曲名：Candy Candy Midnight
歌手：癒月ちょこ
配信/発売日：2026-10-15
作詞：磯谷佳江・賀佐泰洋
作曲：賀佐泰洋
編曲：賀佐泰洋
歌詞の意味
満月が少し欠けた夜に、幽霊が手を振り、時計が騒ぎ出す。怖いものが近づく景色なのに、語り手は逃げるのでなく、相手を踊りへ誘う。ランタンやパンプキン、黒猫といった夜の登場物が、恐怖の対象から二人の時間を囲む仲間へ変わっていく。「キミとなら怖くない」は、世界が安全になったという説明ではない。見慣れないものの中に踏み込む勇気を、そばにいる相手から得ているという言葉だろう。禁断の扉を開けて幽霊へ紛れ込む場面にも、その一歩が具体化されている。
決まり文句の「Trick or Treat」が「Trick or Dream」へ変わることで、差し出されるのはお菓子だけではなく、夢のような時間になる。蜘蛛の糸で結ぶ、心を盗む、食べてしまうという少し物騒な表現も、この仮装の夜の遊びの中に置かれる。食べると言ってすぐ嘘だと引き取るので、本当の脅しとして関係を定めるより、普段は言いにくい独占したさを大げさな役に託していると読める。お菓子とおかしい心を重ねる言葉も、甘さだけでなく、恋をすると自分でも説明しにくい状態になることを含んでいる。
前半には「今夜だけ」という限りがあり、時計は最初からその終わりを知らせる装置でもある。ようやく会えたと喜ぶ後半で、楽しいのに泣きたくなるのは、手に入れた時間が止まらないと気づくからだ。夢ではないかと確かめ、続いてほしいと願い、鐘へまだ急かさないでと頼む。その変化によって、キャンディーが溶ける比喩にも、甘く満ちる感覚と、形を保てないはかなさが重なる。最後に派手な夜の誘いへ戻っても、終わりの気配は消えない。だからこそ一緒に遊ぶ今を手放したくない。幽霊も恋したいという言葉は、特別な夜の役を越えて、誰かと出会う喜びを惜しむ素直な願いにつながっている。
Candy Candy Midnight
Welcome to the Pumpkin Show！
“Trick or Treat？”
ねぇ 踊ろ？
満月ちょっと欠けた夜
オバケたちが手を振るの
チクタク時計が騒ぎだす
秘密のパレード
クモの糸で結んじゃって
逃げられない魔法かける
キミのハート盗みたい
今夜だけは
ゆらゆらランタン
キラキラMonster
ねぇもっと近づいて？
甘いキャンディーみたいに
溶けちゃうくらい
イタズラしたいの
Trick or Dream！！
パンプキンが笑うMidnight
キミとなら怖くないよ
Boo！ Boo！ Boo！
オバケだって恋したい
今夜 世界はParty Time
Trick or Dream！！
秘密の呪文でDancing
月明かりがクルクル回る
“食べちゃうぞ”
なんてウソだよ？
でも逃げたら Catch you！
La la spooky night
Candy magic light
Pumpkin dancing all night long
禁断の扉ひらいて
オバケたちに紛れ込んだ
チクタク時計は今何時？
まるで夢みたい
会いたいと願う気持ちが
勇気の魔法くれたの
こんな特別たぶん
キミだから
お菓子なハート
ドキドキモード
ねぇこっちを向いて？
甘い運命ひとつ
お口にひとつ
溶かしてみたいの
Trick or Dream！！
シルエット照らすMoonlight
やっと会えた 夢じゃないよね？
Ding！ Dong！ Ding！
黒猫も微笑む
今夜 奇跡のMelty Time
Trick or Dream！！
楽しくて嬉しいの
こんな時間続きますように
おかしいな
なんか泣けちゃう
このまま このまま、って…
Ding！ Dong！ Ding！
鐘の音 ねぇまだ
急かさないで ほら今宵は
とびきりの夜を遊んじゃおう？
Trick or Dream！！
パンプキンが笑うMidnight
キミとなら怖くないよ
Boo！ Boo！ Boo！
オバケだって恋したい
今夜 世界はParty Time
Trick or Dream！！
秘密の呪文でDancing
月明かりがクルクル回る
“食べちゃうぞ”
なんてウソだよ？
でも逃げたら Catch you！
Candy Candy Midnight
La la spooky night
Candy magic light
Pumpkin dancing all night long
Candy Candy Midnight
Welcome to the Pumpkin Show!
Trick or Treat?
Nee odoro?
Mangetsu chotto kaketa yoru
Obake tachi ga te o furu no
Chikutaku tokei ga sawagidasu
Himitsu no pareedo
Kumo no ito de musunjatte
Nigerarenai mahou kakeru
Kimi no haato nusumitai
Kon'ya dake wa
Yurayura rantan
Kirakira Monster
Nee motto chikazuite?
Amai kyandii mitai ni
Tokechau kurai
Itazura shitai no
Trick or Dream!!
Panpukin ga warau Midnight
Kimi to nara kowakunai yo
Boo! Boo! Boo!
Obake datte koi shitai
Kon'ya sekai wa Party Time
Trick or Dream!!
Himitsu no jumon de Dancing
Tsukiakari ga kurukuru mawaru
Tabechau zo
Nante uso da yo?
Demo nigetara Catch you!
La la spooky night
Candy magic light
Pumpkin dancing all night long
Kindan no tobira hiraite
Obake tachi ni magirekonda
Chikutaku tokei wa ima nanji?
Marude yume mitai
Aitai to negau kimochi ga
Yuuki no mahou kureta no
Konna tokubetsu tabun
Kimi dakara
Okashi na haato
Dokidoki moodo
Nee kocchi o muite?
Amai unmei hitotsu
Okuchi ni hitotsu
Tokashite mitai no
Trick or Dream!!
Shiruetto terasu Moonlight
Yatto aeta yume ja nai yo ne?
Ding! Dong! Ding!
Kuroneko mo hohoemu
Kon'ya kiseki no Melty Time
Trick or Dream!!
Tanoshikute ureshii no
Konna jikan tsuzukimasu you ni
Okashii na
Nanka nakechau
Kono mama kono mama tte…
Ding! Dong! Ding!
Kane no ne nee mada
Sekasanaide hora koyoi wa
Tobikiri no yoru o asonjaou?
Trick or Dream!!
Panpukin ga warau Midnight
Kimi to nara kowakunai yo
Boo! Boo! Boo!
Obake datte koi shitai
Kon'ya sekai wa Party Time
Trick or Dream!!
Himitsu no jumon de Dancing
Tsukiakari ga kurukuru mawaru
Tabechau zo
Nante uso da yo?
Demo nigetara Catch you!
Candy Candy Midnight
La la spooky night
Candy magic light
Pumpkin dancing all night long
Candy Candy Midnight
Welcome to the Pumpkin Show!
"Trick or treat?"
Hey, shall we dance?
On a night when the full moon has waned a little
The ghosts wave their hands
The ticking clock begins to make a fuss
A secret parade
I'll tie you up in spider silk
And cast a spell so you can't escape
I want to steal your heart
Just for tonight
Swaying lanterns
Sparkling monsters
Hey, come a little closer?
Like sweet candy
Until we melt
I want to play a trick
Trick or dream!
Midnight, when pumpkins laugh
I'm not scared if I'm with you
Boo! Boo! Boo!
Even ghosts want to fall in love
Tonight the world is on party time
Trick or dream!
Dancing with a secret spell
Moonlight spins round and round
"I'll gobble you up"
Just kidding, you know?
But if you run, I'll catch you!
La la, a spooky night
Candy's magic light
Pumpkins dancing all night long
I open the forbidden door
And slip in among the ghosts
Tick-tock, what time is it now?
It's just like a dream
The feeling of wishing to see you
Gave me a magic called courage
The reason this is so special
Is probably because it's you
A candy-sweet, curious heart
In racing-heart mode
Hey, turn this way?
One piece of sweet destiny
One piece in my mouth
I want to try letting it melt
Trick or dream!
Moonlight lights up our silhouettes
We finally met; this isn't a dream, right?
Ding! Dong! Ding!
Even the black cat smiles
Tonight is a miraculous melting time
Trick or dream!
I'm having fun, I'm so happy
May this kind of time keep going
That's strange
Somehow I feel like crying
Stay like this, stay like this…
Ding! Dong! Ding!
Hey, bells, not yet
Don't hurry us; come on, tonight
Shall we enjoy an extraordinary night?
Trick or dream!
Midnight, when pumpkins laugh
I'm not scared if I'm with you
Boo! Boo! Boo!
Even ghosts want to fall in love
Tonight the world is on party time
Trick or dream!
Dancing with a secret spell
Moonlight spins round and round
"I'll gobble you up"
Just kidding, you know?
But if you run, I'll catch you!
Candy Candy Midnight
La la, a spooky night
Candy's magic light
Pumpkins dancing all night long
糖果、糖果的午夜
歡迎來到南瓜秀！
「不給糖，就搗蛋？」
吶，一起跳舞吧？
滿月稍稍缺了一角的夜晚
幽靈們朝我揮手
滴答作響的時鐘鬧了起來
祕密的遊行
用蜘蛛絲把你繫住
施下讓你逃不掉的魔法
想偷走你的心
就只在今晚
搖搖晃晃的燈籠
閃閃發亮的怪物
吶，再靠近一點？
像甜甜的糖果一樣
直到快要融化
好想惡作劇
搗蛋，還是做夢！
南瓜笑著的午夜
只要和你一起，就不會害怕
噗！噗！噗！
就連幽靈也想談戀愛
今晚，世界都是派對時間
搗蛋，還是做夢！
用祕密咒語跳起舞
月光滴溜溜地旋轉
「要把你吃掉囉」
這種話，是騙你的喔？
可是你要是逃走，我就抓住你！
啦啦，鬼影幢幢的夜
糖果的魔法光芒
南瓜整夜跳著舞
打開禁忌的門
混入幽靈們之中
滴答滴答，現在幾點了？
簡直就像夢一樣
那份想見你的心情
給了我名為勇氣的魔法
之所以這麼特別，大概
都是因為那個人是你
糖果般古怪又甜蜜的心
切換心跳加速模式
吶，看向這邊吧？
一份甜甜的命運
放一份在嘴裡
想試著讓它融化
搗蛋，還是做夢！
月光照亮身影
終於見到你了，這不是夢吧？
叮！咚！叮！
連黑貓都露出微笑
今晚是奇蹟般的融化時光
搗蛋，還是做夢！
好開心，好高興
願這樣的時間永遠繼續
真奇怪
不知為何，有點想哭
好想一直這樣、一直這樣……
叮！咚！叮！
吶，鐘聲啊，還不要
別催促我們，看，今晚
一起盡情玩過這個最棒的夜晚吧？
搗蛋，還是做夢！
南瓜笑著的午夜
只要和你一起，就不會害怕
噗！噗！噗！
就連幽靈也想談戀愛
今晚，世界都是派對時間
搗蛋，還是做夢！
用祕密咒語跳起舞
月光滴溜溜地旋轉
「要把你吃掉囉」
這種話，是騙你的喔？
可是你要是逃走，我就抓住你！
糖果、糖果的午夜
啦啦，鬼影幢幢的夜
糖果的魔法光芒
南瓜整夜跳著舞