BE HAPPY -New Version- 歌詞|EXILE B HAPPY (lyrics)

2次阅读

曲名:BE HAPPY -New Version-

配信/発売日:2026-10-14

作詞:YVES&ADAMS・MANDY・SHO-HEY

作曲:YVES&ADAMS・MANDY・SHO-HEY


歌詞の意味

幸福は遠くで見つける完成品ではなく、すでに手の中にある小さな種として差し出される。ぎゅっと握るだけで終わらず、ありふれた毎日へ水をあげようと続くので、持っていることと育てることが区別されている。忘れる日があっても、それで愛が失われたとは決めない。記念日でもない日に真っ赤な一輪を贈る場面は、その考えを小さな行為に置き換える。特別な日だから大切にするのではなく、普段の一日にも大切だと伝えていい。照れくささを残したまま贈るところに、無理に立派な人になる必要のなさも見える。

繰り返されるのは、相手がここにいることへの感謝である。何かをしてくれた見返りとしてではなく、存在そのものを美しいと受け止めている。一方で、強がりや涙まで絆を育てるものに含まれるため、幸せはいつも笑顔でいることに限定されない。うまく本音を出せない日も、一緒に過ごす関係の中で優しい力へ変えられるのだろう。「僕らに何が出来るかな」という問いも、正解を教える側からではなく、隣に立って考える側から発せられる。その近さが、一緒に歌おうという誘いを支えている。

日々に転がる愛を拾い集める場面では、見過ごしていたものに気づくことが、未来への合図になる。分けるほど増えるという言葉は、愛を一人で蓄える量とは違うものとして捉えている。大人も子どもだったという確認や、夢を見るわがままを許す言葉にも、役割や年齢で願いを小さくしない姿勢が通う。終わりに残る「Sustainable Love」は、派手な一瞬を保管するだけでは続かない愛の名前だ。花を贈り、感謝し、涙も引き受ける。その都度できる行為を重ねて、幸せを次の人、次の日へ渡そうとしている。







ぎゅっと握った 愛の小さな種

幸せはほら もうその手の中に

たまに忘れちゃう 時もあるけど

水をあげよう ありふれた毎日にyeah

ちょっと照れくさいけど 真っ赤な一輪のFlower

記念日じゃないけど 大切な君に贈るよ

あたりまえのラブソング

たくさんのありがとう

抱きしめる I love you so from my soul

君がここにいること

So beautiful

僕らに何が出来るかな

さぁ一緒に歌おう ラブソング

強がりも涙も

君となら絆を育てる

優しい力になる

“BE HAPPY” を繋げよう

Sustainable Love

何気ない日々に転がる愛

拾い集めて気づくかけがえない

思いやり合い愛繋ぐ

未来への合図 right?

君は輝く sun light

Hey H.A.P.P.Y

分け合うたび 増えていく 魔法みたい

Hey H.A.P.P.Y

Hey H.A.P.P.Y

大人だってみんな子どもだったんだ (Never lose that Magic)

もっと わがままだっていい 夢をみる気持ち踊るよ

あたりまえのラブソング

たくさんのありがとう

抱きしめる I love you so from my soul

君がここにいること

So beautiful

僕らに何が出来るかな

さぁ一緒に歌おう ラブソング

強がりも涙も

君となら絆を育てる

優しい力になる

“BE HAPPY” を繋げよう

Sustainable Love

Clap your hands everybody

Come on Clap your hands now Clap! Clap!

3,2,1

あたりまえのラブソング

たくさんのありがとう

抱きしめる I love you so from my soul

君がここにいること

So beautiful

僕らに何が出来るかな

さぁ一緒に歌おう ラブソング

強がりも涙も

君となら絆を育てる

優しい力になる

“BE HAPPY” を繋げよう

溢れ出すように いつまでも

Sustainable Love

Gyutto nigitta ai no chiisana tane

Shiawase wa hora mou sono te no naka ni

Tama ni wasurechau toki mo aru kedo

Mizu o ageyou arifureta mainichi ni yeah

Chotto terekusai kedo makka na ichirin no Flower

Kinenbi ja nai kedo taisetsu na kimi ni okuru yo

Atarimae no rabu songu

Takusan no arigatou

Dakishimeru I love you so from my soul

Kimi ga koko ni iru koto

So beautiful

Bokura ni nani ga dekiru kana

Saa issho ni utaou rabu songu

Tsuyogari mo namida mo

Kimi to nara kizuna o sodateru

Yasashii chikara ni naru

"BE HAPPY" o tsunageyou

Sustainable Love

Nanigenai hibi ni korogaru ai

Hiroiatsumete kizuku kakegaenai

Omoiyari ai ai tsunagu

Mirai e no aizu right?

Kimi wa kagayaku sun light

Hey H.A.P.P.Y

Wakeau tabi fuete iku mahou mitai

Hey H.A.P.P.Y

Hey H.A.P.P.Y

Otona datte minna kodomo dattan da (Never lose that Magic)

Motto wagamama datte ii yume o miru kimochi odoru yo

Atarimae no rabu songu

Takusan no arigatou

Dakishimeru I love you so from my soul

Kimi ga koko ni iru koto

So beautiful

Bokura ni nani ga dekiru kana

Saa issho ni utaou rabu songu

Tsuyogari mo namida mo

Kimi to nara kizuna o sodateru

Yasashii chikara ni naru

"BE HAPPY" o tsunageyou

Sustainable Love

Clap your hands everybody

Come on Clap your hands now Clap! Clap!

3,2,1

Atarimae no rabu songu

Takusan no arigatou

Dakishimeru I love you so from my soul

Kimi ga koko ni iru koto

So beautiful

Bokura ni nani ga dekiru kana

Saa issho ni utaou rabu songu

Tsuyogari mo namida mo

Kimi to nara kizuna o sodateru

Yasashii chikara ni naru

"BE HAPPY" o tsunageyou

Afuredasu you ni itsumademo

Sustainable Love

A little seed of love, held tightly

Look, happiness is already in that hand

Sometimes we forget it

But let's water our ordinary days, yeah

It's a little embarrassing, but here's one bright red flower

It's no anniversary, but I'll give it to you, my precious one

An ordinary love song

So many words of thanks

I hold you close; I love you so from my soul

The fact that you are here

Is so beautiful

I wonder what we can do

Come on, let's sing a love song together

Even putting on a brave face and shedding tears

Can grow our bond when I'm with you

And become a gentle strength

Let's pass "BE HAPPY" along

Sustainable love

Love lies scattered through our everyday lives

Gathering it up, we realize how irreplaceable it is

Caring for one another, connecting love

A signal to the future, right?

You are shining sunlight

Hey, H.A.P.P.Y

It grows every time we share it, like magic

Hey, H.A.P.P.Y

Hey, H.A.P.P.Y

Even grown-ups were all children once (Never lose that magic)

It's all right to want a little more; the feeling of dreaming dances

An ordinary love song

So many words of thanks

I hold you close; I love you so from my soul

The fact that you are here

Is so beautiful

I wonder what we can do

Come on, let's sing a love song together

Even putting on a brave face and shedding tears

Can grow our bond when I'm with you

And become a gentle strength

Let's pass "BE HAPPY" along

Sustainable love

Clap your hands, everybody

Come on, clap your hands now, clap! Clap!

3, 2, 1

An ordinary love song

So many words of thanks

I hold you close; I love you so from my soul

The fact that you are here

Is so beautiful

I wonder what we can do

Come on, let's sing a love song together

Even putting on a brave face and shedding tears

Can grow our bond when I'm with you

And become a gentle strength

Let's pass "BE HAPPY" along

Let it overflow, forever

Sustainable love

緊緊握住,那顆愛的小小種子

你看,幸福已經在那隻手中

雖然偶爾也會忘記

還是為平凡的每一天澆水吧,耶

雖然有點害羞,這一朵鮮紅的花

即使不是紀念日,也要送給珍貴的你

一首平常的情歌

好多好多句謝謝

把你抱緊,打從靈魂深處如此愛你

你就在這裡這件事

是如此美好

我們能做些什麼呢?

來,一起唱首情歌吧

逞強也好,眼淚也好

只要和你一起,就能滋養羈絆

化為溫柔的力量

讓「要幸福」傳遞下去吧

能夠長久延續的愛

散落在平常日子裡的愛

拾起收攏,才發現無可取代

彼此體諒,將愛相連

這是傳向未來的信號,對吧?

你是閃耀的陽光

嘿,H.A.P.P.Y

每次分享反而愈來愈多,像魔法一樣

嘿,H.A.P.P.Y

嘿,H.A.P.P.Y

就算是大人,也都曾是孩子啊(別失去那份魔法)

再任性一點也沒關係,懷抱夢想的心情正雀躍著

一首平常的情歌

好多好多句謝謝

把你抱緊,打從靈魂深處如此愛你

你就在這裡這件事

是如此美好

我們能做些什麼呢?

來,一起唱首情歌吧

逞強也好,眼淚也好

只要和你一起,就能滋養羈絆

化為溫柔的力量

讓「要幸福」傳遞下去吧

能夠長久延續的愛

大家一起拍拍手

來,現在就拍拍手,拍!拍!

三、二、一

一首平常的情歌

好多好多句謝謝

把你抱緊,打從靈魂深處如此愛你

你就在這裡這件事

是如此美好

我們能做些什麼呢?

來,一起唱首情歌吧

逞強也好,眼淚也好

只要和你一起,就能滋養羈絆

化為溫柔的力量

讓「要幸福」傳遞下去吧

願它永遠不斷滿溢

能夠長久延續的愛

正文完
 0