曲名：海奏ララバイ
歌手：秦谷美鈴(春咲暖)
配信/発売日：2026-09-23
作詞：nakotanmaru
作曲：PIKASONIC
編曲：PIKASONIC
歌詞の意味
明るい未来が、今の苦しさを話せなくする。「明るい未来に口止めされる」という言い方には、前向きな期待も、受け取る人によっては重荷になるという逆転があります。語り手は、地球の隅で月光を待つ君をずっと見ていました。海の広さや雲の行き先を知らないという表現からは、君の目に入る世界が、目の前のつらさによって狭くなっているとも読めます。ただし、その事情や原因は具体的に決められていません。だからこそ、語り手は将来のよさを言い足す前に、今こぼれそうになっているものへ目を向けます。
言葉が涙だったならすべて受け止める、という想像の後に、海の中なら泣いても分からないと伝えます。涙を見せずに我慢することと、見られる心配をせず泣けることは違います。この海は、弱さを隠すための場所というより、隠す努力をいったんやめられる場所なのでしょう。誰かを笑うくらいなら自分が笑われたい、という君の態度も、優しいから立派だと片づけられません。不器用な笑顔を本当は見たくないという言葉には、君が他人を傷つけないために自分の痛みを引き受けていることへの、近くで見ている側のつらさがあります。
月の船で誰も知らない宇宙へ行く想像は、君には夢物語として笑われます。それでも、語り手は遠くへ逃げられると約束し直すのではなく、必要ならいつでもここで歌うと言います。前半で君からこぼれるものを受け止めようとした人が、後半では自分からこぼれるメロディを差し出す。涙と言葉と歌が、互いの痛みに触れるためのものとしてつながっています。冒頭では明るかった未来が、終盤には抱え切れない明日として現れることも見逃せません。その重さをすぐに取り去る答えはなくても、眠れない夜に思い出せる相手でいたい。最後の言葉を持たない歌唱表記は、理由を説明し終えた後にもそばにいる、という約束の延長として受け取れます。
地球の隅っこでさ
ただ月光を待ってる
明るい未来に口止めされる君をずっと
見ていたんだ
この海の広さとか
雲の行先の季節を
知らない君に
聞かせたい歌があるんだ
零れ落ちる言葉が
君の涙だったなら
その全てを受け止めてあげるから
ここは海の中だから
泣いても分からないよ
君の痛みを教えて
誰かを笑う方じゃなくて
笑われる方がいいや
と不器用な笑みで呟く君を
本当は見たくないんだ
あの日見た月の船で
誰も知らない宇宙に
行けたらなんて夢話だと君は笑った
零れ落ちるメロディで
君を救えるのなら
僕はいつだってここで歌を歌うから
明日を抱えきれずに
眠れない夜更けには
僕のこと思い出して
LaLaLa LaLaLa
LaLaLa LaLaLaLa
LaLaLa LaLaLaLaLa
LaLaLa LaLaLaLa
LaLaLa LaLaLaLaLa…
Chikyuu no sumikko de sa
Tada gekkou o matteru
Akarui mirai ni kuchidome sareru kimi o zutto
Mite itan da
Kono umi no hirosa toka
Kumo no yukusaki no kisetsu o
Shiranai kimi ni
Kikasetai uta ga arun da
Koboreochiru kotoba ga
Kimi no namida datta nara
Sono subete o uketomete ageru kara
Koko wa umi no naka dakara
Naitemo wakaranai yo
Kimi no itami o oshiete
Dareka o warau hou ja nakute
Warawareru hou ga ii ya
To bukiyou na emi de tsubuyaku kimi o
Hontou wa mitakunain da
Ano hi mita tsuki no fune de
Daremo shiranai uchuu ni
Iketara nante yumebanashi da to kimi wa waratta
Koboreochiru merodi de
Kimi o sukueru no nara
Boku wa itsudatte koko de uta o utau kara
Ashita o kakaekirezu ni
Nemurenai yofuke ni wa
Boku no koto omoidashite
LaLaLa LaLaLa
LaLaLa LaLaLaLa
LaLaLa LaLaLaLaLa
LaLaLa LaLaLaLa
LaLaLa LaLaLaLaLa…
Here in a little corner of the earth,
we're simply waiting for moonlight.
You, silenced by promises of a bright future, all this time…
I've been watching you.
How vast this sea is,
the seasons to which the clouds are heading…
to you, who don't yet know them,
there's a song I want to sing.
If the words spilling out
were tears falling from your eyes,
I would catch every one of them.
We're underwater here,
so no one can tell if you cry.
Tell me where it hurts.
"Rather than laugh at someone,
I'd rather be the one laughed at,"
you murmur with an awkward smile.
The truth is, I don't want to see you like that.
On that moon-ship we saw that day,
to a universe nobody knows…
you laughed and said going there was only a dream.
If a melody spilling out
could bring you relief,
I'd stay here and sing whenever you need me.
When tomorrow feels too heavy to hold,
late at night when you can't sleep,
remember me.
La la la, la la la.
La la la, la la la la.
La la la, la la la la la.
La la la, la la la la.
La la la, la la la la la…
就在地球的一個角落
只是等待著月光
被明亮未來封住嘴的你，我一直……
一直看著你
這片海有多遼闊
還有雲朵前往的季節
想讓還不知道這一切的你
聽一首歌
如果灑落的話語
就是你的眼淚
我會全部接住
因為這裡是海裡
即使哭了也不會被看出來
告訴我你的痛楚
「比起嘲笑別人
我寧願被別人嘲笑」
你帶著笨拙的笑容輕聲說
其實，我不想看到你那樣
搭上那天看見的月亮之船
前往無人知曉的宇宙
你笑著說，能去那裡也只是一場夢話
若用流瀉的旋律
就能拯救你
我隨時都會在這裡為你歌唱
當明天沉重得無法承受
在睡不著的深夜裡
請想起我
啦啦啦，啦啦啦
啦啦啦，啦啦啦啦
啦啦啦，啦啦啦啦啦
啦啦啦，啦啦啦啦
啦啦啦，啦啦啦啦啦……