Let’s be lost in love 歌詞|鳳瑛一(緑川光) (lyrics)

1次阅读

曲名:Let's be lost in love

配信/発売日:2026-10-14

作詞:Spirit Garden

作曲:藤永龍太郎(Elements Garden)

編曲:藤永龍太郎(Elements Garden)


歌詞の意味

止められないという言葉が、止まらないという言葉と並ぶ。他者が制止できないほどの強さと、語り手自身にも抑えきれない衝動が重なる出発点だ。夢と現実の交錯する生き辛い世界を抜け、二人だけの楽園へ向かう。その移動は、アクセルを踏み込み、風を切り、ブレーキが効かなくなるという速度の比喩で押し進められる。

ただ、目指す場所は地図上の目的地として説明されない。相手とならどこまでも、最頂点までも行けるという言葉によって、距離よりも二人でいることが進む理由になる。輝く星さえ落としてやるという約束も、実現できる行為の計画というより、相手の望みに際限なく応えたい気持ちの大きさを示す誇張として読める。無敵という感覚は、その関係の内側で生まれる。

甘い囁きや口づけの誘いの間に、「本当の俺」を知ってほしいという願いが置かれる点で、語りは誘惑だけに閉じない。「求められ求めて」という反復は、一方的に与える愛でなく、相手からも望まれたいという期待を含む。英語で君が唯一だと告げた直後に、君もそうだろうと問い返すため、強気な口調の中にも相手の応答を確かめる動きがある。

禁断の楽園、甘い果実、世界中の視線という言葉は、二人の外側に規則や評価があることを示す。ただし具体的に何の規則なのか、なぜ禁じられるのかは明かされない。その空白を特定の事情で埋めるより、外からどう見られても二人の時間を選ぶという姿勢に注目できる。終盤で楽園は「お前と過ごすPrecious time」と言い換えられる。遠くへ逃げた先に初めてあるのではなく、共に過ごす時間そのものだったのだ。最後の所有を告げる一言まで、自由を求める勢いと、相手を独占したい熱が同時に続いている。







もう止められない 止まらない

極上の愛 All for you…

Ride! 夢と現実が交錯する

カオスで生き辛い世の中

On! 二人だけの楽園へと

このまま抜け出そう C'mon speed up!

(Forever free, anywhere.)

(Forever free, anywhere. right?)

お前とならどこまでも We go

熱い吐息 鼓動 聴かせて…

禁断のPARADISE…

(You're the only one. Same for you, right?)

(Let me kiss you now)

もう止められない 止まらない 甘い囁き遊び

求められ求めて 本当の俺 知ってほしい yeah

(Let's be lost in love)ブレーキなら

(Let's be lost in love)効きやしない

(Let's be lost in love)身を委ねて

踊ろうか Let's be lost in love

Go! アクセル全開踏み込む

風を切り走り続ける

Fast! 誰ひとり追い越せやしない

無敵になる気分はどうだ?

(Forever free, anywhere.)

(Forever free, anywhere. right?)

お前となら最頂点までスピード上げていける

I'll hold you tight. この腕の中…

お前が望むなら輝く星さえ落としてやる

Just for you

もう止められない 止まらない 乱れて踊るほどに

求められ求めて 何度でも夢を見よう

(Do you want my heart? Hey, don't ask me that!

Because I'm already only looking at you.)

(You're the only one. Same for you, right?)

(Fall into my lips)

もう止められない 止まらない ルールなど煩わしい

求められ求めて 甘い果実食べよう Ah

(Let's be lost in love)世界中が

(Let's be lost in love)睨んでも

(Let's be lost in love)関係ない

狂おしく…You're my ANGEL

抱きしめる…Let's be lost in love

Burn! 夢と現実が交錯する

カオスで生き辛い世の中

Bright! 二人だけの楽園は…そう

お前と過ごすPrecious time

You are mine…

Mou tomerarenai tomaranai

Gokujou no ai All for you…

Ride! Yume to genjitsu ga kousaku suru

Kaosu de ikizurai yo no naka

On! Futari dake no rakuen e to

Kono mama nukedasou C'mon speed up!

(Forever free, anywhere.)

(Forever free, anywhere. right?)

Omae to nara doko made mo We go

Atsui toiki kodou kikasete…

Kindan no PARADISE…

(You're the only one. Same for you, right?)

(Let me kiss you now)

Mou tomerarenai tomaranai amai sasayaki asobi

Motomerare motomete hontou no ore shitte hoshii yeah

(Let's be lost in love) bureeki nara

(Let's be lost in love) kikiyashinai

(Let's be lost in love) mi o yudanete

Odorou ka Let's be lost in love

Go! Akuseru zenkai fumikomu

Kaze o kiri hashiritsuzukeru

Fast! Dare hitori oikoseyashinai

Muteki ni naru kibun wa dou da?

(Forever free, anywhere.)

(Forever free, anywhere. right?)

Omae to nara saichouten made supiido agete ikeru

I'll hold you tight. Kono ude no naka…

Omae ga nozomu nara kagayaku hoshi sae otoshite yaru

Just for you

Mou tomerarenai tomaranai midarete odoru hodo ni

Motomerare motomete nando demo yume o miyou

(Do you want my heart? Hey, don't ask me that!

Because I'm already only looking at you.)

(You're the only one. Same for you, right?)

(Fall into my lips)

Mou tomerarenai tomaranai ruuru nado wazurawashii

Motomerare motomete amai kajitsu tabeyou Ah

(Let's be lost in love) sekaijuu ga

(Let's be lost in love) nirande mo

(Let's be lost in love) kankei nai

Kuruoshiku… You're my ANGEL

Dakishimeru… Let's be lost in love

Burn! Yume to genjitsu ga kousaku suru

Kaosu de ikizurai yo no naka

Bright! Futari dake no rakuen wa… sou

Omae to sugosu Precious time

You are mine…

I can't stop it anymore, it won't stop

The finest love, all for you…

Ride! Dreams and reality intertwine

In a chaotic world that's hard to live in

On! Toward a paradise for just the two of us

Let's break away like this, c'mon, speed up!

(Forever free, anywhere.)

(Forever free, anywhere. Right?)

With you, we go anywhere, as far as it takes

Let me hear your heated breath, your heartbeat…

A forbidden paradise…

(You're the only one. Same for you, right?)

(Let me kiss you now)

I can't stop it anymore, it won't stop, this game of sweet whispers

Desiring and desired, I want you to know the real me, yeah

(Let's be lost in love) The brakes

(Let's be lost in love) Won't work at all

(Let's be lost in love) Give yourself over

Shall we dance? Let's be lost in love

Go! Push the accelerator all the way down

Keep racing, cutting through the wind

Fast! Not a soul can overtake us

How does it feel to be invincible?

(Forever free, anywhere.)

(Forever free, anywhere. Right?)

With you, I can pick up speed all the way to the very top

I'll hold you tight, here in these arms…

If you want, I'll bring down even the shining stars for you

Just for you

I can't stop it anymore, it won't stop, the more wildly we dance

Desiring and desired, let's dream as many times as we like

(Do you want my heart? Hey, don't ask me that!

Because I'm already only looking at you.)

(You're the only one. Same for you, right?)

(Fall into my lips)

I can't stop it anymore, it won't stop, rules are such a bother

Desiring and desired, let's eat the sweet fruit, ah

(Let's be lost in love) Even if the whole world

(Let's be lost in love) Glares at us

(Let's be lost in love) It doesn't matter

Madly… you're my angel

I hold you… let's be lost in love

Burn! Dreams and reality intertwine

In a chaotic world that's hard to live in

Bright! Our paradise for two is… yes

The precious time I spend with you

You are mine…

已經無法阻止,也停不下來

最極致的愛,全都獻給你……

Ride!夢與現實交錯

在混亂而難以生存的世界

On!前往只屬於兩人的樂園

就這樣逃離吧,來,加速!

(永遠自由,無論何處。)

(永遠自由,無論何處。對吧?)

只要和你一起,哪裡都能去

讓我聽見你熱切的吐息與心跳……

禁忌的樂園……

(你是唯一,你也一樣,對吧?)

(現在讓我吻你)

已經無法阻止,也停不下來,甜蜜耳語的遊戲

被渴求,也渴求著你,希望你認識真正的我,yeah

(讓我們迷失在愛裡)至於煞車

(讓我們迷失在愛裡)根本不管用了

(讓我們迷失在愛裡)把自己交出來

要一起跳舞嗎?讓我們迷失在愛裡

Go!把油門踩到底

破風持續奔馳

Fast!誰也無法超越

變得無敵,感覺如何?

(永遠自由,無論何處。)

(永遠自由,無論何處。對吧?)

只要和你一起,就能一路加速到最高點

我會緊緊抱住你,就在這雙臂彎裡……

只要你願意,連閃耀的星星都摘下給你

只為了你

已經無法阻止,也停不下來,越是狂亂起舞

被渴求,也渴求著你,無論多少次都一起做夢吧

(你想要我的心?嘿,別這樣問!

因為我的眼裡早就只有你。)

(你是唯一,你也一樣,對吧?)

(墜入我的吻裡)

已經無法阻止,也停不下來,規則之類真麻煩

被渴求,也渴求著你,一起吃下甜美的果實吧,Ah

(讓我們迷失在愛裡)就算全世界

(讓我們迷失在愛裡)都怒視著我們

(讓我們迷失在愛裡)也無所謂

近乎瘋狂地……你是我的天使

將你擁入懷裡……讓我們迷失在愛裡

Burn!夢與現實交錯

在混亂而難以生存的世界

Bright!只屬於兩人的樂園……沒錯

就是與你共度的珍貴時光

你屬於我……

正文完
 0