曲名:Cookie & Cream
配信/発売日:2026-09-23
作詞:橋本由香利・ミズノゲンキ
作曲:橋本由香利
編曲:設楽哲也 タイアップ:きみが死ぬまで恋をしたい 挿入歌
歌詞の意味
鼻についたクリームとクッキーのかけらを拭くと、くすぐったがって抱きついてくる。忘れてしまいそうな小さな出来事から、永遠を感じる眼差しが生まれます。何もしない日を特別と呼ぶのも、大きな事件ではなく、相手がここにいることを中心に置いているからです。
言葉や約束がなくても一緒にいられる安心のあとに、知りたいことを口にしてもいいかというためらいが続きます。親しさがあってもすべて理解しているわけではなく、甘さと苦さの釣り合いはまだ不安定です。それでも手の温もりが溶け合う描写が、答えを急がず共に過ごせる関係を示します。時間だけが過ぎてもいいという許しが、幸せな続きを想像するための余地を作っています。
不器用に差し出された手
曖昧にうけとる私
きっと忘れてしまうんだろう
こんなちっぽけな出来事
鼻の頭についたクリームとクッキーのかけらを
拭えば くすぐったいと
抱きついた無邪気な瞳が
永遠を映すよ
今日は何(なん)にもない 何(なん)にもしない
キミと過ごす特別な日
言葉にしない 約束もない
2人だけがただそこにいる
ずっとそばで笑い合って
柔らかな日差しが包むよ
いたずらに吹き抜ける風
素直さの背中を押して
ちょっと口にしてもいいかな
だって知りたい事もある
部屋に華やぐ香り 甘くて苦いコントラスト
バランスは 不安定なまま
溶け合う手のひらの温もり
日常を彩ろう
今日は何したい 一緒にいたい
寄り添う声に身を任せて
どこに行きたい ただ見つめ合い
時間だけが過ぎてもいいんだよ
今日は何(なん)にもない 何(なん)にもしない
キミと過ごす特別な日
言葉にしない 約束もない
2人だけがただそこにいる
ふぅっと息をつける場所
幸せな続きを描くよ
Bukiyou ni sashidasareta te
Aimai ni uketoru watashi
Kitto wasurete shimau n darou
Konna chippokena dekigoto
Hana no atama ni tsuita kuriimu to kukkii no kakera o
Nugueba kusuguttai to
Dakitsuita mujakina hitomi ga
Eien o utsusu yo
Kyou wa nan ni mo nai nan ni mo shinai
Kimi to sugosu tokubetsuna hi
Kotoba ni shinai yakusoku mo nai
Futari dake ga tada soko ni iru
Zutto soba de waraiatte
Yawarakana hizashi ga tsutsumu yo
Itazura ni fukinukeru kaze
Sunao sa no senaka o oshite
Chotto kuchi ni shite mo ii kana
Datte shiritai koto mo aru
Heya ni hanayagu kaori amakute nigai kontorasuto
Baransu wa fuanteina mama
Tokeau tenohira no nukumori
Nichijou o irodorou
Kyou wa nani shitai issho ni itai
Yorisou koe ni mi o makasete
Doko ni ikitai tada mitsumeai
Jikan dake ga sugite mo ii n da yo
Kyou wa nan ni mo nai nan ni mo shinai
Kimi to sugosu tokubetsuna hi
Kotoba ni shinai yakusoku mo nai
Futari dake ga tada soko ni iru
Fuutto iki o tsukeru basho
Shiawasena tsuzuki o egaku yo
A hand held out awkwardly,
I take it, still unsure.
Surely I will forget
Such a tiny little moment.
The cream and cookie crumbs on your nose,
When I wipe them away, you say it tickles.
As you hug me, your innocent eyes
Reflect eternity.
Today, nothing is happening; we will do nothing.
A special day spent with you.
No words, no promises,
Just the two of us, simply here.
Always smiling beside one another,
Wrapped in gentle sunlight.
A mischievous passing breeze
Nudges me toward honesty.
Could I say just a little?
There are things I want to know, after all.
A fragrance brightens the room, sweetness against bitterness.
The balance stays uncertain.
The mingling warmth of our palms,
Let it color our everyday life.
What do you want to do today? I want to be with you.
I let myself lean into that tender voice.
Where do you want to go? We just gaze at each other.
It is fine if all that happens is time passing.
Today, nothing is happening; we will do nothing.
A special day spent with you.
No words, no promises,
Just the two of us, simply here.
A place where I can breathe out at last.
I will imagine a happy continuation.
笨拙地伸出的手,
我含糊地接住。
大概終究會忘記吧,
這樣微不足道的小事。
沾在鼻尖的奶油與餅乾碎屑,
替你擦掉時,你說好癢。
抱過來時,那天真的眼眸,
映照著永恆。
今天什麼都沒有,什麼也不做。
是和你度過的特別一天。
不用說出口,也沒有約定,
只是兩個人,就在那裡。
始終在身旁相視而笑,
柔和陽光將我們包圍。
頑皮吹過的風,
推著我變得坦率。
可以稍微說出口嗎?
畢竟也有想知道的事情。
香氣在房裡綻放,甜與苦形成對比。
平衡仍不穩定。
掌心的溫暖彼此交融,
為日常添上色彩吧。
今天想做什麼?想和你在一起。
讓自己依偎在那相伴的聲音裡。
想去哪裡?只是彼此凝望。
即使只有時間流逝,也沒關係。
今天什麼都沒有,什麼也不做。
是和你度過的特別一天。
不用說出口,也沒有約定,
只是兩個人,就在那裡。
能輕輕鬆一口氣的地方。
描繪幸福的後續。