるぐる モッシュ!! 暴れろ!!
(High!!!)
アソビの渦で、
世界を洗え！
今日もアジトで騒ごう!
うちらアソビ★まわり隊!
(High!!!)
(FuFu!!!)
(Yeahhhh!!!)
(FuFu!!!)
同じアホなら遊ばにゃ
(損！損！)
わんこ蕎麦なら食べなきゃ
(どん！どん！)
カラフルポップな下町
ディスコは熱気で泡立ち
お客は総立ち あれ？パパラッチ？
？？ ま、いっか！
ぐるぐるぐるぐるぐるぐるぐるぐるぐるぐるぐるぐる踊りましょ
(High!!!)
(High!!!)
(High!!!)
「最高の非日常」を追い求め
最強の仲間たちがここに集ったのなら
回る回る世界はきっと
うちらと共に
ぐるぐる ターイム!! 始めよう!!
ぐるぐる モッシュ!! 暴れろ!!
アソビの渦で、
世界を洗え
今日もアジトで騒ぐぞ!
ぐるぐる ターイム!! 奏でよう!!
(High!!!)
ぐるぐる モッシュ!! 弾けろ!!
(High!!!)
はちゃめちゃ楽しい、
わちゃわちゃ嬉しい
今日もアジトで騒ごう
うちらアソビ★まわり隊!
(High!!!)
いつまでも楽しみたい!
(High!!!)
キミもアソビ★まわり隊!
(High!!!)
(FuFu!!!)
(Yeahhhh!!!)
(FuFu!!!)
(Yeahhhh!!!)
(FuFu!!!)
(Yeahhhh!!!)
(FuFu!!!)
(Yeahhhh!!!)
Saa
Kaeru jikan
Doramu rooru ga natta
Asobi no tensaitachi wa
Soku shuugou!
Geemu? Oshaberi? Karaoke?
Soretomo sokkyou raibu!?
Ra ra ra randorii no tobira o akero!
Iku zo! Omaera
Omatase shimashita mentaru mukimuki seigi man hiiroo porisu no otoori da
(Yeah!)
Hi no youjin
(High!)
Hi no youjin
(Ha!)
Kiraku ni toukou kaji no moto
(No!)
Yuubinya-san kara otegami tsuita
(Mee mee!)
Onaka ga suita na yomazu ni tabeta
(Meee!)
Chiisana ippo
Mirai e kitto
Chikyuu wa aoi yo nisshingeppo
(Let's go!)
Te to te awasete
Kokoro kasaneta
Saikyou no
Nakama
Tachi ga
Koko ni
Tsudotta no nara
Guruguru taaimu! Hajimeyou!
(High!)
Guruguru mosshu! Abarero!
(High!)
Asobi no uzu de,
Sekai o arae!
Kyou mo ajito de sawagou!
Uchira Asobi Mawaritai!
(High!)
(Fu fu!)
(Yeahhhh!)
(Fu fu!)
Onaji aho nara asobanya
(Son! Son!)
Wanko soba nara tabenakya
(Don! Don!)
Karafuru poppu na shitamachi
Disuko wa nekki de awadachi
Okyaku wa soudachi are? Paparacchi?
…Ma, ikka!
Guruguru guruguru guruguru guruguru guruguru guruguru odorimasho
(High!)
(High!)
(High!)
"Saikou no hinichijou" o oimotome
Saikyou no nakamatachi ga koko ni tsudotta no nara
Mawaru mawaru sekai wa kitto
Uchira to tomo ni
Guruguru taaimu! Hajimeyou!
Guruguru mosshu! Abarero!
Asobi no uzu de,
Sekai o arae
Kyou mo ajito de sawagu zo!
Guruguru taaimu! Kanadeyou!
(High!)
Guruguru mosshu! Hajikero!
(High!)
Hachamecha tanoshii,
Wachawacha ureshii
Kyou mo ajito de sawagou
Uchira Asobi Mawaritai!
(High!)
Itsumademo tanoshimitai!
(High!)
Kimi mo Asobi Mawaritai!
(High!)
(Fu fu!)
(Yeahhhh!)
(Fu fu!)
(Yeahhhh!)
(Fu fu!)
(Yeahhhh!)
(Fu fu!)
(Yeahhhh!)
Come on.
It's time to head home.
A drumroll has sounded.
You geniuses of play,
gather right away!
Games? A chat? Karaoke?
Or maybe an impromptu show?!
La-la-laundry, throw open the doors!
Let's go, you lot!
Sorry to keep you waiting! Make way for the mighty-minded hero police of justice!
(Yeah!)
Beware of fire.
(High!)
Beware of fire.
(Ha!)
A careless post can start a fire.
(No!)
A letter arrived from the mail carrier.
(Baa, baa!)
I was hungry, so I ate it without reading it.
(Baaa!)
One little step
will surely lead toward the future.
The earth is blue; progress every day.
(Let's go!)
Join hands,
bring our hearts together.
The strongest
friends
of all
here
have gathered, and now…
Round-and-round time! Let's begin!
(High!)
Round-and-round mosh! Go wild!
(High!)
In a whirlpool of play,
wash the world clean!
Let's raise a ruckus at our hideout again today!
We're Asobi Mawaritai!
(High!)
(Woo, woo!)
(Yeah!)
(Woo, woo!)
If we're fools either way, not playing would be
(A waste! A waste!)
If there's bowl after bowl of soba, better eat
(More! More!)
A colorful, playful old-town neighborhood.
The disco bubbles over with excitement.
Everyone's on their feet; huh, paparazzi?
Huh? Oh, whatever!
Round and round and round and round and round and round, let's dance.
(High!)
(High!)
(High!)
Chasing "the best escape from the everyday."
When the strongest crew has gathered here,
the world keeps turning, surely
together with us.
Round-and-round time! Let's begin!
Round-and-round mosh! Go wild!
In a whirlpool of play,
Wash the world clean.
We'll make some noise at the hideout today!
Round-and-round time! Let's make it ring!
(High!)
Round-and-round mosh! Let loose!
(High!)
Wildly, wonderfully fun,
bustling over with joy.
Let's have a blast at the hideout again today.
We're Asobi Mawaritai!
(High!)
We want the fun to last forever!
(High!)
You're part of Asobi Mawaritai, too!
(High!)
(Woo, woo!)
(Yeah!)
(Woo, woo!)
(Yeah!)
(Woo, woo!)
(Yeah!)
(Woo, woo!)
(Yeah!)
來吧
該回家的時間
鼓聲連奏響起
玩樂天才們
立刻集合！
遊戲？聊天？卡拉OK？
還是即興演出？！
啦啦啦洗衣店，把門打開！
走吧！你們這些傢伙
久等了！心理超強壯的正義使者，英雄警察駕到
（耶！）
小心火燭
（嗨！）
小心火燭
（哈！）
隨意發文，可是火災的源頭
（不行！）
郵差送來了一封信
（咩咩！）
肚子餓了，沒讀就吃下去
（咩——！）
小小的一步
一定會通往未來
地球是藍色的，每天不斷進步
（出發！）
把手合在一起
讓心彼此重疊
最強的
夥伴
大家
在這裡
若全都聚集起來
轉呀轉時光！開始吧！
（嗨！）
轉呀轉衝撞！盡情鬧吧！
（嗨！）
用玩樂的漩渦
洗淨世界！
今天也在基地大鬧吧！
我們就是玩樂★巡遊隊！
（嗨！）
（呼呼！）
（耶——！）
（呼呼！）
既然一樣都是傻瓜，不去玩豈不是
（吃虧！吃虧！）
若是吃一碗接一碗的蕎麥麵，就得吃
（不停！不停！）
繽紛活潑的老街區
迪斯可被熱情攪得泡沫翻湧
觀眾全都站起來，咦？狗仔隊？
咦？算了，隨它吧！
轉呀轉，轉呀轉，轉呀轉，轉呀轉，轉呀轉，轉呀轉，一起跳舞吧
（嗨！）
（嗨！）
（嗨！）
追尋「最棒的非日常」
當最強的夥伴們都聚集在這裡
不斷旋轉的世界，一定會
與我們一起
轉呀轉時光！開始吧！
轉呀轉衝撞！盡情鬧吧！
用玩樂的漩渦
洗淨世界
今天也要在基地大鬧一場！
轉呀轉時光！奏響吧！
（嗨！）
轉呀轉衝撞！盡情爆發！
（嗨！）
亂七八糟地開心
吵吵鬧鬧地歡喜
今天也在基地大鬧吧
我們就是玩樂★巡遊隊！
（嗨！）
想永遠這樣開心玩下去！
（嗨！）
你也是玩樂★巡遊隊的一員！
（嗨！）
（呼呼！）
（耶——！）
（呼呼！）
（耶——！）
（呼呼！）
（耶——！）
（呼呼！）
（耶——！）