曲名:AIM STAR
歌手:愛美
配信/発売日:2026-10-14
作詞:愛美
作曲:藤永龍太郎(Elements Garden)
編曲:藤永龍太郎(Elements Garden)
歌詞の意味
呼吸はあるのに死んでいるようだ、という言葉が出発の理由を鋭く示す。ここで足りないのは、単に元気や成功ではない。生きている実感を失ったまま時間を過ごすことに、語り手は区切りをつけようとしている。「もう時間だ」と告げ、「ごめん」と謝ってから去るので、その決断には残していくものへの愛着も含まれる。「幸せだった」とアルマへ呼びかける場面も、過去を全面的に否定する言葉ではない。ただしアルマが誰で何を指すかは歌詞だけでは定まらず、具体的な人物関係や物語を補う必要はない。
星を狙う命令に続いて、衝動は赤く光るものとして現れる。目的地を冷静に計算するというより、抑えてきた欲求へ再び手を伸ばす動きだ。その途中で「狂えない」というためらいが挟まれ、前進は迷いを伴わない勇敢さとは違うものになる。到着先が天国なのか地獄なのか、絶望なのか希望なのかも未確定だ。それでも狙いを定める点に、この出発の重さがある。確実に報われるから動くのではなく、結果を保証できない状態で、今いる場所を選び直そうとしている。
後半では星を嫌う気持ちと、黒く沈んだ感情が出てくる。赤い衝動だけを採用し、暗い感情を置き去りにするのではない。「殺したオモイ全部」を連れていこうという呼びかけが、その両方を旅の荷物にする。繰り返される「本当に」という問いも、立ち止まらせる妨害ではなく、自分がどこを選ぶのか確かめる手続きだろう。最後の夜には「誤魔化した」に「あきらめた」が重なり、過去への認識がより直接的になる。星へ願う姿は戻ってくるが、終わりでは「NEW STAR」が示される。古い願いをそのまま再開するだけでなく、諦めた自分も連れたまま、別の目標を作り直す余地が残されている。
ねえそこのSTAR
もう時間だ
そろそろ行かなきゃ
息はあるが死んでるみたいだな
ごめん行くよ
いつか見た夢の続き
(Never end,Never end,Never ending)
またどうしようもなく
触れたいんだ
幸せだったよ
アルマ
宇宙(そら)の果てで
もう一度めぐり逢えるだろうか
「さよなら」
AIM STAR あの星狙って
赤く光った衝動また手を伸ばして
「狂えない」
何度も誤魔化した夜を
輝かせてみせる
じゃあね もう行かなくちゃ
(AIM)
星を狙え Aim for the stars
振り向いてる時間はない
(AIM)
狙いを定めて Ready go
覚悟決めろ 震えるんじゃねえ
(Aim for the stars)
たどり着いた先に待っているものは
(Aim for the stars)
天国か地獄 絶望 希望か
「どうして」
NEVER STAR また星嫌って
黒く沈んだ感情いま解き放って
「くだらない」
何度も痛みともなって
殺したオモイ全部
連れて行こうかSTAR
ねえ 本当にこれでいいの?
ねえ 本当にここがいいの?
そうだ
怖くはないよ
宇宙(そら)の果てで
またはじめればいいさ
もう一度 星に願うんだ
「さよなら」
AIM STAR あの星狙って
赤く光った衝動また手を伸ばして
「狂えない」
何度も誤魔化した(あきらめた)夜を
輝かせてみせる
じゃあね もう行かなくちゃ
狙えAim for the NEW STAR
Nee soko no STAR
Mou jikan da
Sorosoro ikanakya
Iki wa aru ga shinderu mitai da na
Gomen iku yo
Itsuka mita yume no tsuzuki
(Never end, Never end, Never ending)
Mata dou shiyou mo naku
Furetain da
Shiawase datta yo
Aruma
Sora no hate de
Mou ichido meguriaeru darou ka
Sayonara
AIM STAR ano hoshi neratte
Akaku hikatta shoudou mata te o nobashite
Kuruenai
Nando mo gomakashita yoru o
Kagayakasete miseru
Jaa ne mou ikanakucha
(AIM)
Hoshi o nerae Aim for the stars
Furimuiteru jikan wa nai
(AIM)
Nerai o sadamete Ready go
Kakugo kimero furuerun ja nee
(Aim for the stars)
Tadoritsuita saki ni matte iru mono wa
(Aim for the stars)
Tengoku ka jigoku zetsubou kibou ka
Doushite
NEVER STAR mata hoshi kiratte
Kuroku shizunda kanjou ima tokihanatte
Kudaranai
Nando mo itami tomonatte
Koroshita omoi zenbu
Tsurete ikou ka STAR
Nee hontou ni kore de ii no?
Nee hontou ni koko ga ii no?
Sou da
Kowaku wa nai yo
Sora no hate de
Mata hajimereba ii sa
Mou ichido hoshi ni negaun da
Sayonara
AIM STAR ano hoshi neratte
Akaku hikatta shoudou mata te o nobashite
Kuruenai
Nando mo gomakashita (akirameta) yoru o
Kagayakasete miseru
Jaa ne mou ikanakucha
Nerae Aim for the NEW STAR
Hey, you there, STAR
It's time
I have to get going
I'm breathing, but I seem to be dead
Sorry, I'm leaving
For the continuation of a dream I once had
(Never end, never end, never ending)
Once again, I can't help
Wanting to touch it
I was happy
Alma
At the far edge of the universe
Could we meet once more?
"Goodbye"
AIM STAR, aim for that star
Reach again for the impulse that flashed red
"I can't go wild"
Those nights I glossed over again and again
I'll make them shine
See you, I have to leave now
(AIM)
Take aim at a star, aim for the stars
There is no time to look back
(AIM)
Set your sights, ready, go
Make up your mind, don't you tremble
(Aim for the stars)
What awaits at the place we reach?
(Aim for the stars)
Heaven or hell, despair or hope?
"Why?"
NEVER STAR, hating the stars again
Now release the feelings that sank into blackness
"It's pointless"
Again and again, with pain
All the feelings I killed
Shall we take them with us, STAR?
Hey, is this really all right?
Hey, is this really where you want to be?
That's right
I'm not afraid
At the far edge of the universe
We can just begin again
Wish upon a star once more
"Goodbye"
AIM STAR, aim for that star
Reach again for the impulse that flashed red
"I can't go wild"
Those nights I glossed over (gave up on) again and again
I'll make them shine
See you, I have to leave now
Take aim, aim for the NEW STAR
喂,那邊的 STAR
時間到了
差不多該出發
還有呼吸,卻像死了一樣
抱歉,我要走了
去追續曾經做過的夢
(不會結束,不會結束,永不結束)
又一次,無法克制地
想要觸碰
曾經很幸福啊
Alma
在宇宙的盡頭
還能再一次相遇嗎?
「再見」
AIM STAR,瞄準那顆星
朝閃著紅光的衝動,再次伸出手
「無法瘋狂」
那些一再敷衍帶過的夜晚
我一定會讓它們閃耀
再見,我必須走了
(瞄準)
瞄準星辰,向著群星
沒有時間回頭
(瞄準)
定好目標,準備,出發
下定決心,別再發抖
(向著群星)
抵達之處等待我們的
(向著群星)
是天堂或地獄,絕望或希望?
「為什麼」
NEVER STAR,又再次厭惡星辰
此刻釋放沉入漆黑的情感
「毫無意義」
一次次伴隨痛楚
被我扼殺的全部心意
要一起帶走嗎,STAR?
吶,這樣真的好嗎?
吶,你真的想待在這裡嗎?
沒錯
我並不害怕
在宇宙的盡頭
重新開始就好了
再一次,向星星許願
「再見」
AIM STAR,瞄準那顆星
朝閃著紅光的衝動,再次伸出手
「無法瘋狂」
那些一再敷衍帶過(放棄了)的夜晚
我一定會讓它們閃耀
再見,我必須走了
瞄準吧,向著嶄新的星辰