忘れちゃえ 歌詞|山根航海|Romanized・English・繁體中文

6次阅读

曲名:忘れちゃえ

配信/発売日:2026-06-19

作詞:Goodwavez

作曲:Goodwavez

編曲:Goodwavez


楽曲解説

「忘れちゃえ」は、名前や肩書き、未来の心配や昨日の後悔をいったん入口に置いて、今だけを全力で楽しむためのライブ感あふれる楽曲です。ポジティブドライヤーで悩みを飛ばすというユーモラスな表現が、重たい気分を軽くする勢いを作っています。フロアで飛び跳ね、声を枯らし、周囲を巻き込んで一つの波になっていく描写から、会場全体が解放されていく様子が伝わります。忘れることは逃避ではなく、壊れそうな夜を越えるための一時的な救いとして描かれています。朝が来るまで今を使い切る、そんな刹那的で明るいエネルギーが魅力です。







ギリギリまで近づいて

トキメキポイントためて

僕とみんなの答え合わせ

やってみようよ

今この瞬間

同じ空気で呼吸して

僕のポジティブドライヤーで

全部悩み飛ばす

全部忘れちゃえ 今だけでいい

名前も肩書きも 入口で脱ぎ捨てて

飛んで 跳ねて 声枯らして (hey!)

壊れそうな夜にダイブ

止まれないよ 止まりたくない

夢中で笑う それが合図

頭カラッポで 君と叫ぶ

「全部忘れちゃえ」

今はそれでいい

風にほどける前髪

光が揺れてるフロア

目と目が合えばハイジャンプ

距離なんてもういらない

隣も後ろも巻き込んで

ひとつの波になってく

間違いなんて気にしない

今だけを鳴らしていこう

ポケットの中のため息

朝までロッカーにお預け

耳鳴りするほどの笑い声

それだけあれば生きてける

全部忘れちゃえ 今だけでいい

未来の心配も 昨日の後悔も

回れ 回れ フロアの渦

(hey!)

流されるままにダイブ

止まれないよ 止まりたくない

夢中で歌う それが合図

心むきだしで 君と叫ぶ

「全部忘れちゃえ」

今はそれでいい

ラスト一曲 声枯れても

終電なんてもう知らない

明日の自分に丸投げして

今を全部使い切るだけ

(oh yeah)

全部忘れちゃえ 今だけでいい

名前も肩書きも 入口で脱ぎ捨てて

飛んで 跳ねて 声枯らして (hey!)

壊れそうな夜にダイブ

止まれないよ 止まりたくない

夢中で笑う それが合図

頭カラッポで 君と叫ぶ

「全部忘れちゃえ」

朝がくるまで

Girigiri made chikazuite

Tokimeki pointo tamete

Boku to minna no kotae awase

Yatte miyou yo

Ima kono shunkan

Onaji kuuki de kokyuu shite

Boku no pojitibu doraiyaa de

Zenbu nayami tobasu

Zenbu wasurechae ima dake de ii

Namae mo katagaki mo iriguchi de nugisutete

Tonde hanete koe karashite hey

Kowaresou na yoru ni daibu

Tomarenai yo tomaritakunai

Muchuu de warau sore ga aizu

Atama karappo de kimi to sakebu

Zenbu wasurechae

Ima wa sore de ii

Kaze ni hodokeru maegami

Hikari ga yureteru furoa

Me to me ga aeba hai janpu

Kyori nante mou iranai

Tonari mo ushiro mo makikonde

Hitotsu no nami ni natteku

Machigai nante ki ni shinai

Ima dake wo narashite ikou

Poketto no naka no tameiki

Asa made rokkaa ni oazuke

Miminari suru hodo no waraigoe

Sore dake areba ikitekeru

Zenbu wasurechae ima dake de ii

Mirai no shinpai mo kinou no koukai mo

Maware maware furoa no uzu

Hey

Nagasareru mama ni daibu

Tomarenai yo tomaritakunai

Muchuu de utau sore ga aizu

Kokoro mukidashi de kimi to sakebu

Zenbu wasurechae

Ima wa sore de ii

Rasuto ikkyoku koe karete mo

Shuuden nante mou shiranai

Ashita no jibun ni marunage shite

Ima wo zenbu tsukaikiru dake

Oh yeah

Zenbu wasurechae ima dake de ii

Namae mo katagaki mo iriguchi de nugisutete

Tonde hanete koe karashite hey

Kowaresou na yoru ni daibu

Tomarenai yo tomaritakunai

Muchuu de warau sore ga aizu

Atama karappo de kimi to sakebu

Zenbu wasurechae

Asa ga kuru made

Come close right up to the edge.

Save up those heart-pounding points.

Let us compare answers,

You, everyone, and me.

Right now, in this moment,

Breathing the same air,

With my positive hair dryer,

I blow every worry away.

Forget everything; just for now is enough.

Leave your name and title at the entrance.

Fly, jump, shout until your voice runs dry, hey!

Dive into a night that feels about to break.

I cannot stop; I do not want to stop.

Laughing with all my heart, that is the signal.

With an empty head, I shout with you,

"Forget everything."

For now, that is enough.

Bangs loosen in the wind.

Light sways across the floor.

When our eyes meet, high jump.

We do not need distance anymore.

Pulling in the people beside and behind us,

We become one wave.

Do not worry about mistakes.

Let us make only this moment ring.

The sighs inside our pockets

Can wait in the locker until morning.

Laughter loud enough to ring in our ears,

If we have only that, we can live.

Forget everything; just for now is enough.

The worries of the future and yesterday's regrets too.

Turn, turn, whirlpool of the floor.

Hey!

Dive while being swept along.

I cannot stop; I do not want to stop.

Singing with all my heart, that is the signal.

With my heart laid bare, I shout with you,

"Forget everything."

For now, that is enough.

One last song, even if our voices are hoarse.

I do not care about the last train anymore.

Throw it all to tomorrow's self,

And use up all of now.

Oh yeah.

Forget everything; just for now is enough.

Leave your name and title at the entrance.

Fly, jump, shout until your voice runs dry, hey!

Dive into a night that feels about to break.

I cannot stop; I do not want to stop.

Laughing with all my heart, that is the signal.

With an empty head, I shout with you,

"Forget everything."

Until morning comes.

靠近到極限為止。

累積心動點數。

把我和大家的答案

一起對照看看吧。

就在此刻,

呼吸著同一片空氣,

用我的正能量吹風機

把所有煩惱吹飛。

全部忘掉吧,只要此刻就好。

名字和頭銜都在入口脫下丟開。

飛起來,跳起來,喊到聲音沙啞,hey!

跳進快要壞掉的夜晚。

停不下來,也不想停下來。

忘我地笑,那就是信號。

腦袋空空地和你一起喊:

「全部忘掉吧。」

現在這樣就好。

瀏海在風中散開。

光在地板上搖晃。

視線相遇就 high jump。

距離已經不需要了。

把身旁和身後的人也捲進來,

逐漸變成同一道浪。

錯誤什麼的別在意。

只讓此刻響起吧。

口袋裡的嘆息,

先寄放在置物櫃到早晨。

震到耳鳴的笑聲,

只要有那個就能活下去。

全部忘掉吧,只要此刻就好。

未來的擔心也好,昨天的後悔也好。

轉吧,轉吧,地板的漩渦。

hey!

就這樣隨波逐流地 dive。

停不下來,也不想停下來。

忘我地歌唱,那就是信號。

把心赤裸裸地攤開,和你一起喊:

「全部忘掉吧。」

現在這樣就好。

最後一首,就算聲音沙啞。

末班車什麼的已經不管。

全都丟給明天的自己,

只要把現在全部用盡。

oh yeah。

全部忘掉吧,只要此刻就好。

名字和頭銜都在入口脫下丟開。

飛起來,跳起來,喊到聲音沙啞,hey!

跳進快要壞掉的夜晚。

停不下來,也不想停下來。

忘我地笑,那就是信號。

腦袋空空地和你一起喊:

「全部忘掉吧。」

直到早晨來臨。

正文完
 0