ティーンネイジャー 歌詞｜岡崎体育 (lyrics)

飼ってた猫が逃げた

夕焼けRunning　涙が伝う

女学生ふくみ笑った　チャックが全開　まだ気付いてない

商店街切り裂いた風より速く　鴉より速く

真っ黒黒猫だから日が沈むまでに見つけなくっちゃ

踵がじんじん痛む

靴下ちゃんと履くべきだった

橋の上で考えた　なぜ逃げたかを　自分に問うた

ちゃんと愛せただろうか

気に入る名前で呼べただろうか

目をつぶったように無常に田舎の空は黒く染まった

細く白く照らしたぬるい雨

はねた髪をそっととかした

つぶれた電気屋のショーウィンドウに映る

僕はもう泣いてないかな

飛べもしないのに羽を広げて

楽しくないのに無理に笑って

絵の具がどんどん薄くなるみたいに

深く消えてみたいな

不思議と世界が楽しくなって

月曜とかも辛くなくなって

懐かしい匂い　まるでティーンネイジャーの頃みたいに

足取り重く響いた

吸い寄せられた立ち食い蕎麦屋

500円つまんで入れた光るきつねのボタンを押した

沁み込んだ心の隙間　汁で満たされる　安い胃袋

不確かな味を覚えた

これからきっと通うだろうな

こんな大人になるって思わなかった　思えなかった

掴んだフェンスの先には昔遊んだ秘密の空き地

ボーリング場が建つのか

僕のじゃないのに悲しくなった

帰ってきたら猫が普通におった　逃げてなかった

乾く声の先に黒い影

触れた肌をそっと汚した

こぼれた大粒の涙に光る僕は今泣いていいかな

飛べもしないのに羽を広げて

楽しくないのに無理に笑って

絵の具がどんどん薄くなるみたいに

深く消えてみたいな

不思議と世界が楽しくなって

月曜とかも辛くなくなって

懐かしい匂い　まるでティーンネイジャーの頃みたいに

Katteta neko ga nigeta

Yuuyake Running namida ga tsutau

Jogakusei fukumi waratta chakku ga zenkai mada kizuitenai

Shoutengai kirisaita kaze yori hayaku karasu yori hayaku

Makkuro kuroneko dakara hi ga shizumu made ni mitsukenakuccha

Kakato ga jinjin itamu

Kutsushita chanto haku beki datta

Hashi no ue de kangaeta naze nigeta ka wo jibun ni touta

Chanto aiseta darou ka

Ki ni iru namae de yobeta darou ka

Me wo tsubutta you ni mujou ni inaka no sora wa kuroku somatta

Hosoku shiroku terashita nurui ame

Haneta kami wo sotto tokashita

Tsubureta denkiya no shou windou ni utsuru

Boku wa mou naitenai kana

Tobe mo shinai no ni hane wo hirogete

Tanoshikunai no ni muri ni waratte

Enogu ga dondon usuku naru mitai ni

Fukaku kiete mitai na

Fushigi to sekai ga tanoshiku natte

Getsuyou toka mo tsuraku nakunatte

Natsukashii nioi marude tiineijaa no koro mitai ni

Ashidori omoku hibiita

Suiyoserareta tachigui sobaya

Gohyakuen tsumande ireta hikaru kitsune no botan wo oshita

Shimikonda kokoro no sukima tsuyu de mitasareru yasui ibukuro

Futashika na aji wo oboeta

Korekara kitto kayou darou na

Konna otona ni naru tte omowanakatta omoenakatta

Tsukanda fensu no saki ni wa mukashi asonda himitsu no akichi

Booringu jou ga tatsu no ka

Boku no janai no ni kanashiku natta

Kaette kitara neko ga futsuu ni otta nigetenakatta

Kawaku koe no saki ni kuroi kage

Fureta hada wo sotto yogoshita

Koboreta ootsubu no namida ni hikaru boku wa ima naite ii kana

Tobe mo shinai no ni hane wo hirogete

Tanoshikunai no ni muri ni waratte

Enogu ga dondon usuku naru mitai ni

Fukaku kiete mitai na

Fushigi to sekai ga tanoshiku natte

Getsuyou toka mo tsuraku nakunatte

Natsukashii nioi marude tiineijaa no koro mitai ni

The cat I kept ran away

Running through the sunset, tears trace my face

A schoolgirl smirked; my zipper is wide open, and I still have not noticed

Faster than the wind slicing through the shopping street, faster than a crow

It is a pitch-black cat, so I have to find it before the sun goes down

My heels throb with pain

I should have worn my socks properly

On the bridge I wondered why it ran, and questioned myself

Did I really love it well?

Did I call it by a name it liked?

As though closing its eyes, the country sky turned mercilessly black

Warm rain lit it in thin white lines

And gently combed my unruly hair

Reflected in the display window of a closed-down electronics shop

I wonder if I have stopped crying

Though I cannot fly, I spread my wings

Though it is not fun, I force a smile

As if the paint keeps growing thinner

I want to fade away into the depths

Strangely, the world becomes enjoyable

Even Mondays stop feeling painful

A familiar smell, just like when I was a teenager

My heavy footsteps echoed

I was drawn into a stand-up soba shop

I pinched a five-hundred-yen coin, put it in, and pressed the glowing fox button

Broth fills the gaps in my soaked heart and my inexpensive stomach

I learned an uncertain taste

I will probably keep coming here from now on

I never thought I would become this kind of adult; I could not imagine it

Beyond the fence I gripped was the secret vacant lot where we once played

Are they going to build a bowling alley?

It was not mine, yet I felt sad

When I got home, the cat was simply there; it had never run away

Beyond my dry voice was a black shadow

It gently stained the skin it touched

Shining in the large tears that spilled, may I cry now?

Though I cannot fly, I spread my wings

Though it is not fun, I force a smile

As if the paint keeps growing thinner

I want to fade away into the depths

Strangely, the world becomes enjoyable

Even Mondays stop feeling painful

A familiar smell, just like when I was a teenager

我養的貓逃走了

在夕陽下奔跑，淚水沿著臉頰流下

女學生忍著笑，我的拉鍊全開，自己卻還沒察覺

比劃破商店街的風更快，比烏鴉更快

因為是隻漆黑的黑貓，必須在太陽下山前找到

腳跟陣陣抽痛

早知道就該好好穿上襪子

在橋上思考牠為何逃走，向自己追問

我有好好愛牠嗎

有用牠喜歡的名字呼喚牠嗎

鄉下的天空無常地染黑，彷彿閉上了雙眼

微溫的雨拉出細白光線

輕輕梳理翹起的頭髮

映在已倒閉電器行的展示窗裡

我是不是已經沒有哭了

明明不會飛，卻展開翅膀

明明不快樂，卻勉強露出笑容

就像顏料逐漸變淡

好想深深地消失

不可思議地，世界變得有趣

就連星期一也不再難受

懷念的氣味，彷彿回到少年時期

沉重腳步發出回響

我被立食蕎麥麵店吸引過去

捏著五百日圓投入，按下發光的豆皮按鈕

湯汁滲進心的縫隙，填滿廉價的胃

我記住了那不確定的味道

今後大概會常來吧

沒想過自己會成為這種大人，也無法想像

抓住的圍欄另一側，是過去玩耍的秘密空地

要蓋保齡球館了嗎

明明不屬於我，卻還是悲傷起來

回家後，貓就普通地待在那裡，根本沒有逃走

乾澀聲音的前方出現黑色影子

輕輕弄髒牠碰觸的肌膚

映著落下的大顆淚珠，現在的我可以哭嗎

明明不會飛，卻展開翅膀

明明不快樂，卻勉強露出笑容

就像顏料逐漸變淡

好想深深地消失

不可思議地，世界變得有趣

就連星期一也不再難受

懷念的氣味，彷彿回到少年時期