ボナセラセ・ウィークエンド 歌詞|The 10GG (lyrics)

1次阅读

曲名:ボナセラセ・ウィークエンド

配信/発売日:2026-10-14

作詞:久保田慎吾

作曲:久保田慎吾


歌詞の意味

今宵は散々だ、と顔を伏せる姿から、月明かりやハイウェイの断片へ景色が切り替わる。夜を進む言葉は勢いを持つが、胸の中まで晴れたとは言われない。むしろ、つまずき始めた時から続く不調が、現在の夜に持ち込まれている。アクセルを踏む動きのそばに「開かぬダイアリー」があるのも、その食い違いを示す。外では先へ進めても、記憶や自分の内側へは簡単に手が届かない。ただし、日記を開けない理由は明かされず、具体的な出来事まで決めてしまう必要はない。

テキーラを一息に飲み、ウイスキーを苦いと呼ぶ場面では、大人になることが華やかな獲得だけで語られない。つかめない成功や痛む心が隣り合い、覚えた振る舞いの数と、思い通りにならないことの数が一緒に増えているようだ。「大人へのヒストリー」は、順調な成長の記録というより、失敗や苦さを含んだ履歴として読める。波の大きさも、望みの高まりだけでなく、制御しにくい気持ちの動きを重ねる。ここでの酒や速度は歌詞に置かれた場面であり、語り手の現実の行動や一晩の時系列がすべて確定するわけではない。

中心に戻ってくるのは、君との別れの夜と、二人の約束の地である。失った時間を呼ぶ言葉のあとに、輝きや楽園が置かれるため、別れた関係がただ暗い記憶だけになってはいない。約束の場所が実在するのか、二人で思い描いた未来なのかは開かれたままだ。繰り返す「ボナセラセ」も、具体的な地名や説明に置き換えずに読むと、割り切れない夜に何度も呼び掛けるための言葉として働く。顔を伏せる現在から、輝いていた二人の場所へ、そしてまた現在へ。終わりまで行き来が残ることで、大人になることと、過去から完全に自由になることが同じではないとわかる。







うつむく 今宵は 散々だぜ

つまづき始めた あの時から

恋する ムーンライト 歌うよ ラブソング

飛ばすよ ハイウェイ 踏み込めアクセル

開かぬ ダイアリー

アイドルお酒も 覚えたとさ

テキーラ 一息 飲み干しては

逆巻く ビッグウェイブ 痛いよ ハートエイク

掴めぬサクセス 苦いよ ウイスキー

大人への ヒストリー

あー 君との あー 別れの夜

ボナセラセ・ボナセラセ・ボナセラセ 輝く

あー 二人の あー 約束の地

ボナセラセ・ボナセラセ・ボナセラセ 楽園

うつむく 今宵は 散々だぜ

つまづき始めた あの時から

恋する ムーンライト 歌うよ ラブソング

飛ばすよ ハイウェイ 踏み込めアクセル

開かぬ ダイアリー

あー 君との あー 別れの夜

ボナセラセ・ボナセラセ・ボナセラセ 輝く

あー 二人の あー 約束の地

ボナセラセ・ボナセラセ・ボナセラセ 楽園

ランランララン・ ランランララン・ ラン

ランランララン・ ランランララン・ ラン

ボナセラセ・ボナセラセ・ボナセラセ

ボナセラセ・ボナセラセ・ボナセラセ

Utsumuku koyoi wa sanzan da ze

Tsumazuki hajimeta ano toki kara

Koi suru muunraito utau yo rabu songu

Tobasu yo haiwei fumikome akuseru

Hirakanu daiarii

Aidoru osake mo oboeta to sa

Tekiira hitoiki nomihoshite wa

Sakamaku biggu weibu itai yo haatoeiku

Tsukamenu sakusesu nigai yo uisukii

Otona e no hisutorii

Aa kimi to no aa wakare no yoru

Bonaserase bonaserase bonaserase kagayaku

Aa futari no aa yakusoku no chi

Bonaserase bonaserase bonaserase rakuen

Utsumuku koyoi wa sanzan da ze

Tsumazuki hajimeta ano toki kara

Koi suru muunraito utau yo rabu songu

Tobasu yo haiwei fumikome akuseru

Hirakanu daiarii

Aa kimi to no aa wakare no yoru

Bonaserase bonaserase bonaserase kagayaku

Aa futari no aa yakusoku no chi

Bonaserase bonaserase bonaserase rakuen

Ran ran raran ran ran raran ran

Ran ran raran ran ran raran ran

Bonaserase bonaserase bonaserase

Bonaserase bonaserase bonaserase

Head down, this evening is a total mess

Ever since that moment I began to stumble

Moonlight in love; I'll sing a love song

Speeding along the highway, step on the accelerator

A diary that won't open

They say the idol has learned to drink too

Downing tequila in one breath

A surging big wave; the heartache hurts

Success I can't grasp, and bitter whisky

A history of becoming an adult

Ah, with you, ah, the night we parted

Bonaserase, bonaserase, bonaserase, shining

Ah, the two of us, ah, our promised land

Bonaserase, bonaserase, bonaserase, paradise

Head down, this evening is a total mess

Ever since that moment I began to stumble

Moonlight in love; I'll sing a love song

Speeding along the highway, step on the accelerator

A diary that won't open

Ah, with you, ah, the night we parted

Bonaserase, bonaserase, bonaserase, shining

Ah, the two of us, ah, our promised land

Bonaserase, bonaserase, bonaserase, paradise

Ran ran raran, ran ran raran, ran

Ran ran raran, ran ran raran, ran

Bonaserase, bonaserase, bonaserase

Bonaserase, bonaserase, bonaserase

低著頭,今晚真是糟透了

從那時開始,一路跌跌撞撞

戀愛的月光,唱起情歌

飛馳在公路上,踩下油門吧

打不開的日記

聽說偶像也學會喝酒了

一口氣喝乾龍舌蘭

翻捲的大浪,心痛得厲害

抓不住的成功,苦澀的威士忌

通往大人的歷程

啊,與你,啊,告別的那一夜

Bonaserase、Bonaserase、Bonaserase,閃耀著

啊,我們兩人,啊,約定之地

Bonaserase、Bonaserase、Bonaserase,樂園

低著頭,今晚真是糟透了

從那時開始,一路跌跌撞撞

戀愛的月光,唱起情歌

飛馳在公路上,踩下油門吧

打不開的日記

啊,與你,啊,告別的那一夜

Bonaserase、Bonaserase、Bonaserase,閃耀著

啊,我們兩人,啊,約定之地

Bonaserase、Bonaserase、Bonaserase,樂園

啦啦啦啦,啦啦啦啦,啦

啦啦啦啦,啦啦啦啦,啦

Bonaserase、Bonaserase、Bonaserase

Bonaserase、Bonaserase、Bonaserase

正文完
 0